Examples of using Programs tailored in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Offers and programs tailored.
Programs tailored to your needs!
Programmes adaptés à vos besoins!International expertise and programs tailored to each target.
Une expertise internationale et des programmes adaptés à chaque cible.Programs tailored to your needs.
Des programmes adaptés à vos besoins.Frayssinet has developed programs tailored to each type of crop and situation.
La société Frayssinet a développé des programmes adaptés à chaque culture et situation.
People also translate
Programs tailored to your budget.
Des programmes adaptés à votre budget.My Personalized recommendations:to offer programs tailored to your tastes.
Mes Recommandations personnalisées:pour vous proposer les programmes adaptés à vos goûts.Programs Tailored to Aboriginal Clients?
Des programmes adaptés à la clientèle autochtone?Transform your health by subscribing to one of our programs tailored to your needs.
Transformez votre santé en vous abonnant à l'un de nos programmes adaptés à vos besoins.Offer: programs tailored to their projects;
Proposer: des programmes adaptés à leurs projets;A significant number of younger residents enjoy programs tailored to their needs.
Un bon nombre We offer programs tailored to the needs of future e-athletes. INTRODUCTION CAMP.
Nous vous offrons des programmes adaptés aux besoins des futurs cyber-athlètes.The roadmap money is fine, but we need programs tailored to francophones.
L'argent de la Feuille de route, c'est bien mais il nous faut des programmes adaptés pour les francophones.Programs tailored to all levels and in response to a wide range of needs.
Des programmes adaptés à tous les niveaux et en réponse à un large éventail de besoins.We can help with expert advice,resources and programs tailored to your needs.
Nous pouvons vous aider avec des conseils d'experts,des ressources et des programmes adaptés à vos besoins.Skiing with programs tailored to each age by level of interest and capacity.
Le Ski alpin avec des programmes adaptés à chaque âge selon le niveau d'intérêt et la capacité.Polytechnical Institutions respond to market needs and offer programs tailored to workplace requirements.
Les établissements polytechniques répondent aux besoins We develop programs tailored to the needs of institutions and their beneficiaries.
Nous développons des programmes adaptés aux besoins des institutions et de leurs bénéficiaires.The IDB partners with countries to combat poverty andpromote social equity through programs tailored to local conditions.
La BID établit des partenariats avec les pays pour combattre la pauvreté etpromouvoir l'équité sociale à travers des programmes adaptés aux conditions locales.We develop programs tailored to a client's unique context and competitive advantage.
Nous développons des programmes adaptés au contexte unique et aux avantages concurrentiels d'un client.Also, have organized 34 individual projects with companies in different countries through the external network and 21 programs tailored advice.
Aussi, ont été organisés 34 projets individuels avec des entreprises dans différents pays à travers le réseau externe et 21 conseils des programmes adaptés.Implement programs tailored to people who wish to start up cattle farming on a part-time basis;
De mettre en place des programmes adaptés à une clientèle qui voudrait démarrer en production bovine à temps partiel;The Abama Golf and Spa resort in Tenerife is set among stunning oceanic surroundings,the Sha Wellness Clinic offers even programs tailored to its customers, the Aguas de Ibiza is a definition of chic and stylish fun and relaxation.
Le Complexe Abama en Tenerife est situé au cœur des paysages océaniques idylliques,la Clinique Wellness Sha offre même des programmes personnalisés aux envies des clients, l'Aguas de Ibiza est la définition du plaisir et de la détente, du chic et de l'élégance.The new company offers programs tailored to the size and budget of SMEs ranging from 25 to 75 employees.
La nouvelle compagnie offre des programmes adaptés à la taille et au budget Econoler has developed a unique expertise in setting regulatory frameworks to apply the concept in both the public andprivate sectors and in developing programs tailored to the particular environment in which the concept will be used.
Econoler a développé une expertise unique dans l'élaboration We develop programs tailored to riders and professionals(breeders, farmers, teachers, caregivers….
Nous élaborons des programmes adaptés aux cavaliers et aux professionnels(éleveurs, agriculteurs, enseignants, soignants….While governments work to find innovative and practical solutions to challenges andto adopt policies and programs tailored to local needs and circumstances, they also share common objectives and a strong commitment to building our society.
Les gouvernements s'efforcent Programs tailored to the needs of the organization, and to the culture and maturity of learning leaders.
Des programmes adaptés aux besoins de l'organisation, à sa culture et à la maturité Palmayachts have the flexibility to create programs tailored to meet the needs and expectations of our customers.
Palmayachts ont la possibilité de créer des programmes sur mesure pour répondre aux besoins et aux attentes de nos clients.It offers some 15 programs tailored to their needs and interests, including a drop-in respite facility, services aimed at detecting and preventing violence and developmental retardation among children, collective kitchens, extracurricular activities and homework assistance for school kids, a thrift store, several courses and workshops, summer activities, and much more.
Ils ont accès à une quinzaine de programmes adaptés à leurs besoins et à leurs goûts: halte-répit, dépistage et prévention 
