Examples of using
Proxy host
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
HTTP proxy host name.
Nom d'hôte du serveur mandataire HTTP.
To be used along with PROXY_HOST.
Celui-ci doit être utilisé avec PROXY_HOST.
SOCKS proxy host name.
Nom d'hôte du serveur mandataire SOCKS.
This specifies the port number on the proxy host to use.
Cette option contient le numéro du port à utiliser sur la machine mandataire.
Proxy host not found.
Impossible de trouver l'hôte serveur mandataire.
Secure HTTP proxy host name.
Nom d'hôte du serveur mandataire HTTP sécurisé.
Your proxy host URL may not be correct.
Votre URL hôte proxy peut ne pas être correcte.
However, Shell access is available on Professional shared and proxy hosting accounts.
Toutefois, l'accès Shell est disponible sur professionnel partagé et proxy d'hébergement de comptes.
The proxy host name may be incorrect.
Le nom de l'hôte du proxy est peut-être incorrect.
The proxy keyword enables you to specify a proxyhost and proxy port.
Le mot-clé proxy permet de spécifier un hôte et un port proxy.
The proxy host does not support SOCKS5.
L'hôte serveur mandataire ne prend pas en charge SOCKS5.
Change the browser configuration to do all the lookups via that SOCKS proxy host.
Modifiez la configuration du navigateur pour que celui-ci effectue toutes les recherches via cet hôte proxy SOCKS.
A proxy host to use for all API connections.
Un hôte proxy à utiliser pour toutes les connexions API.
A firewall is mounted in just a proxy host, which limits access to numerous websites.
Un pare-feu est installé dans un serveur proxy, ce qui restreint l'accès à de nombreux sites Web.
Proxy host IP address or hostname of the proxy.
Serveur Proxy adresse IP ou nom symbolique du proxy.
Used only if some valid value is provided for proxy host and proxy port.
Attribut utilisé uniquement si une valeur valide est indiquée pour l'hôte proxy et le port du proxy..
The proxy host denied our request: code%d.
L'hôte serveur mandataire a refusé votre requête: code %d.
Select Use Proxy if you want to specify a proxyhost or proxy port.
Choisissez Utiliser un proxy si vous voulez spécifier un hôte ou un port proxy.
Enables proxy host and proxy port setting.
Permet de régler l'hôte proxy et le port proxy..
The program can even download images from behind the firewall,using the proxy host settings.
Le programme peut męme télécharger des images protégées par un firewall,utilisant les réglages de l'hôte proxy.
PROXY_HOST and PROXY_PORT to point the SDK to the proxy..
PROXY_HOST et PROXY_PORT afin de rediriger le kit SDK vers le proxy.
Unified Access Gateway acts as a proxy host for connections inside your company's trusted network.
Unified Access Gateway agit comme un hôte proxy pour les connexions à l'intérieur du réseau approuvé de votre entreprise.
Proxy Host: Enter the proxy server's host address.
Proxy hôte: Entrez l'adresse hôte du serveur proxy.
  Note the web proxy server IP address,port, proxy host list, and the administrator user name and password.
Notez l'adresse IP du serveur proxy Web, le port,la liste des hôtes proxy, ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur.
Proxy host is set to be on ESMC Server's local IP address and port 3128.
L'hôte du proxy est défini sur l'adresse IP locale d'ESMC Server et le port 3128.
You have to check that the proxy has been properly configured in the SOFiE GUI menu:"Tools-> Options-> Default HTTP Settings". Check the parameter value for"proxy_host","proxy_port.
Il faut vérifier que le proxy a été correctement configuré dans les options, vérifiez dans Options-> Default HTTP settings> que les paramètres proxy_host et proxy_port sont corrects et que le paramêtre"useProxy" est mis à true.
Proxy host Type the host name or IP address of the proxy server.
Hôte proxy Indique le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur proxy..
If you are configuring a Jenkins project and it is not installed on an Amazon EC2 instance, or it is installed on an Amazon EC2 instance that is running a Windows operating system,complete the fields as required by your proxy host and port settings, and provide the credentials of the IAM user you configured for integration between Jenkins and AWS CodePipeline.
Si vous configurez un projet Jenkins qui n'est pas installé sur une instance Amazon EC2 ou si celui-ci est installé sur une instance Amazon EC2 qui exécute un système d'exploitation Windows,renseignez les champs requis par l'hôte proxy et par les paramètres de votre port et fournissez les informations d'identification de l'utilisateur IAM que vous avez configuré pour l'intégration entre Jenkins et AWS CodePipeline.
You can set the Proxy Host or enter a new port under Proxy Port.
Il est possible de définir la Hôte Proxy ou d'entrer un nouveau port sous Port Proxy..
Proxy host: if your FTP server is running behind a firewall that requires an SSL proxy to connect to an outside server, enter the proxy host name in this field.
Hôte Proxy: si votre serveur FTP est protégé par un pare-feu qui nécessite un proxy SSL pour se connecter à un serveur externe, entrez le nom de l'hôte proxy dans ce champ.
Results: 266,
Time: 0.048
How to use "proxy host" in a sentence
Click on proxy host troid vpn General.
Enter the HTTP proxy host and port.
Outbound Proxy Host Enter the outbound proxy hostname.
Return the proxy host set by the user.
Enter the HTTP proxy host and port. 3.
Constant for the SOCKS proxy host port key.
The given proxy host could not be resolved.
The proxy host the client will connect through.
Its asking for a proxy host and port.
Provide the proxy host if using the HTTPS protocol.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文