What is the translation of " QUICK RESPONSE PROGRAM " in French?

• programme d'intervention rapide
• programme de réponse rapide

Examples of using Quick response program in English and their translations into French

Victim Quick Response Program.
Programme d'intervention rapide.

That is why the government has established the Victim Quick Response Program(VQRP.
C'est la raison pour laquelle le gouvernement a créé le Programme d'intervention rapide auprès des victimes(PIRV.

The Victim Quick Response Program.
Victimes programme intervention rapide.

VCARS also provides financial and other support to victims of violent crime through the Victim Quick Response Program VQRP.
Ces services fournissent également un soutien financier et d'autres formes d'aide aux victimes de crimes violents dans le cadre du Programme d'intervention rapide auprès des victimes PIRV.

The Victim Quick Response Program.
Le Programme d'intervention rapide auprès victimes.

VCARS staff and volunteers can provide you with short-term assistance, such as emotional support, financial assistance through the Victim Quick Response Program and referral to community agencies.
Le personnel et les bénévoles du SOAIV peuvent vous fournir une aide à court terme, comme un soutien affectif, une aide financière par l'intermédiaire du Programme d'intervention rapide auprès des victimes et une orientation vers des organismes communautaires.

How does the Victim Quick Response Program(VQRP) work?
Comment fonctionne le Programme d'intervention rapide auprès des victimes(PIRV)?

Victim Quick Response Program provide timely assistance to eligible victims of the most violent crime.
Programme d'intervention rapide auprès des victimes offre une aide rapide aux victimes admissibles des crimes les plus violents.

Counselling services are also available through the Victim Quick Response Program for eligible individuals.
Des services de counseling sont également accessibles aux personnes admissibles grâce au programme d'intervention rapide auprès des victimes.

The Victim Quick Response Program is being evaluated on an ongoing basis.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes est continuellement évalué.

If you have an immediate need for services that you cannot afford, the Victim Quick Response Program can help you with emergency expenses.
Si vous avez besoin de services immédiats, mais n'avez pas les moyens de les payer, le Programme d'intervention rapide auprès des victimes peut vous aider à acquitter vos dépenses urgentes.

Victim quick response program program information booklet.
Programme d'intervention rapide auprhs des victimes brochure d'information sur le programme.

On April 15, 2008, the government announced funding to extend the Victim Quick Response Program for another year, bringing total funding for the year to $5.8 million.
Le 15 avril 2008, le gouvernement a annoncé la prolongation du Programme d'intervention rapide auprès des victimes pour une année supplémentaire, faisant passer le total du financement pour l'exercice à 5,8 millions de dollars.

(A) Victim Quick Response Program as model for early financial assistance.
Programme d'intervention rapide auprès des victimes comme modèle d'aide financière rapide.

The localized peace process has two parallel tracks: Creation of a problemsolving mechanism to immediately address grievances/issues through dialogues, consultations and peacebuilding sessions and the implementation of a"Quick Response Program" to address them; and, negotiation of a peace settlement with local insurgent groups through selected local insurgent leaders with the assistance of identified intermediaries.
Le processus de paix décentralisé suit deux voies parallèles: d'une la mise en place d'un mécanisme de résolution des problèmes pour réparer les injustices et régler les questions sur-le-champ par le biais du débat, de la concertation, de sessions d'apaisement et de la mise en œuvre d'un Programme de réponse rapide à ces fins; d'autre part, la négociation d'un règlement pacifique avec les groupes insurgés locaux par l'entremise de chefs insurgés locaux sélectionnés, avec l'aide d'intermédiaires identifiés.

The Victim Quick Response Program provides immediate support to victims of crime.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes offre une aide immédiate aux victimes de crimes violents.

Each of Ottawa Victim services' four programs(victim crisis and referral services, supportlink, court accompaniment, and victim quick response program) uniquely supports women who have experienced violence to ensure that their immediate needs are met and that long-term support can be put into place.
Chacun des quatre programmes des services aux victimes d'Ottawa(victimes en situation de crise, liens de soutien, accompagnement à la cour et programme de réponse rapide à la victime) appui uniquement les femmes qui ont vécu la violence, afin de s'assurer de répondre à leurs besoins immédiats et voir à ce que du soutien à long terme soit organisé.

The Victim Quick Response Program provides immediate assistance to victims of violent crime.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes(PIRV) offre de l'aide immédiate aux victimes d'actes criminels violents.

