What is the translation of " QUICKLY DEPLOYABLE " in French?

• rapidement déployable
• rapidement déployables

Examples of using Quickly deployable in English and their translations into French

Easily and quickly deployable.
Facilement et rapidement déployable.

Industrial image processing- user-friendly and quickly deployable.
Traitement d'images industriel- convivial et rapidement opérationnel.

We work only with quickly deployable talents.
Nous travaillons uniquement avec des talents rapidement mobilisables.

WAVE BUMPER is the first removable protective dyke, quickly deployable.
WAVE BUMPER est la première digue de protection amovible, rapidement déployable.

We work only with quickly deployable talents.
Nous ne travaillons qu'avec des talents confirmés disponibles immédiatement.

This is the transport of the future, ecological, mobile and quickly deployable.
C'est le transport du futur, écologique, mobile et rapidement déployable.

A scalable, quickly deployable project team who are results driven and performance led.
Une équipe de projet évolutive et déployable rapidement axée sur les résultats et la performance.

The WAVE BUMPER system is quickly deployable on site.
Tous les systèmes du catalogue WAVE BUMPER, sont rapidement déployables sur site.

We needed a comprehensive and powerful tool that was also simple to use and quickly deployable.
Il nous fallait un outil complet, puissant mais simple et rapide à mettre en œuvre.

Our staff are quickly deployable whatever the geographical area or political issues.
Nos personnels sont projetables rapidement quelque soit la zone géographique ou les enjeux politiques.

Physical infrastructure solutions that are fully integrated, quickly deployable and easily managed.
Des solutions d'infrastructure physique entièrement intégrées, rapidement déployables et faciles à gérer.

To be ready and quickly deployable either to deter a potential crisis or be able to thwart it swiftly has become the new paradigm.
Le nouveau paradigme consiste à fournir des forces prêtes au combat et rapidement déployables pour prévenir une crise éventuelle ou pouvoir l'enrayer promptement.

Physical infrastructure solutions that are fully integrated, quickly deployable and easily managed.
Des solutions d'infrastructure physique entièrement intégrées, rapidement déployées et facilement gérées.

Canada's is a quickly deployable force that brings credit to our nation whenever called upon to assist in international efforts.
Le Canada possède une force capable de se déployer rapidement dès qu'elle est appelée à porter assistance lors d'un effort de collaboration internationale, faisant honneur à notre nation.

More detailed, are digital nautical charts for the whole world at pre-, quickly deployable SD cards.
Plus détaillées, sont des cartes marines numériques pour le monde entier au pré-, rapidement déployable cartes SD.

In addition to being easily and quickly deployable, it has a 50Â 000-lb. load capacity.
En plus d'être facilement et rapidement déployable, il dispose d'une capacité de chargement de 50 000 lb.

The DFD solutions developed by airinspace provide effective, modular and quickly deployable solutions.
Les solutions de DSVA développées par airinspace apportent des réponses efficaces, modulables et déployables très rapidement.

MFC Survival's Shelters provide a quickly deployable shelter for rapid response and emergency situations.
Les abris MFC Survival sont des abris rapidement déployables pour réagir rapidement dans des situations d'urgence.

The availability of a battalion-size"on-call" force"over the horizon" outside the country, but quickly deployable.
La disponibilité d'une force en attente, de la dimension d'un bataillon, située"audelà de l'horizon" hors du pays, mais rapidement déployable.

This system reports on the status of the Canadian Forces Vanguard units the quickly deployable standby forces called for in the 1994 Defence White Paper.
Cesystème contient des rapports sur l'état des unités d'avant-garde des Forces canadiennes les forces en attente pouvant être rapidement déployées dont parle le Livre blanc sur la défense de 1994.

All sections within the Logistics Support Division undertook an exercise to ensure that authorized start-up kits were up to full strength and quickly deployable.
Toutes les sections de la Division du soutien logistique ont pris les mesures voulues pour que les lots d'équipement de départ autorisés soient intégralement prêts et puissent être déployés rapidement.

