Examples of using Quantum interference in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Too much quantum interference.
Trop d'interférence quantique.Quantum Interference in Time.
L'intrication quantique dans le temps.This phenomenon is known as“quantum interference.
Le phénomène observé est appelé« interférences quantiques.Quantum interference opens up a new source for single photons.
L'interférence quantique pour une nouvelle source de photons uniques.We have also observed the quantum interference.
Nous avons aussi observé l'interférence quantique de sauts de phase.The resulting quantum interference was detected in transport measurements.
L'interférence quantique résultante a été détectée dans les relevés de transport.They are made of arrays of SQUIDs(Superconducting QUantum Interference Devices.
Les éléments de base d'un tel circuit sont les SQUID(Superconducting Quantum Interference Device.My tests of the bomb quantum interference in fact have reached an interesting point.
The microscopic time reversals in the Brownian motion are the source of quantum interference.
Le renversement microscopique du mouvement Brownien est la source de l'interférence quantique.Institut de physique- CNRS- Quantum interference links the fate of two atoms.
Institut de physique- CNRS- Lier le destin de deux atomes par interférence quantique.Quantum interference offers a second avenue for controlling quantum systems.
L'interférence quantique offre un deuxième moyen de contrôler les systèmes Hau produced slow light by inducing quantum interference in the condensate.
Hau lente lumière produite par induction quantique ingérence dans les condensats.These quantum interferences demonstrate the indistinguishability of the emitted photons.
Ces interférences quantiques prouvent l'indiscernabilité des photons émis par chaque atome.One such machine is called the SQUID,which stands for Superconducting Quantum Interference Device.
On dénomme cette boucle, un squid,c'est-à-dire un dispositif supraconducteur d'interférence quantique.Quantum interference involving three photons has been measured by two independent teams of physicists.
Une interférence quantique impliquant trois photons a été mesurée par deux équipes indépendantes de physiciens.The magnetic properties of the film are studied by SQUID measurements(Superconducting Quantum Interference Device.
On étudie les propriétés magnétiques du film par mesures de SQUID(Superconducting Quantum Interference Device.They analysed the quantum interference of optical and material excitations during the memory operation.
Ils ont analysé l'interférence quantique des excitations optiques et matérielles pendant l'exploitation de la mémoire.The presence of several atoms perturbs the intramolecular electronic dynamics and leads to quantum interferences modulating the attosecond emission.
La présence de plusieurs noyaux perturbe la dynamique électronique intramoléculaire et conduit à des interférences quantiques qui modulent l'émission attoseconde.SQUIDs are superconducting quantum interference devices that are extremely sensitive to changes in magnetic fields.
Ce sont les interféromètres quantiques supraconducteurs, très sensibles aux changements des champs magnétiques.By measuring these two quantities, it was possible to observe without ambiguity for the first time the intramolecular quantum interference.
C'est par 
