Examples of using Pseudonymous usage in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anonymous or pseudonymous usage options.
Pseudonymous usage profiles are not created.
Il n'y a pas de création de profils d'utilisation pseudonymisés.You can oppose the creation of pseudonymous usage profiles.
Vous pouvez refuser la création de profils d'utilisation pseudonymes.Pseudonymous usage data are deleted after three months.
This data can be used to create pseudonymous usage profiles.
Ces données servent à créer des profils d'utilisateur sous un pseudonyme.
Pseudonymous usage data will be deleted after three months.
Les données pseudonymes sont supprimées au bout de trois mois.This data can be used to create pseudonymous usage profiles.
Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d'utilisation pseudonymes.Creation of pseudonymous usage profiles for web analysis.
Création de profils d'utilisation pseudonymes pour l'analyse Web.You can oppose the creation of pseudonymous usage profiles.
Vous pouvez vous opposer à la création de profils d'utilisateurs créés avec un pseudonyme.Pseudonymous usage data is deleted after a period of three months.
Les données pseudonymes sont supprimées au bout de trois mois.For processing of pseudonymous usage profiles, see paragraph.
Pour le traitement des profils d'utilisation pseudonymes pour l'analyse Web, voir le paragraphe 6.Pseudonymous usage profiles can thereby be created from the processed data.
Il est ainsi possible de générer des profils d'utilisation pseudonymes à partir des données traitées.For more information on handling pseudonymous usage profiles, see V.
Pour en savoir plus sur le traitement des profils d'utilisation pseudonymes, voir le point V.Creation of pseudonymous usage profiles for web analytics- Episerver Inc.
Création de profils d'utilisateurs pseudonymes pour l'analyse Web- Episer-ver Inc.For this purpose,the service creates a pseudonymous usage profile under this ID.
Pseudonymous usage data is not combined with the data of the holder of the pseudonym.
Les données d'utilisation pseudonymes ne sont pas mises en relation avec les données du porteur de pseudonyme.For information on the processing of pseudonymous usage profiles, see item VII. IV.
Pour en savoir plus sur le traitement des profils d'utilisation pseudonymes, voir le point VII. IV.Pseudonymous usage profiles of Users may be created from the processed Data in this respect.
Il est possible de créer des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs à partir des données traitées.The legal basis for recording and evaluating pseudonymous usage profiles is Art. 6 sec.
La base juridique pour la collecte et l'évaluation des profils d'utilisation pseudonymisés est l'art. 6 par.We also collect pseudonymous usage statistics about your interactions with the Service.
Nous collectons également des statistiques d'utilisation anonymes concernant vos interactions avec le Service.
