What is the translation of " RECOMMENDED CODE " in French?

• code recommandé

Examples of using Recommended code in English and their translations into French

The recommended code for most purposes.
Ceci est le code recommandé dans la majorité des cas.

Web services on the Internet for integration of ECE recommended code lists 1.
Services Web pour l'intégration des listes de codes recommandés par la CEE 1.

The recommended code would apply only to the official campaign period.
Le code recommandé ne s'appliquerait qu'à la période de campagne officielle.

This obligation is the most spectacular innovation of the Convention, compared with the recommended Code.
Cette obligation représente l'innovation la plus spectaculaire de la Convention par rapport au Code recommandé.

The recommended codes are contained in Annex A in two sections, organized as follows.
Les codes recommandés figurent à l'annexe A qui comporte les deux sections suivantes.

As explained above(para. 4(a)), it was deemed extremely important to preserve the exact drafting of the recommended Code.
Comme expliqué plus haut[par. 4 a], il a été jugé extrêmement important de conserver la rédaction exacte du Code recommandé.

A3.2.1.3 This section contains the recommended codes for each of the precautionary statement included in this annex.
A3.2.1.3 La présente section contient les codes recommandés pour chacun des conseils de prudence décrits dans la présente annexe.

However it was pointed out that in order to achieve harmonization, the codes used in the GHS should be considered the recommended codes.
Il a toutefois été observé qu'en vue de l'harmonisation, les codes utilisés dans le SGH devraient être considérés comme les codes recommandés.

The project developed Web Services for important UN recommended code lists which are accessible on the Web Site.
Le projet a mis au point des services Internet pour d'importantes listes de codes recommandées par les Nations Unies qui sont accessibles sur le site Internet.

Using the recommended codes in WIPO Standard ST.16, you can distinguish different types of patent documents, such as patent applications, granted patents, utility models, etc.
Les codes recommandés dans la norme ST.16 de l'OMPI peuvent vous aider à distinguer les différents types de documents de brevet, tels que les demandes de brevet, les brevets délivrés, les modèles d'utilité, etc.

The project also developed Web Services for important UN recommended code lists which are accessible on the Web Site.
Le projet a aussi permis de développer les services Internet pour diffuser d'importantes listes de codes recommandés par l'ONU, qui sont affichées sur le site Web.

This is not the case for the recommended Code which results from its adoption by the General Assembly without any expression of individual will by the States concerned.
Ce n'est pas le cas pour le Code recommandé, lequel a été adopté par l'Assemblée générale sans que les États concernés n'aient exprimé leur volonté individuelle.

The project also further expended Web Services for important UN recommended code lists, which are accessible on the website. Web Site.
Des services Web ont également été assurés au titre du projet, pour d'importantes listes de codes recommandés par les Nations Unies, qui sont affichées sur le site.

The Canadian Recommended Code of Navigation Practices and Procedures, TP1018, section 21, states"Fixes should be taken at frequent intervals; whenever circumstances allow, fixing should be carried out by more than one method.
L'article 21 du Code recommandé des pratiques et méthodes de navigation du Canada, TP1018, se lit comme suit,«Le point devrait être fait à intervalles réguliers et, chaque fois que les circonstances le permettent, à l'aide de plusieurs méthodes.

In accordance with the ISM Code, the company's standing instructions to navigation personnel make reference to the Regulations for Preventing Collisions at Sea(COLREGS) and to the Recommended Code of Nautical Procedures and Practices.
Conformément au Code ISM, les instructions permanentes de la compagnie distribuées au personnel de navigation renvoient au Règlement international pour prévenir les abordages en mer(COLREGS) ainsi qu'au Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques.

A3.1.1.2 This section contains the recommended codes assigned to each of the hazard statements applicable to the hazard categories under the GHS.
A3.1.1.2 La présente section contient les codes recommandés pour chacune des mentions de danger applicables aux catégories de danger du SGH.

Technical material: maintenance of the Multiplier Point Network Internet Site; maintenance of the website providing documents and other information on the activities and work related to this subprogramme; web services on the Internet for integration of ECE recommended code lists; web services for UNeDocs;
Supports techniques: tenue à jour du site Internet du réseau de relais multiplicateurs, qui propose des documents et d'autres éléments d'information sur les activités et les travaux liés au sous-programme; services Web pour l'intégration des listes de codes recommandées par la CEE; services Web pour les documents commerciaux électroniques(UNeDocs);

This section contains the recommended codes assigned to each of the hazard statements applicable to the hazard categories under the GHS.
La présente section contient les codes recommandés affectés à chacune des mentions de danger applicable aux catégories de dangers définies dans le cadre du SGH.

