What is the translation of " REACT VIGOROUSLY " in French?

• réagissent vigoureusement
• réagir violemment
• réagir vigoureusement
• réagissent violemment
• réagir rigoureusement

Examples of using React vigorously in English and their translations into French

A dangerously reactive material can react vigorously.
Une matiére dangereusement réactive peut réagir violemment.

Some react vigorously or explosively on contact with water.
Réagissent vigoureusement et/ou explosivement avec l'eau.

They are all metals that react vigorously with water.
Ce sont tous des métaux qui réagissent vigoureusement avec l'eau.

Some react vigorously or explosively on contact with water.
Certaines réagissent violemment ou explosivement au contact de l'eau.

Apply to reducing agents and to substances which may react vigorously with strong oxidants.
Concerne les agents réducteurs et les substances qui réagissent violemment avec les oxydants forts.

Can react vigorously with air under normal conditions without actually catching fire;
Peuvent réagir violemment avec l'air dans des conditions normales sans prendre feu;

This non-toxic ingredient is combustible and can react vigorously with oxidizing agents.
Censé être non toxique, cet ingrédient est combustible et peut réagir vigoureusement avec des agents oxydants.

It can react vigorously with oxygen, acetylene, chlorine, fluorine, nitrogen oxides.
Peut réagir vigoureusement avec l'oxygène, l'acétylène, le chlore, le fluor et l'oxyde nitreux.

It is a highly dangerous fire hazard when exposed to heat or flame and can react vigorously or explosively with oxidizers.
Il présente un grand risque d'incendie lorsqu'il est exposé à la chaleur ou à des flammes et peut réagir rigoureusement ou exploser en présence d'oxydants.

All the alkali metals react vigorously with oxygen at standard conditions.
Tous les métaux alcalins réagissent violemment avec l'oxygène dans des conditions normales.

Amides, phenols, mercaptans, urethanes, ureas and surface active agents(surfactants, e.g. non-ionic detergents)- May react vigorously or violently with the generation of heat.
Amides, phénols, mercaptans, uréthanes, urées et agents surfactants(surfactants, par exemple, détergents non ioniques)- Peuvent réagir vigoureusement ou violemment avec la génération de chaleur.

Alkali metals react vigorously with water, producing hydroxides and releasing hydrogen.
Les métaux alcalins réagissent vigoureusement avec l'eau, produisant des hydroxydes et libérant de l'hydrogène.

The State party is also urged to effectively protect media workers against attempts on their integrity and life, and to pay special attention and react vigorously if such acts occur.
L'État partie est aussi prié instamment de protéger de manière effective le personnel des médias contre les tentatives d'atteinte à leur intégrité et à leur vie, d'accorder une attention particulière à de tels actes et d'y réagir rigoureusement.

Most metal carbonyls react vigorously with oxygen and oxidizing substances, and some ignite spontaneously.
La plupart des métaux carbonyles réagissent vigoureusement avec l'oxygène et les substances oxydantes, et certains s'enflamment spontanément.

Because organic peroxides may react vigorously when heated, it is recommended to determine their flashpoint using small sample sizes such as described in ISO 3679: 1983.
Les peroxydes organiques pouvant réagir violemment lorsqu'ils sont chauffés, il est recommandé de déterminer leur point d'éclair en utilisant des échantillons de petites dimensions, selon la description de la norme ISO 3679: 1983.

Because organic peroxides may react vigorously when heated, it is recommended to determine their flash-point using small sample sizes such as described in ISO 3679:1983.
Les peroxydes organiques pouvant réagir violemment lorsqu'ils sont chauffés, il est recommandé de déterminer leur point d'éclair en utilisant des échantillons de petites dimensionss, selon la description de la norme ISO 3679: 1983.

The international community should react vigorously against all the extremist movements which, in the name of an erroneous concept of religion, were seriously threatening the human rights system as well as world peace.
La communauté internationale devrait réagir vigoureusement contre tous les mouvements extrémistes qui, au nom d'une conception erronée de la religion, menacent sérieusement le système des droits de l'homme ainsi que la paix dans le monde.

Reacts vigorously with halogens or interhalogens causing flames hazard.
Réagit vigoureusement avec les halogènes ou interhalogènes, provoquant un risque d'incendie.

Reacts vigorously with halogens and strong acids.
Réagit vigoureusement avec les halogènes et les acides forts.

However, landlords have reacted vigorously against any suggestion of rent controls.
Cependant, les propriétaires ont réagi vigoureusement contre toute suggestion de contrôle des loyers.

How to use "react vigorously" in an English sentence

Name two metals react vigorously with cold water.

This compound can react vigorously with oxidizing materials.

The group 1 elements react vigorously with cold water.

The group 1 elements react vigorously with the halogens.

We react vigorously when we encounter instances of discrimination.

It will react vigorously with water and several acids.

Francium and other alkali metals react vigorously with water.

Would you expect Beryllium to react vigorously with water?

Lithium, sodium and potassium all react vigorously with water.

How to use "réagir vigoureusement" in a French sentence

Clairement c'est d'abord aux musulmans de réagir vigoureusement pour empêcher cette lente et progressive radicalisation.

Les autres acteurs concernés devraient se mobiliser et réagir vigoureusement au texte présenté.

Censé être non toxique, cet ingrédient est combustible et peut réagir vigoureusement avec des agents oxydants[4].

Faute de quoi, les scolaires menacent encore de réagir vigoureusement pour se faire entendre.

Fontaine se doit de réagir vigoureusement pour éviter la relégation !

Flegme caricatural, habitudes indéboulonnables dans les situations où il vaudrait mieux réagir vigoureusement et immédiatement.

Les districts devraient réagir vigoureusement (comme le font avec succès d'autres villes dans ce grand pays).

Nous luttons contre un crime, la pédopornographie: nous devons donc réagir vigoureusement pour protéger nos enfants.

Les petits discours d'Arkham et Foster firent réagir vigoureusement le Schishibukai Royal Danny Hebner.

Nous devons réagir vigoureusement à chaque fois qu'ils mettent nos vies en danger, c'est-à-dire, en permanence, comme à Bure.