What is the translation of " PROGRAMMING AIMED " in French?

• programmes visant
• programmation ciblant
• émissions s'adressant
• programmes destinés
• programmation destinée
• programmation visant
• programmes axés
• émissions destinées

Examples of using Programming aimed in English and their translations into French

HRDC has a lot of programming aimed at youth and youth employment.
DRHC déploie beaucoup de programmes destinés aux jeunes et au recrutement de jeunes.

Secretariat staff were said to be absent from the communities and this absence is perceived to be a barrier to effective implementation of programming aimed at healing.
Les membres du personnel du SSL ont affirmé être absents des communautés, et cette absence est perçue comme un obstacle à la mise en œuvre efficace des programmes visant la guérison.

Setting an expectation of 5hours per week of programming aimed at youth aged 12 to 17.
Établissant une attente de 5heures par semaine d'émissions destinées aux jeunes de 12 à 17 ans.

It will support programming aimed at raising greater awareness of threats to religious freedom and by promoting pluralism.Â.
Il appuiera des programmes visant à accroître la sensibilisation aux menaces contre la liberté de religion ainsi quâ à promouvoir le pluralisme.Â.

The applicant is also proposing to provide 6 hours of programming aimed at an Aboriginal audience.
La requérante propose aussi d'offrir 6heures de programmation visant une audience autochtone.

YOOPA 2010-103 French Programming aimed exclusively at children from two to six years old.
YOOPA 2010- 103 Français Programmation destinée exclusivement aux enfants de deux à six ans.

These commitments include investing projected excess revenues earned as a consequence of its broader distribution outside Quebec in programming aimed at francophone communities outside Quebec.
Entre autres, la requérante s'est engagée à investir l'excédent de revenus prévu résultant de l'exploitation élargie hors Québec dans la programmation destinée aux francophones hors Québec.

The licensee shall provide ethnic programming aimed at a minimum of fivecultural groups in at least fivelanguages.
La titulaire doit offrir une programmation visant au moins cinq groupes culturels dans un minimum de cinq langues.

Programming aimed at providing FASD youth with daily structure could be of great benefit in assisting them with efforts to comply with the other terms of their probation.
Les programmes visant à offrir aux adolescents atteints du TSAF une structure quotidienne pourraient grandement les aider à respecter les autres conditions de leur probation.

Particular attention is given to films and programming aimed at children and young audiences.
Feront l'objet d'une attention particulière les films et les programmes destinés aux enfants et au jeune public.

In addition to programming aimed at increasing testing and treatment, community agencies may have additional demands on them for other services.
En plus des programmes visant à augmenter les taux de dépistage et le nombre de personnes suivant un traitement, il est possible que les organismes communautaires se voient dans l'obligation de fournir d'autres services.

However, in its final reply, it committed, for each service, to provide programming aimed at a minimum of 15 distinct ethnic groups and 15 different languages.
Cependant, dans sa réplique finale, il s'est engagé à fournir, pour chaque service, une programmation visant au moins 15 groupes ethniques distincts dans 15 langues distinctes.

The amount of form filling required to obtain the accreditation is still considerable, and includes providing the estimated number of subscribers and a description of programming aimed at ethnic minorities.
Le nombre d'informations à fournir pour obtenir cette accréditation est toujours très important, allant du nombre d'abonnés prévu à la description des programmes destinés aux minorités ethniques.

This approach can better coordinate programming aimed at the development of coastal regions and their economies.
Cette approche permet de mieux coordonner la programmation ciblant le développement des régions côtières et de leurs économies.

Through the efforts of local site coordinators and a"backbone" organization, the program supports collaboration and coordination of services and programming aimed at Aboriginal children and youth.
Grâce aux efforts de coordonnateurs d'établissements locaux et d'un organisme central, le programme soutient la collaboration et la coordination entre les services et programmes destinés aux enfants et aux jeunes autochtones.

This is complemented by programming aimed at improving access to quality education and health services for women and children.
Ces mesures d'aide sont accompagnées de programmes visant à améliorer l'accès des femmes et des enfants à des services de santé et à une éducation de qualité.

With help from elders and other members of First Nations communities, they have developed programming aimed at suicide prevention and community building.
Avec l'aide des aînés et des autres membres des collectivités des Premières nations, l'équipe a élaboré des programmes axés sur la prévention du suicide et le développement de la conscience communautaire.

TVRS& TVR9 would rather keep the development of programming aimed at Anglophones and other minorities on the current community channel in order to preserve access to their nearby community media.
La TVRS& TVR9 indique qu'elle préfère maintenir le développement d'une programmation destinée aux anglophones et aux autres minorités sur le canal communautaire actuel afin de conserver l'accès à leur média communautaire près d'eux.

Through the efforts of local site coordinators and a“backbone” organization, the pro gram supports collaboration and coordination of services and programming aimed at Aboriginal children and youth.
Grâce aux efforts de coordonnateurs d'établissements locaux et d'un organisme central, le programme soutient la collaboration et la coordination entre les services et programmes destinés aux enfants et aux jeunes autochtones.

Clan: Clan is a children's channel, but also offers some programming aimed at teenagers during the evening and repeats TVE content from other channels during the early hours.
Clan: Clan est une chaîne pour enfants, mais propose également une programmation destinée aux adolescents pendant la soirée et répète le contenu de TVE d'autres canaux pendant les premières heures.

How to use "programming aimed" in an English sentence

Dual programming aimed at University students and society is a priority.

Create programming aimed at bridging the generational gap in the community.

Kids will have space to play and programming aimed at them.

Programming aimed at preventing falls, gaining mobility and maintaining good health.

These efforts include local-level programming aimed at countering radicalization to violence.

No doubt Woman’s magazines and programming aimed at women, is relentless.

AWIB now provides programming aimed at Asian American businesswomen and professionals.

Saturday mornings usually feature network programming aimed at children (including animated cartoons).

Sock puppets have also been used in television programming aimed at adults.

Intel’s True VR Olympic programming aimed to bring you into those moments.

How to use "programmes visant" in a French sentence

C'est un des seuls programmes visant exclusivement les adolescentes.

Les programmes visant à soutenir les jeunes doivent être complets.

Des portails proposent gratuitement des programmes visant à faciliter l’étude numérologique.

Les programmes visant cet objectif existent déjà.

Mettre en oeuvre le programmes visant le développement global de l'enfant.

Programmes visant à sensibiliser l’opinion publique aux maladies chroniques.

Un CRM travaille sur des programmes visant à améliorer les ventes.

L'EDQM participe également à des programmes visant à réduire son empreinte carbone.

Programmes visant le développement de l'équilibre, la coordination des mouvements.

D'autres programmes visant des tumeurs solides sont en cours de développement.