Examples of using Project to date in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fave project to date?
Ce projet à date butoir?Key outcomes of the project to date.
The Project to Date option must be selected.
L'option Projet à ce jour doit être sélectionnée.Key outcomes of the project to date.
Un premier bilan du projet à ce jour.New project to date: the Ordener-Poissonniers development project. .
Nouveau projet en date: l'opération d'aménagement Ordener-Poissonniers.It'll be my largest project to date.
Ceci sera mon plus gros projet à date.Latest project to date: L'Odyssée, a beautiful sound fresco launched in 2018.
Dernier projet en date: L'Odyssée, belle fresque sonore lancée This will be my biggest project to date.
Ceci sera mon plus gros projet à date.Perhaps her biggest project to date is the creation of Fantasmic!
Son plus grand projet à ce jour est peut-être la création de Fantasmic!This would be my BIGGEST project to date.
Ceci sera mon plus gros projet à date.Our biggest project to date, The Foundry, opened its doors in September 2014.
Notre plus gros projet à ce jour, The Foundry, a ouvert ses portes en septembre 2014.It's been our biggest project to date..
C'est notre plus gros projet jusqu'à maintenant.The Project To Date option can be used only for funds that started after May 1, 2008.
L'option Projet à ce jour peut être utilisée seulement pour les fonds qui ont commencé après le 1er mai 2008.We're starting our biggest project to date.
Nous commençons notre plus grand projet à ce jour.Given the popularity of the project to date, I am hopeful that it will become a permanent initiative in future.
En raison de la popularité du projet jusqu'à maintenant, j'espère que celui-ci se transformera en initiative permanente..I start work on my most ambitious project to date.
J'ai terminé mon plus ambitieux projet à date.One of the important achievements of the project to date has been the establishment of a compendium of procedures for the guidance of the project. .
L'une des réalisations importantes du projet à ce jour a été la compilation d'un recueil de procédures destiné How much has been invested in the project to date?
Montant investi dans le projet jusqu'à présent:$?The Open House is designed to show the progression of the project to date, and to gather community feedback and input from the public.
La séance portes ouvertes vise à présenter l'avancement du projet jusqu'à maintenant, de même qu'à recueillir les commentaires du public.What barriers have hindered the success of your project to date?
Quels obstacles ont freiné la réussite de votre projet jusqu'à présent?
