What is the translation of " PROJECT PREPARATION AND IMPLEMENTATION " in French?

• préparation et la mise en œuvre de projets
• la préparation et la réalisation des projets
• d'elaboration et de mise en œuvre des projets
• la préparation et la réalisation de projets

Examples of using Project preparation and implementation in English and their translations into French

Advisory services for project preparation and implementation FEMIP Trust Fund.
Services de conseil pour la préparation et la mise en œuvre de projets.

It also guides them on how to include social analysis in various stages of project preparation and implementation.
Il permet également de les orienter sur la manière d'intégrer l'analyse sociale à diverses étapes de la préparation et de la mise en œuvre du projet.

The EIB value added in the project preparation and implementation will also be showcased.
La valeur ajoutée de laBEI dans la préparation et la mise en œuvre de projets sera également mise en exergue.

Project preparation and implementation will be supported by technical assistance totalling EUR 10 million.
La préparation et la mise en œuvre du projet bénéficieront d'une aide totalisant 10millionsd'EUR au titre de l'assistance technique.

This can cause delays in project preparation and implementation.
Cela peut occasionner des retards dans la préparation et la mise en œuvre des projets.

Targeted project preparation and implementation support will continue to be provided inside and outside the EU, in key areas such as Climate Action.
Poursuite du soutien ciblé à la préparation et à la mise en œuvre de projets tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'UE, dans des domaines clés comme l'action en faveur du climat.

Arranging for other expert services needed for project preparation and implementation.
La médiation d'autres services spécialisés pendant la préparation et la réalisation des projets.

The COMESA Tripartite Project Preparation and Implementation Unit(PPIU) is acting as the Client in the award and management of the three design contracts, working in technical partnership with the Zambian Road Development Agency RDA.
La Cellule d'Elaboration et de Mise en Œuvre des Projets(PPIU) du tripartite COMESA agit comme le client dans l'attribution et la gestion des trois contrats de conception, en partenariat technique avec l'Agence Zambienne de Développement Routier RDA.

In addition, it offers technical assistance to support project preparation and implementation, especially in countries outside the EU.
En outre, elle offre une assistance technique à la préparation et à la mise en œuvre de projets, en particulier dans les pays hors UE.

The focus is on thematic areas, policy requirements, horizontal matters and common issues affecting project preparation and implementation.
Cette plateforme met l'accent sur des domaines thématiques, des exigences stratégiques, des questions horizontales et des problèmes courants qui touchent à la préparation et à la mise en œuvre de projets.

The selected municipalities will be supported throughout the project preparation and implementation by external assistance, foreseen under the Framework approach defined by KfW and EIB.
Tout au long de la préparation et de la mise en œuvre du projet, les villes sélectionnées pourront compter sur l'aide extérieure qui est prévue dans le cadre de l'approche globale définie par la KfW et la BEI.

W e make a difference by offering financing conditions that cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
L a BEI change le cours des choses en proposant des conditions de financement que le mar-ché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

The use of efficient and targeted TA for project preparation and implementation as extensively applied in the Mediterranean region in recent years could be extended to these countries, in partnership with local expertise.
À l'instar de ce qui se pratique fréquemment dans le bassin méditerranéen depuis quelques années, une assistance technique efficace et ciblée pour la préparation et la mise en œuvre de projets pourrait être utilement employée dans ces pays, en partenariat avec des experts locaux.

The GEF implementing agencies(UNDP, UNEP and the World Bank) have undertaken several initiatives in recent years to enhance their capacity to support project preparation and implementation.
Les agents de réalisation du FEM(PNUD, PNUE et Banque mondiale) ont pris ces dernières années plusieurs initiatives pour renforcer leur capacité d'appui à la préparation et à l'exécution des projets.

ICA's research and conclusions on resource mobilization for project preparation and implementation(undertaken for the G20 DWG) as well as infrastructure financing trends in Africa by ICA members, G20 countries and governments.
Les recherches et conclusions de l'ICA sur la mobilisation des ressources pour la préparation et la mise en œuvre de projets(réalisés pour le DWG du G20) ainsi que les tendances de financement des infrastructures en Afrique.

What sets the EIB apart W e make a difference by offering financing conditions that cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
L a BEI change le cours des choses en proposant des conditions de financement que le marché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

In the ACP and FEMIP regions, for instance, the need for TA, particularly to support project preparation and implementation, is widely recognised, and this is reflected in the substantial funds entrusted to the EIB.
Dans les régions ACP et les régions bénéficiaires de la FEMIP, par exemple, l'utilité de l'assistance technique- en matière de préparation et de mise en œuvre des projets en particulier est largement reconnue, comme en témoignent les fonds substantiels qui sont confiés à la BEI.

