Examples of using
Programming and testing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Programming and testing.
Programmation et tests.
Data validation programming and testing.
Programmation et essais de validation des données.
Programming and Testing with dynamic simulation;
Programmation et essais avec simulations dynamiques;
After a few weeks of programming and testing.
Après quelques heures d'esquisses et d'essais.
Programming and testing are carried out during this process.
Laprogrammation et les essais sont effectués durant ce processus.
A micro USB port is primarily used for data logger programming and testing.
Un port micro-USB est principalement utilisé pour laprogrammation et les tests de la centrale de mesure.
Stage 3- Programming and Testing.
Étape 3: Programmation et tests.
The second programmer, on the other hand,is quite experience both at programming and testing.
Le second programmeur, d'autre part,est assez expérimenté à la fois à la programmation et aux tests.
The Best Programming and Testing Tools.
Les meilleurs outils de programmation et de test.
Enabling the same process in an automated operation takes months of planning, programming and testing.
Réaliser la même chose dans un environnement automatisé prend des mois de planification, de programmation et d'essai.
Programming and testing were done on the MotoSim simulator.
Laprogrammation et les essais ont été fait sur le simulateur MotoSim.
The Commission will monitor the analysis, programming and testing phase of the development of the IT tool.
La Commission assurera le suivi de l'analyse, de la programmation etde la phase d'essaide l'outil informatique.
Ensure programming and testing of systems with respect for current standards.
Veiller à ce que laprogrammation et les essais de systèmes respectent les normes actuelles;
Refer to the console's installation instructions for details on programming and testing the wireless keypad 2gig console.
Consulter les instructions d'installation du panneau de commande pour connaître les détails sur la programmation et les tests du clavier sans fil.
Start of the programming and testing of the ITL software.
Début de la programmation et des essaisdu logiciel du relevé international des transactions.
As a user of dSPACE systems,you will find the same familiar working environment for developing, programming and testing control systems.
En tant qu'utilisateur des systèmes dSPACE,vous retrouverez le même environnement de travail familier pour le développement, laprogrammation et le test des systèmes de commande.
Programming and testing of computer systems to comply with regulatory changes.
Programmer et mettre à l'essai des systèmes informatiques par suite de modifi cations à la réglementation.
In addition to helping our clients localize their learning courses and materials globally,CSOFT also has excellent multimedia programming and testing capabilities.
En plus d'aider ses clients à localiser mondialement leurs cours et supports pédagogiques,CSOFT dispose également de solides compétences en programmation et en tests multimédias.
Carry out the programming and testing to deliver the implementation of the Notice of Sales application.
Réaliser laprogrammation et les essais afin de livrer l'application du Registre des ventes(RV.
Completion of the required documentation in accordance with the company's software engineering specifications, requirements analysis,design, programming and testing of software protocols.
Achèvement de la documentation requise conformément aux spécifications techniques de l'entreprise, à l'analyse des exigences,à la conception, à la programmation et aux tests des protocoles logiciels.
The programming and testing of systems and their commissioningand servicing also belong to your area of responsibility.
Laprogrammation et le test d'installations ainsi que leur mise en service et leur maintenance font également partie de ton domaine d'activité.
We work directly in these systems, creating integration packages that deliver a fully-integrated labeling solutionto customers within hours, without weeks of coding, programming and testing.
Nous travaillons directement dans ces systèmes, en créant des packs d'intégration proposant aux clients une solution d'étiquetage totalement intégrée en quelques heures,évitant ainsi des semaines de codage, programmation et tests.
For example, the user can move the programming and testing graphics directly on the screen dynamically, smoothly and without jerks.
Ainsi, l'opérateur peut par exemple déplacer le graphique de programmation et le graphique de test directement à l'écran, de manière fluide et dynamique.
Assisting the project at all stages- from analysis anddesign(requirements engineering) through programming and testing, to implementation and maintenance.
Soutien du projet à toutes les étapes de réalisation- de l'analyse et de la conception(exigences d'ingénierie),en passant par laprogrammation et les tests, pour finir par le déploiement et la maintenance.
The development, programming and testing of standard output tables for the Survey of Maintenance Enforcement Programs was completed during the year.
L'élaboration, la programmation et la mise à l'essai de tableaux standards de résultats pour l'Enquête sur les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires ont été effectuées pendant l'année.
The primary advantage of this feature is that it allows manufacturers of electronic devices to integrate programming and testing into a single production phase, and save money, rather than requiring a separate programming stage prior to assembling the system.
Pour les fabricants de matériel électronique, le principal avantage d'une telle technique est de pouvoir regrouper les phases de programmation et de test en une seule alors qu'il fallait au préalable passer par une phase de programmation avant même de pouvoir assembler le système.
Data from the Survey of Maintenance Enforcement Programs were released for the second consecutive year as part ofan annual publication and considerable progress was made on the development, programming and testing of standard output tables for this survey.
Les données de l'Enquête sur les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires ont été diffusées pour la deuxième année consécutive dans le cadre d'une publication annuelle, etdes progrès considérables ont été réalisés relativement à l'élaboration, à la programmation et à la mise à l'essai de tableaux standards de résultats pour cette enquête.
This not only saves time otherwise spent on programming and testing, you can also be sure that the fi nished contour is exactly according to the design engineer's specifi cations.
Ainsi, non seulement vous gagnez un temps de programmation et de contrôle précieux, mais vous êtes, en plus, certain que le contour usiné correspondra parfaitement à ce qui a été spécifi é en phase de conception.
The five main job categories are: production, design,arts, programming and testing, with programmers(20:1) and artists(10:1) outnumbering game designers and producers.
Les cinq catégories de travail principales sont la production, la conception,les arts, laprogrammation et les tests, avec un ratio de programmeurs(20:1)et d'artistes(10:1) dépassant celui des concepteurs de jeux et de producteurs.
Not only does this save you programming and testing work, it also provides certainty that the contour or machining position exactly corresponds to the designer's specifications.
Ainsi, non seulement vous gagnez du temps sur laprogrammation et le test de programme, mais vous avez aussi la garantie que le contour fini ou que la position d'usinage correspondra parfaitement à ce qui avait été prévu par le concepteur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文