Examples of using Redesigned interface in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snapchat unveils its redesigned interface.
Redesigned interface and added new themes.
Interface redessinée et ajouté de nouveaux thèmes.This Tablet PC will run Windows CE 6.0, with a redesigned interface.
Ce Tablet Pc tournera sous Windows CE 6.0 avec une interface redessinée.Redesigned interface for importing photos on iPad.
Nouvelle interface pour importer des photos sur un iPad.Xviewer- ships with a redesigned interface, and support for dark themes.
Xviewer- livré avec une nouvelle interface et de support pour les thèmes sombres.Redesigned interface updates the entire system and every built-in app.
L'interface entièrement repensée actualise tout le système et chaque app intégrée.Spotify begins rolling out redesigned interface hinting at expanded free tier.
Spotify commence à déployer une interface redessinée suggérant un niveau gratuit étendu.A redesigned interface, clearer, easier to use, with tabbed browsing.
Une interface remaniée, plus claire, plus facile d'utilisation, avec une navigation par onglets.I am confident that with a redesigned interface, we could reduce this time by 10.
Je suis persuadée qu'avec une interface repensée, on pourrait réduire ce temps par 10.A redesigned interface enables users to spot security problems at a glance.
Une interface repensée permet aux utilisateurs de détecter rapidement les problèmes de sécurité.GIMP 2.10 arrives with a new image processing engine, a redesigned interface, and bags of new features.
GIMP 2.10 arrive avec un nouveau moteur de traitement d'image, une interface redessinée et de nombreuses nouvelles fonctionnalités.We liked the redesigned interface and the new features.
Nous avons aimé la nouvelle interface et les Version 5.0, which went live in March of 2017,includes a snazzy redesigned interface and a bunch of new features.
La version 5.0, qui est entrée en vigueur en mars 2017,comprend une interface redessinée et une multitude de nouvelles fonctionnalités.The redesigned interface is slightly presented, as well as improved textures.
L'interface remaniée est légèrement présentée, ainsi que l'amélioration des textures.At LogiMAT users andinterested parties were the first to take a look at the redesigned interface of logistics software.
Aux utilisateurs de Logimat etles parties intéressées ont été les premiers à jeter un oeil à la nouvelle interface de logiciel de logistique.The Bmorn-790 features a redesigned interface with a in-house overlay called Widget 2.2.
Le Bmorn- 790 dispose d'une interface redessinée avec surcouche dénomée Widget 2.2.U-he(Urs Heckmann) announced the new version 2.0 of Zebra, a major update ofthis modular synthesizer plug-in, featuring a redesigned interface.
U- he(Urs Heckmann) vient d'annoncer que son célèbre synthétiseur modulaire Zebra sera disponible en version 2.0 dès le début de l'année 2006, etsera doté d'une nouvelle interface.The redesigned interface includes three sections in a conversation: find, chat, and capture.
La nouvelle interface comprend trois sections dans une conversation, trouver, chat et capturer.New In 2019 Revamped Vulnerability Scanner A redesigned interface enables users to spot security problems at a glance.
Nouveau en 2019 Scanner de vulnérabilités remanié Une interface repensée permet aux utilisateurs de détecter rapidement les problèmes de sécurité.With a redesigned interface and new, more expressive voice, Siri is more powerful than ever.
Avec une interface repensée et une intonation plus expressive, Siri est plus efficace que jamais.