The EIB seeks to make a difference by offering financing conditions that cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
La BEI cherche à changer le cours des choses en proposant des conditions de financement que le marché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

Funding pre-feasibility studies, project preparation and implementation, capacity building for financial intermediaries and beneficiaries, and staff training, the latter to help raise environmental, social and governance standards.
Elle peut financer les études de préfaisabilité, la préparation et la mise en œuvre des projets, le renforcement des capacités pour les intermédiaires financiers et les bénéficiaires, ainsi que la formation du personnel, qui permet de relever les normes environnementales, sociales et de gouvernance.

Additionality of EIB operations The EIB seeks to make a difference by offering financing conditions that cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
Additionnalité des opérations de la BEI La BEI propose des conditions de financement que le marché ne peut offrir seul, tout en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

The depollution of the Mediterranean Sea witnessed a step forward as the“Mediterranean Hot Spot Investment Programme- Project Preparation and Implementation Facility” launched in 2009 and managed by the EIB, reported its first results.
La dépollution de la mer Méditerranée a franchi un nouveau cap car avec la publication des premiers résultats du Mécanisme de préparation et de mise en œuvre des projets du programme d'investissement« zones sensibles» pour la Méditerranée, lancé en 2009 et géré par la BEI.

Technical assistance supports project preparation and implementation, as well as capacity-building for borrowers and final beneficiaries, and helps to raise environmental, social and governance standards, ensuring projects' long-term sustainability.
L'assistance technique est destinée à soutenir la préparation et la réalisation des projets, à renforcer les capacités des emprunteurs et des bénéficiaires finals et à améliorer les normes environnementales, sociales et de gouvernance, l'objectif étant de garantir la viabilité à long terme des projets..

The depollution of the Mediterranean moved forward with the launching of the first phase of the Mediterranean Hot Spot Investment Programme Project Preparation and Implementation Facility MeHSIP-PPIF.
S'agissant de la dépollution de la Méditerranée, une nouvelle étape a été franchie avec le lancement de la première phase du Mécanisme de préparation et de mise en œuvre des projets du programme d'investissement« zones sensibles» pour la Méditerranée.

ICA's research and conclusions on resource mobilization for project preparation and implementation(undertaken for the G20 DWG) as well as infrastructure financing trends in Africa(by ICA members, G20 countries and governments).Â.
Les recherches et conclusions de l'ICA sur la mobilisation des ressources pour la préparation et la mise en œuvre de projets(réalisés pour le DWG du G20) ainsi que les tendances de financement des infrastructures en Afrique(de la part des membres de l'ICA, et des pays et gouvernements du G20.

How the EIB can MAKE A DIFFERENCE W e make a difference by offering financing conditions that cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
Comment la BEI peut CHANGER LE COURS DES CHOSES L a BEI change le cours des choses en proposant des conditions de financement que le marché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

INTERNATIONAL SUPPORT The project is supported by the COMESAEAC-SADC Tripartite Project Preparation and Implementation Unit(PPIU), TradeMark Southern Africa(TMSA), the European Development Fund, UKAid, the Tripartite Trust Account Investment Committee(TTA IC), and the Tripartite Trust Account Manager DBSA.
SOUTIEN INTERNATIONAL Le projet est soutenu par la Cellule d'Elaboration et de Mise en Œuvre des Projets(PPIU) de la tripartite COMESA-CAE-SADC, la TradeMark Southern Africa(TMSA), le Fonds Européen de Développement, UKAid, la Tripartite Trust Account Investment Committee(TTA IC) et la Tripartite Trust Account Manager DBSA.

A number of Bank infrastructure projects vital for economic growth in the region benefited from the FTF financing during 2015, in particular project preparation and implementation were supported through technical assistance.
Divers projets d'infrastructures de la Banque vitaux pour la croissance économique de la région ont bénéficié d'un financement du FFF en 2015, notamment pour une assistance technique à la préparation et à la mise en œuvre des projets.

EPTATF has continued to support EIB clients in project preparation and implementation. It has contributed to the bankability of projects and strengthened institutional capacities, leveraging funding from EIB and other financiers.
Le FFATPO a continué de soutenir les clients de la BEI dans la préparation et la mise en œuvre de projets; il a contribué à assurer la bancabilité des projets et à renforcer les capacités institutionnelles, en facilitant ainsi les financements de la BEI et d'autres bailleurs de fonds.

Fostering private sector development and bolstering socioeconomic infrastructure in the Mediterranean region by supporting project preparation and implementation, capacity building and risk capital.
Fonds fiduciaire de la FEMIP Promouvoir le développement du secteur privé et les infrastructures économiques et sociales dans le bassin méditerranéen en favorisant la préparation et la réalisation de projets, le renforcement des capacités et le capital-risque.

Technical assistance provided at all stages of the project can fund feasibility studies, project preparation and implementation, capacity building for financial intermediaries and beneficiaries, and staff training to help raise environmental, social and governance standards.
L'assistance technique fournie à toutes les étapes du projet peut servir à financer des études de faisabilité, la préparation et la mise en œuvre du projet, le renforcement des capacités des intermédiaires financiers et des bénéficiaires, ainsi que la formation du personnel pour relever les normes environnementales, sociales et de gouvernance.