What is the translation of " PROXY VOTING RECORD " in French?

• dossier de vote par procuration
• dossiers de vote par procuration
• registre de vote par procuration

Examples of using Proxy voting record in English and their translations into French

Proxy Voting Records.
Dossiers de vote par procuration.

Disclosures- proxy voting records.
Déclarations- Dossiers de vote par procuration.

Proxy voting record of an investment fund.
Dossier de vote par procuration d'un fonds d'investissement.

Can't find a proxy voting record of a fund?
Vous ne trouvez pas le dossier de vote par procuration d'un fonds?

Proxy voting record of an investment fund PDF 77 K.
Dossier de vote par procuration d'un fonds d'investissement PDF 77 K.

Does Dimensional make its proxy voting record publicly available?
Dimensional rend-elle son registre de vote par procuration accessible au public?

The proxy voting record must be posted on the website no later than August 31 of each year.
Le dossier de vote par procuration doit être affiché sur le site Web au plus tard le 31 août de chaque année.

Such proxy voting information compiled by ADP will be included in each Fund's annual proxy voting record("Proxy Voting Record") for the period ending on June 30th of each year.
Cette information compilée par ADP sera incluse dans le dossier annuel des votes par procuration(«dossier des votes par procuration») de chaque fonds pour la période terminée le 30 juin.

The proxy voting record must be posted on the website no later than August 31 of each year.
Les dossiers de vote par procuration doivent être affichés sur le site Web au plus tard le 31 août de chaque année.

The GRI Team formally contribute to the sector assessments by leveraging ESG insights from internal and external research, proxy voting records and experience from company engagements.
L'équipe GRI contribue formellement aux évaluations sectorielles en s'appuyant sur les connaissances ESG issues des recherches internes et externes, des dossiers de vote par procuration et de l'expérience des engagements de l'entreprise.

Click here to view the Proxy Voting Record for Mackenzie Investments managed investment funds.
Cliquez ici pour consulter les dossiers de vote par procuration pour les fonds communs de placement gérés par Placements Mackenzie.

After August 31 of each year, unitholders or shareholders may obtain upon request to the Manager, free of charge, the proxy voting records of the funds for the year ended June 30 in that year.
Divulgation du dossier de vote par procuration Après le 31 août de chaque année, les porteurs de parts ou les actionnaires peuvent se procurer sans frais et sur demande au gestionnaire, le dossier de vote par procuration des fonds pour l'année terminée le 30 juin.

Click here to view the Proxy Voting Record for funds managed by Mackenzie Investments on behalf of Quadrus Investments.
Cliquez ici pour consulter les dossiers de vote par procuration pour les fonds gérés par Placements Mackenzie pour le compte de Services d'investissement Quadrus ltée.

Any unitholder may obtain, free of charge, the fund's proxy voting records for the most recent period ended June 30, upon request at any time after August 31 of each year.
Tout porteur de parts peut obtenir, sans frais, le dossier de vote par procuration du fonds portant sur la dernière période terminée le 30 juin, sur demande, après le 31 août de chaque année.

A Fund's annual proxy voting record for the most recent annual period beginning July 1 is available free of charge to any investor of the Funds upon request.
Le dossier de vote par procuration annuel d'un Fonds pour la dernière période annuelle débutant le 1er juillet est disponible sur demande et sans frais pour tout épargnant de ce Fonds.

Mutual funds in Canada, including the Fidelity Funds, must display their proxy voting records on their websites by August 31 of each year, covering the 12-month period ending June 30 of that year.
Au Canada, les organismes de placement collectif, y compris les Fonds Fidelity, sont tenus de présenter sur leur site Web, au plus tard le 31 août pour la période de 12 mois se terminant le 30 juin de la même année, un registre de leurs votes par procuration.

A copy of the proxy voting record of the Fund for the most recent 12 month period ended June 30 is available to any shareholder of the Fund upon request, at no cost, at any time after August 31 of that year.
Les actionnaires du fonds pourront se procurer un exemplaire du dossier de vote par procuration du fonds pour la période de 12 mois terminée le 30 juin la plus récente sur demande et sans frais, en tout temps, après le 31 août de cette année.

You may obtain a copy of the Voting Policies or when available, the proxy voting record of the Funds, upon request, at no cost, by calling or writing to us at the number or address on the back cover.
On peut se procurer un exemplaire de la politique sur le vote ou, lorsqu'il est disponible, du dossier de vote par procuration des fonds, sur demande et sans frais en nous téléphonant au numéro indiqué à la page couverture arrière ou en écrivant à l'adresse indiquée à cette page.