Services will continue to victims in 2010-11 for the Victim Quick Response Program, which provides victims with effective and compassionate support in the immediate aftermath of a crime.
Les services aux victimes demeureront en vigueur en 2010-2011 pour le Programme d'intervention rapide auprès des victimes, qui offre à ces dernières un soutien efficace empreint de compassion immédiatement après un crime.

The Victim Quick Response Program provides eligible victims with emergency funds for certain expenses immediately following a violent crime.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes remet aux victimes admissibles des fonds d'urgence pour couvrir certaines dépenses peu de temps après la perpétration d'un crime violent.

Other vital services provided through VSN are: Victim Quick Response Program- emergency financial assistance for services to victims of violent crime; DVERS-Domestic Violence emergency response system; SupportLink- a wireless phone pre-programmed to 911 and Safety Planning.
D'autres services essentiels fournis par VSN sont les suivants: Programme d'intervention rapide auprès des victimes- aide financière d'urgence pour les services aux victimes de crimes violents; SAUVER- Système d'intervention d'urgence violence; SupportLink- un téléphone sans fil pré- programmé pour le 911 et planification de la sécurité.

Victim Quick Response Program(VQRP) provides timely financial assistance to eligible individuals who have been victimized by violent crime and/or their family members.
Le programme d'intervention rapide auprès des victimes(PIRV) offre une aide financière immédiate aux individus éligibles, qui ont été des victimes d'actes criminels violents, et leurs membres de la famille.

Substudy 14, Evaluation of the Cost-Effectiveness of the Quick Response Program of Saskatoon District, sought to examine the costs of a community-based Quick Response Program(QRP) model in Saskatoon, which redirected clients who would otherwise be admitted to hospital from the emergency department back to their homes.
La sous-étude 14, intitulée Évaluation de la rentabilité du programme d'intervention rapide des services de santé du District de Saskatoon, visait à examiner les coûts d'un modèle communautaire de programme d'intervention rapide de Saskatoon qui renvoie chez eux des clients qui, autrement, seraient admis à l'hôpital à la sortie du service des urgences.

The Victim Quick Response Program provides immediate assistance to victims of violent crime who need help to access short-term counselling, crime scene cleanup, emergency expenses or funeral expenses for family members who are victims of homicide.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes offre de l'aide immédiate aux victimes d'actes criminels violents qui ont besoin d'assistance pour obtenir un service de counseling de courte durée ou pour payer les frais de nettoyage de la scène de crime ou les dépenses urgentes ou liées à des funérailles pour les familles des victimes d'homicide.

The government should adopt the current Victim Quick Response Program(which provides immediate financial assistance for emergency expenses, funeral expenses and short-term counselling) as the model to legislate a permanent administrative early financial assistance program for victims of violent crime.
Le gouvernement devrait adopter le Programme d'intervention rapide auprès des victimes actuel(qui permet d'accorder de l'aide financière immédiate pour les frais d'urgence et de funérailles et la prestation de services de consultation à court terme) comme modèle servant à instituer par la voie législative un programme administratif permanent d'aide financière aux victimes de crimes violents.

The Victim Quick Response Program provides immediate assistance to victims of violent crime who need help to access short-term counselling, crime scene cleanup or emergency expenses or funeral expenses for family members who are victims of homicide.
Le Programme d'intervention rapide auprès des victimes(PIRV) offre de l'aide immédiate aux victimes d'actes criminels violents qui ont besoin d'assistance pour accéder à des services de counseling de courte durée, de frais de nettoyage des lieux du crime ou de dépenses liées à des besoins urgents ou aux funérailles d'un membre de la famille victime d'homicide.

O victim quick response program program information booklet search text.
O programme d'intervention rapide auprhs des victimes brochure d'information sur le programme recherche.

Expanding the Victim Quick Response Program by $1.9 million over four years to allow victims of human trafficking to access new benefits, such as tattoo removal, replacement of government documents and recovery in a trauma-informed facility; and.
La hausse de 1,9 million de dollars sur quatre ans du financement du Programme d'intervention rapide auprès des victimes, afin que les victimes de la traite des personnes aient accès à de nouveaux avantages, tels que le détatouage, le remplacement de documents officiels et la récupération dans un établissement sensibilisé aux traumatismes;

Thank you so much for the very quick response. The program appears to be working!
Merci beaucoup pour la réponse très rapide. Le programme semble fonctionner!