Examples of using Project is expected to generate in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The project is expected to generate.
Le projet est censé produire.Describe the economic benefits for Canada that the project is expected to generate, including.
This project is expected to generate 150 direct jobs.Â.
It can be thought of as the rate of growth that a project is expected to generate.
Vous pouvez considérer le taux de rendement interne comme le taux de croissance qu'un projet devrait générer.The project is expected to generate about 4,000 additional jobs by 2025.
Le projet devrait générer environ 4000 emplois supplémentaires à l'horizon 2025.You can think of internal rate of return as the rate of growth a project is expected to generate.
Vous pouvez considérer le taux de rendement interne comme le taux de croissance qu'un projet devrait générer.The project is expected to generate significant new revenues to the CNPAs.
Le projet devrait générer d'importants revenus nouveaux pour les CNPA.Describe the economic benefits for Canada that the project is expected to generate, including.
Décrire les retombées économiques que le projet devrait générer et dont le Canada pourrait tirer profit, y compris.The project is expected to generate 1,480 construction jobs and 3,000 indirect jobs.
Le projet devrait créer 1 480 emplois dans le secteur de la construction et 3 000 emplois indirects.Have you identified the"in kind contributions" andan estimate of any revenue the project is expected to generate?
Avezvous indiqué les contributions« non financières» etune estimation des revenus que le projet est censé produire, le cas échéant?On average each project is expected to generate around 25,000 Fairtrade carbon credits per year.
En moyenne, chaque projet devrait générer environ 25 000 crédits carbone Fairtrade par an.During construction, andfor the first 20 years of expanded operations, the project is expected to generate nearly $47 billion in government revenue.
Lors de la construction, etpour la première 20 années d'opérations élargies, le projet devrait générer près $47 milliards en recettes publiques.The Project is expected to generate an exploration target of 75-100Mt of iron ore at a grade of 56%-58% Fe.
Le projet devrait générer une cible d'exploration de 75 à 100Mt de minerai de fer titrant entre 56% et 58%Fe.Econergy International, a subsidiary of GDF Suez,will own the 37,000 Certified Emission Reductions(CERs) that the project is expected to generate annually through to 2012.
Econergy International, filiale de GDF Suez,détiendra les 37 000 unités de réduction certifiée des émissions(URCE) que le projet devrait produire chaque année jusqu'en 2012.The project is expected to generate approximately 4,000 megawatts of electricity to the Ontario grid.
On prévoit que le projet produira environ 4 000 mégawatts d'électricité au réseau de distribution de l'Ontario.Describe any other anticipated benefits to Canada that the project is expected to generate, including social, environment, health, security and defence related benefits.
Décrire toutes les autres retombées prévues pour le Canada que le projet devrait générer, y compris d'ordre social, environnemental, ou liées à la santé, la sécurité et la défense.The project is expected to generate approximately 4,800 megawatts of electricity to the Ontario grid.
Le projet est censé produire environ 4 800 mégawatts d'énergie électrique au réseau de distribution de l'Ontario.The degree to which the Applicant demonstrates that the project is expected to generate social, environmental, health, security or other benefits to Canada.
Dans la mesure où le demandeur démontre que le projet devrait générer des retombées d'ordre sociale, environnemental, ou liées à la santé, la sécurité ou à toute autres retombées pour le Canada.The project is expected to generate approximately 4,000 additional megawatts(MW) of electrical power at the Bruce site.
Le projet est censé produire quelque 4 000 mégawatts(MW) supplémentaires d'électricité aux installations de Bruce.In addition to the employment and training opportunities, this project is expected to generate economic benefits for local and area businesses through the purchase of goods and services.
En plus des occasions d'emploi et de formation, le projet devrait produire des retombées économiques pour les entreprises locales et de la région grâce à l'achat de biens et de services.The project is expected to generate 122 GWh per annum, which can meet an estimated 7% of the country's electricity demand.
Le projet devrait générer 122 GWh par an, ce qui peut répondre à environ 7% de la demande en électricité du pays.Assessment would consider the degree to which the Applicant demonstrates that the project is expected to generate social, environmental, health, security or other benefits to Canada.
L'évaluation tiendrait compte de la mesure dans laquelle le demandeur démontre que le projet devrait générer des avantages sociaux, environnementaux, de santé, de sécurité ou autres avantages pour le Canada.The Project is expected to generate significant jobs and leverage additional R&D activity in Canada;
On s'attend à ce que le projet crée beaucoup d'emplois et permette de susciter par effet de levier d'autres travaux de R-D au Canada;The project is expected to generate up to 4800 megawatts of electricity for delivery to the Ontario grid.
Le projet devrait générer jusqu'à 4 800 mégawatts d'électricité qui seront ajoutés au réseau électrique de l'Ontario.The project is expected to generate up to 4800 megawatts of electricity for delivery to the Ontario grid.
Le projet devrait produire jusqu'à 4 800 mégawatts d'énergie électrique destinée au réseau de distribution de l'Ontario.The project is expected to generate 70 jobs during implementation and will require 120 posts during the exploitation phase.
Le projet devrait créer 70 emplois lors de son exécution et nécessitera la création de 120 postes pendant la phase d'exploitation.The project is expected to generate new knowledge on factors affecting policy adoption and scaling up.
Le projet devrait générer de nouvelles connaissances sur les facteurs suivants, qui nuisent à l'adoption de politiques et à l'application à plus grande échelle des interventions.The project is expected to generate many opportunities for local skilled trades and service providers during the construction period.
On s'attend à ce que le projet crée de nombreux emplois pour les gens de métier et les fournisseurs de services locaux pendant la période des travaux.The project is expected to generate around 106 GWh per year, and effectively supply electricity to approximately 600,000 people through the grid.
Le projet devrait générer environ 106 GWh par an et fournir de l'électricité à environ 600 000 personnes par le biais du réseau.By 2007, the project is expected to generate an additional 2,000 jobs and an improvement in workers' education, health, and food security.
D'ici à 2007, le projet devrait générer 2 000 emplois de plus et permettre d'améliorer l'éducation, la santé et la sécurité alimentaire des travailleurs.