The proxy voting record of each Fund for the most recent period ended June 30 of each year, commencing in 2006, is available to any unitholders of the Funds at any time after August 31 of that year by calling the number below.
Le registre des votes par procuration de chaque Fonds pour le plus récent exercice terminé le 30 juin de chaque année, à compter de 2006, sera mis à la disposition des porteurs de parts du Fonds, en tout temps après le 31 août de l'année visée, par voie téléphonique au numéro suivant.

For example, no proxy voting record is available for a fund that invests exclusively in other Manulife Mutual Funds or for a fund that does not invest in equity securities.
Par exemple, aucun registre de vote par procuration n'est disponible pour les fonds qui investissent exclusivement dans d'autres Fonds communs Manuvie ou dans un fonds qui n'investit pas dans des titres de participation.

Securityholders may also contact us using one of these methods to request a copy of the investment fund's proxy voting policies and procedures, proxy voting disclosure record or quarterly portfolio disclosure.
Les porteurs de titres peuvent également communiquer avec nous de la même façon pour obtenir les politiques et procédures de vote par procuration, le dossier de vote par procuration ou l'information trimestrielle du portefeuille.

You may also contact us using one of these methods to request a copy of the investment fund's proxy voting policies and procedures, proxy voting disclosure record, or quarterly portfolio disclosure.
Vous pouvez également obtenir de cette façon les politiques et les procédures de vote par procuration, le dossier de vote par procuration et l'information trimestrielle sur le fonds.

Security holders may also contact us using one of these methods to request a copy of the investment fund's proxy voting policies and procedures, proxy voting disclosure record, or quarterly portfolio disclosure.
Les porteurs de titres peuvent aussi communiquer avec nous de l'une ou l'autre des manières susmentionnées pour demander un exemplaire des politiques et des procédures de vote par procuration du fonds d'investissement, son dossier d'information sur le vote par procuration ou des informations trimestrielles sur son portefeuille.

Securityholders may also contact us to request a copy of the Fund's proxy voting policies and procedures, proxy voting disclosure records, or quarterly portfolio disclosures.
Les porteurs de titres peuvent également obtenir, par l'un des moyens susmentionnés, les politiques et procédures de vote par procuration, le dossier de vote par procuration et l'information trimestrielle sur les opérations de portefeuille du Fonds.

To provide investors with greater transparency and more detailed information, Canadian securities regulations require investment fund managers to annually disclose the record of proxy votes.
Pour permettre aux investisseurs de bénéficier d'une transparence accrue et de renseignements plus détaillés, les organismes de réglementation en valeurs mobilières canadiens exigent que les gestionnaires de fonds de placement divulguent annuellement le contenu des dossiers de vote par procuration.

The unitholders of a Fund may also review, free of charge and upon request, the record of proxy votes for a Fund for the previous 12-month period ended June 30 of every year, starting August 31 of the same year.
Les porteurs de parts d'un Fonds peuvent consulter, sans frais et sur demande, le registre des votes par procuration d'un Fonds pour la dernière période de douze(12) mois terminée le 30 juin de chaque année, à compter du 31 août de la même année.

In October 2008, the first such proxy vote was recorded for an opposition member during consideration of a bill in the House.
En octobre 2008, le premier de ces votes par procuration était enregistré pour un membre de l'opposition dans le cadre de l'étude d'un projet de loi à la Chambre.

The ProxyEdge software records all proxy voting actions taken on behalf of each Fund, including the relevant particulars for each issuer.
Le logiciel ProxyEdge enregistre tous les votes par procuration exécutés pour le compte d'un fonds, y compris les renseignements se rapportant à chaque émetteur.

Canadian securities regulations(National Instrument 81-106) require investment fund managers to disclose to investors the record of proxy votes on an annual basis.
Le règlement sur les valeurs mobilières du Canada(Norme canadienne 81-106) exige des gestionnaires de fonds qu'ils divulguent aux épargnants les dossiers de vote par procuration sur une base annuelle.

How to use "proxy voting record" in a sentence

AMP is yet to release its proxy voting record for last year's main AGM season.

While gender has been an engagement priority for State Street, SHE’s proxy voting record seems less committed.

The proxy voting record for the annual period ending June 30 is available after August 31 of that year.

The proxy voting record shall be maintained on an annual basis from July 1 to June 30 of each year.

The proxy voting record is an alphabetical listing of issuers whose voting securities were held by the Dimensional Funds during the relevant period.

A complete copy of the proxy voting policies and procedures and the proxy voting record will be available to unitholders upon their request.

The Proposed Rules would also require a fund to file its complete proxy voting record as part of its report on proposed Form N-CSR.

A quick scan of AustralianSuper’s proxy voting record reveals that the fund voted for just 9 of 32 shareholder resolutions relating to climate and sustainability in 2015.