What is the translation of " RECEIVING RANGE " in French?

• plage de réception
• zone de réception
• portée de réception
• gamme de réception

Examples of using Receiving range in English and their translations into French

Max receiving range: 150m.
Max gamme de réception: 150 m.

Whether remote controller is within the receiving range?
La télécommande se trouve-t-elle dans la plage de réception?

Wireless receiving range:> 4m.
Plage de réception sans fil:> 4 m.

The circuits were all appropriate to extend the receiving range..
Les circuits étaient tous bien appropriés pour développer une série de réception..

Max. receiving range(outdoors): 100 m.
Portée de réception max.(champ libre): 100 m.

The PIEPS DSP PRO will begin scanning the entire receiving range.
Le PIEPS DSP PRO commence à scanner toute la zone à sa portée de réception.

Effective receiving range is 10 meter.
La distance de réception effective est de 10m.

Check whether the baby and parent units are inside the respective receiving range.
Vérifiez que les unités bébé et parents se trouvent dans la zone de réception.

Select the receiving range with the button AM/FM 11.
Sélectionnez la plage de réception avec la touche AM/FM 11.

Check whether the camera and parent unit are inside the maximum receiving range.
Vérifiez que la caméra et l'unité parents se trouvent dans la zone de réception maximale.

The receiving range of remote controller is 8m.
La plage de réception de la télécommande est de 8 mètres.

Check whether the camera and parent unit are inside the maximum receiving range.
Déterminez si la caméra et le module parents se trouvent à une distance inférieure à la portée de réception maximale.

The standard receiving range is from 20 kHz up to 30MHz.
La gamme standard de réception est de 20 kHz à 30 MHz.

All signals of the burials that are within the maximum receiving range are received at the same time.
Tous les signaux des victimes présentes dans la zone de portée sont captés en même temps.

The typical receiving range for Bluetooth is 40 ft.(12 meters) or less.
La plage de réception typique pour un Bluetooth est d'environ 12 mètres ou moins.

The transmission range may vary and is subject to the receiving range of the main unit.
La distance de transmission peut varier et est sujette à la distance de réception de l'appareil principal.

The wide receiving range from 100kHz to 1310MHz covers all relevant frequency ranges..
La large gamme de réception de 100kHz à 1310MHz couvre toutes les gammes de fréquences concernées.

Normally, all calls on the selected channel are sent to all radios that are in receiving range.
Normalement, toutes les conversations sont signalées sur le canal sélectionné sur tous les émetteurs-récepteurs se trouvant dans la zone de réception.

A Gigaset repeater increases the receiving range between the Gigaset handset and the base.
Un répéteur Gigaset augmente la portée de réception entre le combiné Gigaset et la base.

The wireless antenna module FAM12 receives and tests all signals from wireless transmitters and repeaters within ist receiving range.
Le module de réception radio FAM12 reçoit et contrôle tous les signaux venant des sondes radio et des répétiteurs dans sa zone de réception.

Moving again into the receiving range will resume connection and restart playback through the unit automatically.
Si vous déplacez de nouveau dans la portée de réception, la connexion sera reprise et la lecture reprendra automatiquement sur l'unité.

Remember that all radios, which are set to the same channel and are within receiving range, will be able to hear your call at the same time.
N'oubliez pas que tous les émetteurs-récepteurs réglés sur le même canal et se trouvant dans la zone de réception peuvent entendre votre conversation.

First select the receiving range with the button AM/ FM(18)[shown on the left of the display] and then the desired station with the corresponding station button M1 to M5 21.
Sélectionnez tout dʼabord la plage de réception avec la touche AM/ FM(18)[indiqué à gauche sur lʼaffichage] et sélectionnez lʼémetteur voulu avec la touche de station correspondante M1 à M5 21.

Note: When the external Bluetooth source device is moved out of the Bluetooth receiving range of the unit, the Bluetooth connection will be disconnected.
Remarque: Lorsque la source Bluetooth externe est déplacée hors de la portée de réception Bluetooth de l'unité, la connexion Bluetooth sera déconnectée.

The effective receiving range for the signal is up to 26 feet from the front of the remote control window, and 300 to the right side and 20 0 above or below the remote control window.
La zone de réception effective du signal est à 23 pieds de l'avant de la fenêtre de commande à distance, et 30 pour le côté gauche ou droit et 20 au-dessus ou au-dessous de la fenêtre de commande à distance.

To communicate between PMR devices they need to be set all on the same channel and within receiving range up to max. 5 km in open field.
Pour que des talkies-walkies puissent communiquer entre eux, ils doivent utiliser le même canal et la portée de réception doit être respectée maximum de 5 km en terrain dégagé.

When using the'undersampling' function, the receiving range is extended up to 170MHz, albeit with reduced specifications.
Lorsque vous utilisez la fonction"sous- échantillonnage"(under sampling), la zone de réception est prolongée jusqu'à 170MHz, mais avec des spécifications réduites.

To communicate between PMR devices they need to be set all on the same channel and sub-channel(CTCSS/DCS) and within receiving range up to max.10 km in open field.
Pour que des talkie-walkies puissent communiquer entre eux, ils doivent utiliser le même canal et le même sous-canal(CTCSS/DCS) et la portée de réception doit être respectée maximum de 10 km en terrain dégagé.

When a vehicle user with an authorised ID transmitter approaches the vehicle and comes within the receiving range of the proximity sensors, the system"wakes up.
Lorsque l'utilisateur d'un véhicule s'approche du véhicule avec un capteur ID habilité et qu'il arrive dans la zone de réception des capteurs de proximité, le système est« réveillé.

To communicate between PMR devices they need to be set all on the same channel and CTCSS/ DCS code see chapter“13.7 CTCSS(Continious Tone Coded Squelch System)/ DCS(Digital Coded Squelch)” and within receiving range up to max. 10 km in open field.
Pour que des talkies-walkies puissent communiquer entre eux, ils doivent utiliser le même canal et le même code CTCSS/DCS(voir le chapitre“13.7 CTCSS(Continuous Tone Coded Squelch System ou système de squelch à tonalités codées)/ DCS(Digital Coded Squelch ou système de squelch numérique codé)”) et la portée de réception doit être respectée maximum de 10 km en terrain dégagé.

How to use "receiving range" in an English sentence

ATA8201 has a receiving range of 313 to 317-MHz and ATA8201 supports a receiving range of 433 to 435-MHz.

What can I expect about the receiving range of this antenna ?

REMOTE CONTROLLED - Wireless remote control, effective receiving range is 10 meters.

A receiving range of the receiver is at least about 2 meters.

Residents not receiving range of motion exercises to maintain mobility and flexibility.

RF 2.4G wireless technology, receiving range is up to 5-20 meters. 3.

the RFID transponder is in the receiving range of the RFID reading device.

ATA8203 supports a receiving range of 312.5 to 317.5MHz, ATA8204 supports a receiving range of 431.5 to 436.5MHzm, and ATA8205 supports a receiving range of 868 to 870MHz.

He was not receiving range of motion exercises, nor was he given dental services.

How to use "zone de réception" in a French sentence

Ils serait géré par une zone de réception moins de tension.

WiFi Coverage est destiné à cartographier une zone de réception WiFi.

alcule la superficie de la zone de réception IRS HPITR G4

Le guidage comporte au moins une zone de réception (32).

Elle est située dans la zone de réception du wifi.

Zone de réception très bien pour les petits.

Zone de réception avec un agréable coin salon avec canapé.

Elle est hors de toute zone de réception potentielle.

La zone de réception ne dispose même pas de toilettes.

La zone de réception est calme mais un peu impersonnelle.