High readiness demands that military forces be combat ready and quickly deployable in a combat configuration either to deter a potential crisis or be able to thwart it swiftly.
La disponibilité élevée exige que les forces militaires soient prêtes au combat et rapidement déployables en configuration de combat pour prévenir une crise éventuelle ou pouvoir l'enrayer promptement.

Quickly deployable, LTV-X gives operators the ability to go almost anywhere and conduct fully self-contained surveillance missions using advanced radar, electro-optical and thermal imaging systems.
Rapide à déployer, le LTV-X donne aux opérateurs la possibilité d'aller pratiquement partout et d'effectuer des missions de surveillance en autonomie totale grâce à des systèmes sophistiqués de radar, d'électro-optique et d'imagerie thermique.

Physical infrastructure solutions that are fully integrated, quickly deployable and easily managed.
Solutions d'infrastructure matérielle entièrement intégrées, pouvant être rapidement mises en œuvre et faciles à gérer.

The principle of universality of service is based on the premise that the defence of the nation depends on the ability of every single member of the Canadian Armed Forces to engage in traditional combat roles; and all military resources- human and material- to be quickly deployable anywhere in the world and to combat when called upon.
Forces armées canadiennes d'assumer des rôles de combat traditionnels, et sur la possibilité pour toutes les ressources militaires- humaines et matérielles- d'être déployés rapidement n'importe où dans le monde et de prendre part aux combats lorsque nécessaire.

As illustrated by the new NATO Response Force Concept, high readiness demands that military forces be combat ready and quickly deployable either to deter a potential crisis or be able to thwart it swiftly.
Comme l'indique le nouveau concept de force de réaction de l'OTAN, la disponibilité élevée exige que les forces militaires soient prêtes au combat et rapidement déployables pour prévenir une crise éventuelle ou pouvoir l'enrayer promptement.

Incorporating efficient aerodynamics, innovative flight modes and modular interchangeable payloads all in a portable unit that is quickly deployable, the SARAH system provides unprecedented centimetre precision aerial 3-D imagery intelligence.
Incorporant une aérodynamique efficace, des modes de vol innovants et des charges utiles modulaires interchangeables dans une unité portable qui est facilement utilisable, le système SARAH offre une intelligence d'image aérienne en 3D avec une précision au centimètre sans précédent.

Sun Life Financial recognized the importance of properly managing variable annuity or segregated fund risk and required a quickly deployable, customizable and comprehensive integrated business platform with very strong audit controls.
Sun Life Financial a reconnu l'importance d'une gestion adéquate des risques liés aux annuités variables et aux fonds ségrégués, et a éprouvé le besoin d'une plateforme professionnelle intégrée, complète et personnalisable, qui puisse être déployée rapidement et permette de très solides contrôles d'audit.

We also support adding without delay medium-lift helicopters to Minustah's aviation component, which will make the Mission's forces more quickly deployable in large numbers to any location in the country in the event of a different scale of unrest than we have seen so far.
Nous soutenons également l'ajout sans délai d'hélicoptères de moyen tonnage à l'aviation de la composante de la Minustah, ce qui rendra les forces de la Mission plus rapidement déployable en grand nombre à n'importe quel endroit dans le pays dans le cas d'agitation d'échelle différente que ce que nous avons vu jusqu'à présent.

What Medvedev has done is launch a very bold reform of the Armed Forces that, if carried out as presented, would mean that the Russian army will cease to be an broad defensive block facing the West, and instead become a modernized, quickly deployable outfit, capable of acting in regional or global hot spots, very much like its Western counterparts.
Medvedev a lancé une très audacieuse réforme des forces armées qui, menée à son terme, pourrait faire de l'armée russe une structure modernisée et rapidement déployable, capable d'agir dans des endroits chauds à l'échelle régionale ou globale, tout comme ses homologues occidentaux, plutôt qu'un vaste bloc défensif face à l'Ouest.