Examples of using Rectangular elements in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The rectangular elements represent the masses.
Les éléments rectangulaires représentent les masses.The basis of the design is rectangular elements.
La base de la conception est des éléments rectangulaires.That is why the rectangular elements of the interior are always relevant.
Voilà pourquoi les éléments rectangulaires de l'intérieur sont toujours pertinentes.In addition, it involves breaking down walls into rectangular elements.
En outre, il faut décomposer les murs en éléments rectangulaires.They are made up of substantially rectangular elements assembled together laterally.
In short it is a bridge crane with lattice modular beams composed of rectangular elements.
En bref, c'est un pont roulant avec poutres treillis modulaire composé d'éléments rectangulaires.This method is appropriate for rectangular elements with a tree imitation.
Cette méthode est appropriée pour les éléments rectangulaires avec une imitation arborescente.You can easily generalize it as the cross-section is divided into rectangular elements.
Comme la section est divisée en éléments rectangulaires, vous pouvez généraliser l'aire de cisaillement plastique facilement.In the case of rectangular elements, the sliding block is formed by a straight flat profile.
Dans le cas d'éléments rectangulaires, le coulisseau est formé par un profilé plat droit.Typically, for this method of laying, square or rectangular elements are used;
Typiquement, pour cette méthode de pose, des éléments carrés ou rectangulaires sont utilisés;A display rack made out of rectangular elements corresponds to the preferred embodiment of the invention.
Un présentoir constitué d'éléments rectangulaires correspond au mode de réalisation préféré de l'invention.Thanks to these characteristics,a large part of the bottom wall can be made up of rectangular elements.
Grâce à ces caractéristiques,une grande partie de la paroi de fond peut être composée d'éléments rectangulaires.Horizontal, vertical, and diagonal, round and rectangular elements complement one another to produce an ideal form.
Éléments horizontaux, verticaux et diagonaux, formes rondes et anguleuses se combinent en une forme idéale.A detailed study of the sizes enabled all of this material to be laid as an eye-catching arrangement of rectangular elements.
Une étude minutieuse des tailles a permis d'adapter tout ce matériel moyennant un jeu intéressant d'éléments rectangulaires.The lines that characterize the surface, with alternating rectangular elements give movement to the surfaces.
Les lignes qui caractérisent la surface, avec des éléments rectangulaires alternatifs donnent le mouvement aux surfaces.In this case, the rectangular elements can be elements of the sealing barrier and/or the thermally insulating barrier.
Dans ce cas, les éléments rectangulaires peuvent êtres des This is especially detrimental to an application when rectangular elements are secured by their outer dimensions.
Ceci est particulièrement problématique lorsque les éléments rectangulaires sont maintenus par leurs dimensions extérieures.Rectangular elements assembled in a"chaotic" manner make up these unidentical, asymmetric stud earrings in which two small baguette diamonds enhances the personality of each earring.
Chaque clou d'oreilles est formé d'éléments rectangulaires assemblés de manière"chaotique" et sertis de deux diamants baguette.Th e hands have a unique shape with defi ning rectangular elements that recall the hands from the original Bathyscaphes of the 1950's.
Les aiguilles possèdent une forme unique, accentuée par des éléments rectangulaires qui évoquent les aiguill es dont étaient dotées les Bathyscaphes de la décennie 1950.The most suitable for the interior, decorated with geometric patterns graphic components,will schematic ornament Sri Yantra with a frame made up of rectangular elements.
Le plus approprié pour l'intérieur, décoré de motifs géométriques composants graphiques,sera ornement schématique Sri Yantra avec un cadre composé d'éléments rectangulaires.
