What is the translation of " QUICK-START PROGRAMME " in French?

• programme quick-start
• programme de démarrage rapide

Examples of using Quick-start programme in English and their translations into French

The Quick-start Programme.
Le Programme Quick-start.

The European Initiative for Growth and the Quick-Start Programme.
L'initiative européenne en faveur de la croissance et le programme Quick-Start.

A"Quick-start" programme has been launched.
Un programme"Quick-start" est lancé.

O launching the"Quick-start" programme;
O le lancement du programme"Quick-start";

The Quick-start Programme is a dynamic and open process.
Le Programme Quick-start est un processus dynamique et ouvert.

Measured by amount of project funding approved under the quick-start programme.
Montant des fonds affectés aux projets approuvés dans le cadre du Programme de démarrage rapide.

The Quick-start Programme lies at the heart of the European Initiative for Growth.
Le Programme Quick-start se trouve au coeur de l'Initiative européenne pour la croissance.

Last December's European Council warmly welcomed the Quick-Start programme.
Le Conseil européen de décembre dernier a accueilli favorablement le programme de projets à démarrage rapide.

This Quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.
Le Programme Quick-start identifie les principaux domaines d'investissement dans les réseaux et la connaissance.

They recognized the progress made so far on the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management, particularly through its Quick-Start Programme.
Ils conviennent des progrès déjà accomplis dans la mise en œuvre de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, en particulier via son Programme de.

The Commission is presenting a Quick-start programme: to demonstrate that a significant number of cross-border projects can start immediately.
La Commission présente un programme"Quick-start" pour démontrer qu'un grand nombre de projets transfrontaliers peuvent commencer immédiatement.

The Brussels' European Council in its conclusions invited the EIB, as well as the Commission and the relevant formations of the Council, to establish a quick-start programme.
Dans ses conclusions, le Conseil européen de Bruxelles a invité la BEI, ainsi que la Commission et les formations concernées du Conseil, à élaborer un programme de projets à démarrage rapide.

Deposits to the Strategic Approach to International Chemical Management quick-start programme trust fund remained on target for the biennium.
Les versements au Fonds d'affectation spéciale du programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques correspondent à l'objectif fixé pour la période considérée.

The quick-start programme under the Strategic Approach to International Chemicals Management supported by UNEP provided $30 million for 143 projects on the sound management of chemicals and waste in 103 countries.
Le programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, soutenu par le PNUE, a fourni 30 millions de dollars aux fins de la réalisation de 143 projets sur la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets dans 103 pays.

The Strategic Approach to International Chemicals Management process receives adequate secretariat support, administration of the quick-start programme and support to regional networks.
Le mécanisme de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques bénéficie de services de secrétariat appropriés et d'un soutien adéquat à l'administration du programme de démarrage rapide et aux réseaux régionaux.

The European Investment Bank is assisting in developing a quick-start programme of projects with the European Commission that will contribute to the European Union's new growth initiative.
La Banque européenne d'investissement participe à la mise au point d'un programme de projets à démarrage rapide avec la Commission européenne; ce programme contribuera à la nouvelle Initiative de croissance de l'Union européenne.

Ii Increased number of project proposals from countries and other stakeholders having successfully been submitted to the Strategic Approach to International Chemicals Management quick-start programme for funding of enabling activities for its implementation 2006-2007.
Ii Augmentation du nombre de projets émanant de pays ou d'autres parties prenantes retenus dans le cadre du Programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques et dont les activités seront financées dans ce cadre.

A voluntary trust fund with financing distributed as in the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management to support the launch of programmes;
Instituant un fonds de contributions volontaires dont les fonds seraient distribués comme dans le programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques afin d'appuyer le lancement de programmes;

The Preparatory Committee did not reach a conclusion at its third session on SAICM financial considerations but discussed a proposal for UNEP to administer a trust fund in relation to a possible socalled"Quick-Start Programme" to support SAICM implementation.
Lors de sa troisième session sur la SAICM, le Comité préparatoire n'est arrivé à aucune conclusion au sujet des considérations financières, mais il a étudié une proposition tendant à ce que le PNUE assure l'administration d'un Fonds d'affectation spéciale pour un programme dit de démarrage rapide destiné à appuyer la mise en œuvre de la SAICM.

The new Quick-Start Programme under the recently adopted Strategic Approach for International Chemicals Management will provide additional opportunities for countries to seek funding for mercury and metals activities and partnerships.
Le nouveau Programme de démarrage rapide élaboré dans le cadre de l'Approche stratégique pour la gestion internationale des produits chimiques, récemment adoptée, offrira de nouvelles possibilités aux pays dans leurs recherches de financements pour les activités et partenariats relatifs au mercure et aux métaux.

Servicing of intergovernmental and expert bodies(regular budget/extrabudgetary): substantive servicing of meetings. International framework for action to minimize the availability, accessibility and use of mercury developed(3); the Strategic Approach to International Chemicals Management process receives adequate secretariat support, administration of the quick-start programme and support to regional networks(6);
Service d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts(budget ordinaire/fonds extrabudgétaires): services fonctionnels pour les réunions: élaboration d'un cadre international d'action visant à réduire au minimum l'accès au mercure et son utilisation(3); le mécanisme de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques bénéficie de services de secrétariat appropriés et d'un soutien adéquat à l'administration du Programme de démarrage rapide et aux réseaux régionaux(6);

Consider all viable solutions for providing adequate financing to sustainable management of chemicals, including transforming the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management into a permanent funding arrangement for the implementation of the Strategic Approach, establishing a multilateral fund and expanding the funding for the chemicals focal area in the Global Environment Facility;
D'envisager toutes les solutions viables permettant de fournir un financement adéquat pour la gestion durable des produits chimiques, notamment la transformation du programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique en un dispositif de financement permanent permettant la mise en œuvre de l'Approche stratégique, établissant un fonds multilatéral et élargissant les possibilités de financement du domaine d'intervention du Fonds mondial pour l'environnement concernant les produits chimiques;