The International Maritime Organization(IMO), in a recommendation ratified by Canada and included by the Canadian Coast Guard(CCG) in its Recommended Code of Nautical Procedures and Practices, describes a navigational watch with a pilot on board as follows.
L'Organisation maritime internationale(OMI), dans une recommandation que le Canada a ratifiée et que la Garde côtière canadienne(GCC) a intégrée dans son Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques, décrit comme il suit un quart de navigation avec pilote à bord.

Clearly, the current provisions in the CCG Recommended Code of Nautical Procedures and Practices regarding the exchange of information on"navigation procedures, local conditions and the ship's characteristics" are not being effectively applied.
De toute évidence, les dispositions actuelles du Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques de la GCC concernant l'échange d'information sur«les méthodes de navigation, les conditions locales et les caractéristiques du navire» ne sont pas appliquées efficacement.

Acknowledging the need for training requirements and reinforcement of the basic principles relating to the keeping of a navigational watch, the Canadian Coast Guard(CCG) published the Recommended Code of Nautical Procedures and Practices, in keeping with the IMO's International Conventional on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978.
Consciente du besoin d'instaurer certaines exigences en matière de formation ainsi que de renforcer les principes fondamentaux touchant le quart de navigation, la Garde côtière canadienne(GCC) a publié le Code recommandé des pratiques et méthodes de navigation en conformité avec la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille.

Transport Canada's Recommended Code of Nautical Procedures and Practices(TP1018) states that"the intended voyage shall be planned in advance taking into consideration all pertinent information and any course laid down shall be checked before the voyage commences.
Le Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques(TP1018F) de Transports Canada stipule que«Il convient de préparer à l'avance l'itinéraire prévu en tenant compte de toutes les informations pertinentes, de tracer et de vérifier la route à suivre avant le début du voyage»3.

With respect to the conduct of the bridge watch, Rule 5 states that"every vessel shall at all times maintain a proper look-out" This aspect is dealt with in greater detail in the Canadian Coast Guard(CCG) publication Recommended Code of Nautical Procedures and Practices which contains Regulations and Resolutions from the IMO International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978.
En ce qui concerne le quart à la passerelle, la règle 5 stipule que *tout navire doit en permanence assurer une veille[] appropriée.+ Cet aspect est traité plus en détail dans le Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques de la Garde côtière canadienne(GCC) qui contient le règlement et les résolutions adoptés en vertu de la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille de l'OMI.

The Canadian Recommended Code of Navigation Practices and Procedures, TP1018, section 21, states AFixes should be taken at frequent intervals; whenever circumstances allow, fixing should be carried out by more than one method.
Normes en matière de service de quart du personnel de la passerelle L=article 21 du Code recommandé des pratiques et méthodes de navigation du Canada, TP1018, se lit comme suit,* Le point devrait être fait à intervalles réguliers et, chaque fois que les circonstances le permettent, à l=aide de plusieurs méthodes.

Reconcile- prepare a consolidation of the defined and analyzed trade data listing through the process of reconciliation. This involves the agreement to use one data element name with a common definition and(or) common coding, and reconciled primarily with the international standards of the United Nations Trade Data Elements Directory(UNTDED) and the UN/CEFACT Recommended Code List.
Rapprochement: Établir une synthèse du registre de données commerciales définies et analysées en procédant à un rapprochement, ce qui suppose un accord sur l'utilisation d'un nom unique pour l'élément de données, associé à une définition commune, à un code commun ou aux deux à la fois et qui concorde avant tout avec les normes internationales du Répertoire d'éléments de données commerciales des Nations Unies(UNTDED) et de la Liste de codes recommandés du CEFACT-ONU.

