What is the translation of " REDUCTION IN THE TOTAL NUMBER " in French?

• réduction du nombre total
• diminution du nombre total

Examples of using Reduction in the total number in English and their translations into French

A reduction in the total number of vehicles.
La réduction du nombre total de véhicules.

This would also cause a reduction in the total number of holes.
Cela entraînerait également une réduction du nombre total de trous.

Reduction in the total number of claims.
Réduction de 10% du nombre total de demandes d'indemnisation.

Deliver 100 Bell 412/CH146 Griffon helicopters and a reduction in the total number of aircraft.
Obtention de 100 hélicoptères Bell 412/CH146 Griffon et réduction du nombre total d'aéronefs.

There is a reduction in the total number of inspectors.
Réduction du nombre d'inspecteurs est certes constatée;

Deliver 100 Bell 412/CH146 Griffon helicopters and a reduction in the total number of aircraft.
Livraison de 100 hélicoptères Bell 412/CH146 Griffon et diminution du nombre total d'aéronefs.

A reduction in the total number of Veterans Affairs Canada employees.
À une réduction du nombre total d'employés d'Anciens Combattants Canada.

Individuals on CBD inhaler showed significant reduction in the total number of cigarettes smoked.
Les personnes sous inhalateur CBD ont montré une réduction significative du nombre total de cigarettes fumées.

No reduction in the total number of mature individuals has been documented.
Aucune diminution du nombre total d'individus matures n'a été observée.

For the majority of Member States, there was a reduction in the total number of road accidents until 2005.
La plupart des États membres ont connu une diminution du nombre total d'accidents de la route jusqu'en 2005.

Reduction in the total number of seizures, falling from an average of 290 seizures in the four.
Affichaient une réduction de 35,8% du nombre total de crises, par rapport au chiffre de 290 crises en.

On the actual day of your visit, we will allow a 10% reduction in the total number of confirmed students to a maximum of 10 students.
Sur place, nous acceptons une diminution du nombre d'élèves de 10% du total confirmé pour un maximum de 10 élèves.

No reduction in the total number of mature individuals has been observed since monitoring began in 1975.
Aucune diminution du nombre d'individus matures n'a été observée depuis le début de la surveillance en 1975.

The number of shares thereby obtained leads to a reduction in the total number of shares that would result from the exercise of rights.
Le nombre d'actions ainsi obtenu vient en diminution du nombre total des actions résultant de l'exercice des droits.

The reduction in the total number of nuclear weapons is not a reduction in operative effectiveness.
La baisse du nombre des équipements ne se traduit pas par une baisse de l'efficacité opérationnelle.

At present, compared with 1991, there has been a more than fivefold reduction in the total number of nuclear weapons in stockpiles in Russia.
Entre 1991 et aujourd'hui, la Russie a réduit de plus de cinq fois le nombre total d'armes nucléaires figurant dans ses stocks.

Reduction in the total number of reported incidents of human rights violations in areas of armed conflict.
Réduction du nombre total de cas de violation des droits de l'homme signalés dans les zones de conflit armé.

The programme altered the period during which newborn babies were monitored, limiting it to the first month of life, which explains the reduction in the total number of visits.
Le PMI a alors modifié la durée du suivi du nouveau-né et l'a limitée au premier mois de vie, ce qui explique la diminution du nombre total de visites.

The reduction in the total number of sales justifies this percentage increase with a decrease in absolute terms.
La réduction du nombre total de ventes justifie cette augmentation en pourcentage par une diminution en termes absolus.

Although our estimates are slightly higher than his, they confirm the trend identified by Breuil of a gradual reduction in the total number of fishing vessels.
Avec des valeurs un peu plus élevées que celles données par Breuil, nos estimations confirment la tendance relevée par cet auteur d'une diminution faible mais progressive du nombre total d'unités de pêche.

How to use "reduction in the total number" in an English sentence

Particularly, we observed a significant reduction in the total number S.

A worldwide reduction in the total number of breast cancer diagnoses.

There has been a slight reduction in the total number of classes.

All five patients exhibited a reduction in the total number of seizures.

This allows a reduction in the total number of membranes and pressure vessels.

has resulted in a significant reduction in the total number of miles driven.

Plus, a reduction in the total number of pages simplified the site’s navigation.

This results in an anemia, a reduction in the total number of red blood cells.

This change was consistent with the reduction in the total number of lens epithelial cells.

How to use "diminution du nombre total, réduction du nombre total" in a French sentence

En Europe, nous assistons à une élimination progressive de la paysannerie, la diminution du nombre de petites exploitations et la diminution du nombre total l’exploitation agricole.

lorsque le dépassement du seuil résulte d une diminution du nombre total des droits de vote de la société; c.

L’étude clinique iSkin³ montre une réduction du nombre total de lésions acnéiques dans 100% des cas.

Il peut être lié à une diminution du nombre total de spermatozoïdes par éjaculat, à une réduction du volume de l'éjaculat et/ou à une dégradation de la qualité des spermatozoïdes.

Pour un même domaine spatial, la réduction de la résolution entraîne logiquement une diminution du nombre total de cellules, et donc de la taille physique du raster.

PERTE DE MUSCLE : Beaucoup de programmes se concentrent sur la réduction du nombre total des calories consommées, qui est très bien si cela se fait avec sagesse.

(FR) L'invention concerne un rouleau qui permet une réduction du nombre total de rouleaux utilisés dans un chemin de transport de film.

Stade 2 implique la réduction du nombre total de calories au niveau normal, jusqu'à 1800-2000 kcal.

Ce rapport attribue la diminution du nombre total de protestations à une législation restrictive régissant le droit de manifester et la répression de la sécurité de la dissidence .

Ceci semble dû essentiellement à une diminution du nombre total de cellules sécrétrices de testostérone présentes dans l'interstitium.