What is the translation of " PROPER AIRFLOW " in French?

• bonne circulation de l'air
• ventilation adéquate
• débit d'air approprié
• débit d'air adéquat
• circulation d'air adéquate
• ventilation appropriée

Examples of using Proper airflow in English and their translations into French

Proper airflow recommended.
Ventilation correcte recommandée.

This allows proper airflow to occur.
Cela permet une ventilation adéquate de se produire.

Effective dryer operation requires proper airflow.
Un fonctionnement effectif de la sécheuse exige un débit d'air adéquat.

This ensures proper airflow in your fridge.
Veillez à une bonne circulation d'air dans votre frigo.

Allows full access to the board as well as proper airflow.
Permet un accès complet à la carte ainsi qu'un flux d'air approprié.

It also ensures proper airflow in the house.
Ils permettent également une bonne circulation de l'air dans la maison.

Proper airflow is required to keep the motor running cool.
Une ventilation correcte est nécessaire au refroidissement du moteur.

There's a lot to balance down there without the proper airflow..
Il y a beaucoup de choses à équilibrer là-bas sans un flux d'air adéquat..

This will facilitate proper airflow through your nose during sleep.
Cela facilitera une ventilation adéquate par le nez pendant le sommeil.

Empty trays must stay in the bays for proper airflow.
Les plateaux vides doivent rester dans les baies pour une bonne circulation de l'air.

This will help to promote proper airflow through your nose while sleeping.
Cela facilitera une ventilation adéquate par le nez pendant le sommeil.

Clean air vents with damp cloth to ensure proper airflow.
Nettoyer les évents avec un chiffon humide pour assurer une circulation d'air adéquate.

A: Proper airflow is critical to the efficient operation of clothes dryers.
Un débit d'air adéquat est essentiel au bon fonctionnement d'une sécheuse.

Rake around the unit and cut back branches to allow for proper airflow.
Râtelez autour de l'unité et coupez les branches pour permettre une bonne circulation de l'air.

Proper airflow is necessary for optimum performance.
Une bonne circulation de l'air est nécessaire à l'obtention de performances optimales.

Make sure the microwave oven legs are in place to ensure proper airflow.
Veiller à ce que les pieds du four à micro-ondes soient bien en place pour assurer un flux d'air approprié.

Proper airflow is essential for your system to properly function.
Une bonne circulation d'air est essentielle pour que votre appareil fonctionne correctement.

Clear the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating.
Dégagez les soupapes d'évacuation d'air pour assurer un flux d'air adéquat et empêcher la surchauffe.

Select a firm, level location at least 15 cm from any walls for proper airflow.
Choisir une surface ferme et plane à une distance d'au moins 15 cm de tout mur pour permettre une bonne circulation d'air.

Proper airflow helps dissipate flammable gas and vapours, and prevents heat buildup.
Une bonne circulation d'air permet de dissiper les gaz et les vapeurs inflammables et prévient l'accumulation de chaleur.

Assembly and conveyor lines are typically set up in an environment which offers proper airflow.
Habituellement, les lignes de transport et de montage se trouvent dans un environnement garantissant un débit d'air approprié.

All our rack enclosure systems are engineered to optimise proper airflow and promote efficient cable management.Â.
Tous nos systèmes d'armoires de racks sont conçus pour optimiser une ventilation appropriée et promouvoir une gestion efficace des câbles.

NOTE: For proper airflow, remove accumulated ashes from the bottom of the grill if present only after the coals are fully extinguished.
REMARQUE- Pour un débit d'air approprié, retirez, le cas échéant, les cendres accumulées au bas du barbecue seulement après l'extinction complète du charbon de bois.

The secondary filters and filter support are in place to insure proper airflow around the collection bag.
Les filtres accessoires et supports de filtre sont disposés pour assurer une bonne circulation de l'air autour du sac à poussières.

To maintain proper airflow, regularly remove ashes from your wood-burning appliance into a metal container with a cover and store outdoors.
Pour maintenir une ventilation adéquate, retirez régulièrement les cendres de votre appareil de chauffage au bois dans un récipient en métal doté d'un couvercle que vous conserverez à l'extérieur.

Install all of the drive carriers into the VessJBOD enclosure to ensure proper airflow, even if you do not populate all the carriers with disk drives.
Installez tous les supports de lecteur dans le boîtier VessJBOD pour garantir une ventilation appropriée même si vous ne remplissez pas tous les supports de lecteurs de disque.

If you have a grilling cart, it is best to position the unit so the prevailing wind blows into the valve panel, thus supporting the proper airflow.
Si vous avez un chariot de gril, il vaut mieux positionner l'unité de manière à ce que le vent dominant souffle dans le panneau de valves, supportant ainsi le débit d'air approprié.

Maintain at least 12”(30 cm) of space around the grill and side burner to ensure proper airflow, and keep all ventilation openings clear and free of debris.
Maintenir un espace d'au moins 12 po autour du gril et du brûleur latéral pour garantir une bonne circulation d'air et maintenir toutes les ouïes d'aération dégagées et libres de débris.

Featuring rack enclosure systems engineered to optimise proper airflow and promote efficient cable management that allows for quick and easy access as new equipment is installed in the rack.
Des systèmes d'armoires en racks conçus pour optimiser la bonne circulation de l'air, pour assurer une gestion efficace des câbles et pour y accéder rapidement et facilement lors de l'installation d'un nouvel équipement dans le rack.

The VDR manufacturer's installation and maintenance manual indicates that it is essential that proper airflow be maintained within the DPU through the fan system.
Le manuel d'installation et d'entretien du VDR fourni par le fabricant indique qu'il est crucial que le ventilateur maintienne une circulation d'air adéquate à l'intérieur de l'unité de traitement des données9.

How to use "proper airflow" in an English sentence

Look for proper airflow throughout the system.

This provides proper airflow for greater comfort.

ensuring proper airflow thru the radiator core.

They prevent proper airflow in the lungs.

Check for proper airflow in the system.

Look for proper airflow in the system.

Proper Airflow - Proper airflow venting can decrease drying time and decrease operating costs.

Unless proper airflow testing is conducted, you can’t set the proper airflow for the replacement.

Quiet, fanless operation if proper airflow is provided.

How to use "bonne circulation de l'air, débit d'air approprié" in a French sentence

Garantir une bonne circulation de l air avant toute manipulation.

Les batteries de condenseur et l espace au refoulement des ventilateurs doivent être exempts d obstructions afin de permettre un débit d air approprié et d assurer un fonctionnement approprié de l unité.

Ceci contribue à une bonne circulation de l air et de l eau dans le sol.

Laissez un espace suffisant autour du haut, de l arrière et des côtés du projecteur pour assurer la bonne circulation de l air pour le refroidissement du projecteur.

Il est essentiel d avoir une bonne circulation de l air pour un renouvellement de l air et pour viter la condensation, Mr Bricolage a pens vous en choisissant.

Cela nuit également à la bonne circulation de l air dans le four. - Placer un récipient rempli d eau dans le four.

De puissants ventilateurs radiaux assurent une bonne circulation de l air à l intérieur de l armoire.

N obstruez pas les espaces entre le bardage et le mur afin de permettre une bonne circulation de l air (prévenir toute condensation interne).

La structure poreuse permet une bonne circulation de l air et réduit la chaleur et offre un climat agréable!