What is the translation of " RECTANGULAR NOTCHES " in French?

• encoches rectangulaires
• grugeages rectangulaires

Examples of using Rectangular notches in English and their translations into French

The notches 20a are rectangular notches spaced at regular intervals.
Les encoches 20a sont des encoches rectangulaires régulièrement espacées.

The grids are rectangular and have rectangular notches.
Ces grilles ont une forme rectangulaire et présentent des échancrures, rectangulaires également.

The upper strip 70 includes rectangular notches 73 with, at their center, rectilinear projections 74.
La bande 70 supérieure comporte des encoches 73 rectangulaires portant en leur centre des avancées rectilignes 74.

The timber and concrete are bonded by means of 15 mm deep rectangular notches in the timber board.
L'assemblage entre le bois et le béton s'effectue à l'aide d'encoches rectangulaires de 15mm de profondeur dans le panneau en bois.

You then cut rectangular notches where you need to put the phototransistors, and fix the phototransistors.
Découpez ensuite des encoches rectangulaires à l'emplacement où vous devez positionner les phototransistors, et fixez- y les phototransistors.

Part 30a has holes 36 and, in its middle, two rectangular notches 35 provided in its lengthwise edges.
La partie 30a comprend les trous 36 et, en son milieu, deux évidements rectangulaires 35 ménagés dans ses bords longitudinaux.

In FIG. 9, the first printed circuit 24 is housed in a housing formed by open rectangular notches.
A la figure 9, le premier circuit imprimé 24 est logé dans un logement formé par des encoches ouvertes de forme rectangulaire.

The notches 20c are identical rectangular notches, located above the notches 20b.
Les encoches 20c sont des encoches rectangulaires identiques, placées au-dessus des encoches 20b.

Dialog box section facade Activates the facade mode where you can define rectangular notches by parameters.
Zone de boîte de dialogue Façade Active le mode Façade, qui permet de définir des grugeages rectangulaires à travers des paramètres.

It comprises two rectangular notches 8, 9 for receiving the projecting parts of the micrometric adjustment blocks 2 and 3.
Elle comporte deux encoches rectangulaires 8 et 9 accueillant les parties en saillie des blocs de réglage micrométrique 2 et 3.

In the port's 46 axis of wall 34 of part 4 of the magazine two rectangular notches, respectively 52 and 53, are provided for.
Dans l'axe de la lumière 46 la paroi 34 de la partie 4 du chargeur sont prévues deux encoches rectangulaires, respectivement 52 et 53.

Two rectangular notches 40 diametrically facing one another in the wall of the central instrumentation rod 38 has been provided.
On a pratiqué deux fenêtres rectangulaires 40 diamétralement opposées dans la paroi de la tige centrale d'instrumentation 38.

Dialogfeldbereich facade Activates the facade mode where you can define rectangular notches by parameters. The current cutting outline is displayed in the color of magenta.
Zone de boîte de dialogue Façade Active le mode Façade, qui permet de définir des grugeages rectangulaires à travers des paramètres. Le contour de découpe actuel est affiché en magenta.

The pinions respectively comprise rectangular notches at their internal ring corresponding to the shape of the wedges.
Les pignons comprennent respectivement des encoches rectangulaires au niveau de leur couronne interne correspondent avec la forme des clavettes.

Above each of the teeth 22a comprising a groove 30, a rectangular notch 32 is cut in the corresponding large side of the spacer plate 14.
Au-dessus de chacune des dents 22a comportant une rainure 30, une entaille rectangulaire 32 est découpée dans le grand côté correspondent de la tôle entretoise 14.

FIG. 4 shows another way of configuring the ends of segments(13, 14), having in their upper edge a rectangular notch(23.
La figure 4 montre une autre forme de réalisation des extrémités des segments 13, 14, présentant dans leur bord supérieur une entaille rectangulaire 23.

Court of plate Cutting angle(with varying degrees) Court of solid rectangular notching It has a solid foundation in punching incorporating a T-slot table providing many possibilities of tools.
Cour de la plaque Angle de coupe(avec des degrés divers) Cour du solide entaille rectangulaire Il a une base solide dans le poinçonnage intégrant un tableau T- slot offrant de nombreuses possibilités d\'outils.

The fork takes the form of a rectangular notch.
La fourchette quant à elle se présente sous forme d'une encoche rectangulaire.

Freely mounted in a rectangular notch 6 at one end of a connecting rod 7.
Monté librement dans une échancrure rectangulaire 6 que présente une extrémité d'une bielle 7.

A rectangular notching unit can be very quickly attached at the back of the machine.
On peut très rapidement rajouter une unité d'encochage rectangulaire à l'arrière de la machine.