In case of data element can not be found in the UNTDED or any UN/CEFACT Recommended Code List, the project team should make a data maintenance request to update the UNTDED or the relevant UN/CEFACT Code List following the available, valid change procedures.
Si un élément de données ne figure ni dans le répertoire UNTDED, ni dans aucune liste de codes recommandés du CEFACT-ONU, l'équipe chargée du projet devrait faire une demande de mise à jour des données afin que le répertoire UNTDED ou la liste de codes recommandés soit mis à jour conformément aux procédures en vigueur.

TC's Recommended Code of Nautical Procedures and Practices(TP1018), the basic principles of which shall be taken into account on all vessels, states that the"intended voyage shall be planned in advance taking into consideration all pertinent information and any course laid down shall be checked before the voyage commences.
Le Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques(TP1018) de Transports Canada, qui énonce les principes fondamentaux à observer sur tous les navires, stipule qu'il«convient de préparer à l'avance l'itinéraire prévu en tenant compte de toutes les informations pertinentes, de tracer et de vérifier la route à suivre avant le début du voyage.

The text is divided into three Parts(following the Preamble): Articles 1 to 9(Part I) reproduces the nine substantial principles of the recommended Code; Articles 10 to 15(Part II) bear upon the implementation of the Convention and certainly constitute the most(prudently) innovative part of the draft, while the“Final Provisions” forming Part III(Articles 16 to 23) are quite usual.
Le dispositif comprend trois parties(après le préambule): les articles 1 à 9(Première partie) reproduisent les neuf principes de fond du Code recommandé; les articles 10 à 15(Deuxième partie) portent sur l'application de la Convention et constituent assurément la partie la plus(prudemment) innovante du projet de texte, tandis que les« Clauses finales» formant la Troisième partie(articles 16 à 23) sont assez habituelles.

Canada=s Recommended Code of Nautical Procedures and Practices(TP 1018) states that Athe intended voyage shall be planned in advance taking into consideration all pertinent information and any course laid down shall be checked before the voyage commences.@3 The need for voyage planning and passage planning applies to all vessels.
Le Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques(TP 1018F) de Transports Canada stipule que* Il convient de préparer à l=avance l=itinéraire prévu en tenant compte de toutes les informations pertinentes, de tracer et de vérifier la route à suivre avant le début du voyage. +3 L=obligation de planifier le voyage et la traversée s=applique à tous les navires.

These Recommendations are directed to Governments for their national legislation and to international organizations responsible for modal aspects of the transport of dangerous goods(IMO, ICAO, ECE and OTIF) and who produce legal instruments or recommended codes(IMDG, ICAO Technical Instructions, ADR, ADN, RID) based on the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods which are completed by detailed provisions or requirements which are specific to the mode concerned.
Ces recommandations sont à l'intention des gouvernements, aux fins de leur législation interne, et des organisations internationales chargées des aspects modaux du transport des marchandises dangereuses(OMI, OACI, CEE et OTIF) qui élaborent des instruments juridiques ou des codes recommandés(IMDG, Instructions techniques de l'OACI, ADR, ADN, RID) fondés sur les Recommandations des Nations Unies relatives au transport des marchandises dangereuses, qui sont complétées par des dispositions ou des prescriptions détaillées propres au mode concerné.

How to use "recommended code" in an English sentence

For reference, Sun’s recommended code conventions can be found here.

Chemical Storage does not recommended code compliance and suggest practices.

MATLAB Code Analyzer showing recommended code changes to improve performance.

Henderson lorenzo photos delivery cleaners recommended code express man isle.

recommended code data and the later archeologists of the actions.

Some of our users asked about professional and recommended code editors.

I may have recommended Code Girls before - it's really good.

Recommended code of practice for the care and handling of sheep.

Can you plz share recommended code snippet for the Serial ISR?

There is a recommended code organization structure which has been used.

How to use "code recommandé" in a French sentence

Note : le module "janalyticsvirtuemart" semble préférable, il utilise le code recommandé par Google.

Invitée à un mariage oriental et vous cherchez à louer un caftan marocain pour suivre le dress code recommandé par les mariés ?

Une sortie où le dress code recommandé est souvent le port de chaussures plates et/ou confortables, et surtout où chacune ramène son ou ses […]

Rajouter le code recommandé sur Schema.org ne mènera pas nécessairement à l’apparition des rich snippets dans les résultats.

Vêtements de bonne qualité, que d'acheter dans le magasin légèrement plus épaisse, le numéro de code recommandé juste, satisfaction!