What is the translation of " REFERENCE ASSETS " in French?

• actifs de référence
• actif de référence

Examples of using Reference assets in English and their translations into French

Reference Assets Reference Asset Weight.
Actifs de référence Pondération par actif de référence.

In this situation, legacy SME assets were compared to reference assets having similar functionality that had been adjusted for capability and age inflation.
Les actifs MMS existants étaient comparés à des actifs de référence ayant des fonctions semblables et qui avaient fait l'objet de rajustements compte tenu de leur capacité et de leur âge inflation.

For total return swaps with notional amount of approximately $6.5 billion(2006: $3.8 billion) and a fair value of approximately$(470) million(2006: $6 million), we can be called upon to purchase the reference assets at par with the simultaneous termination of the swap contracts.
En ce qui a trait aux swaps sur rendement total dont le montant nominal de référence s'élève à environ 6,5 G$(3,8 G$ en 2006) et dont la juste valeur est d'environ(470) M$(6 M$ en 2006), nous pourrions être tenus d'acheter, à la valeur nominale, les actifs de référence, ce qui met fi n aussitôt aux swaps.

As at January 31, 2008, the aggregate fair value of financial guarantor hedges where the reference assets were not related to the U.S. residential mortgage market was US$885 million, with the largest single exposure having a fair value of US$219 million.
Au 31 janvier 2008, la juste valeur globale des couvertures accordées par des garants financiers et dont les actifs de référence n'étaient pas liés au marché américain des prêts hypothécaires à l'habitation s'élevait à 885 millions de dollars américains, le risque le plus important ayant à lui seul une juste valeur de 219 millions de dollars américains.

The maximum exposure comprises the carrying value of unhedged investments, the notional amounts for liquidity and credit facilities, and the notional amounts less accumulated fair value losses for unhedged written credit derivatives on SE reference assets.
Le risque maximal comprend la valeur comptable des placements non couverts, les montants notionnels pour les facilités de liquidité et de crédit, et les montants notionnels, nets du cumul des pertes liées à la juste valeur pour les dérivés de crédit non couverts vendus sur les actifs de référence des entités structurées.

The reference portfolio return is equal to the weighted average return of the reference assets calculated as the sum of the weighted return of each of the reference assets.
Le rendement du portefeuille de référence correspond au rendement moyen pondéré des actifs de référence, calculé comme étant la somme du rendement pondéré de chacun des actifs de référence.

The maximum exposure comprises the carrying value for investments, the notional amounts for liquidity and credit facilities, and the notional amounts less accumulated fair value losses for written credit derivatives on VIE reference assets less hedged positions.
L'exposition maximale comprend la valeur comptable des placements, les montants nominaux de référence pour les facilités de liquidité et de crédit, et les montants nominaux de référence, déduction faite du cumul des pertes liées à la juste valeur pour les dérivés de crédit vendus sur les actifs de référence d'EDDV moins les positions couvertes.

In addition, depending on the performance of the Reference Portfolio which is a notional portfolio composed of Reference Assets, investors will be entitled to receive a Variable Interest including the Guaranteed Interest.
De plus, selon le rendement du portefeuille de référence, c'est-à-dire, un portefeuille notionnel formé d'actifs de référence, les investisseurs seront habilités à recevoir l'intérêt variable, incluant l'intérêt garanti.

Variable Interest Principal Amount invested on the Issue Date x Reference Portfolio Return x Participation Factor The Reference Portfolio Return is equal to the sum of the weighed Reference Asset Return of each of the Reference Assets comprising the Reference Portfolio.
Intérêt variable capital investi à la date d'émission x rendement de l'indice de référence x facteur de participation Le rendement du portefeuille de référence est égal à la somme du rendement de l'actif de référence pondéré de chacun des actifs de référence compris dans le portefeuille de référence..

Some of the transactions making up the US$9.8 billion of credit protection provide the counterparty that holds the reference assets with the option to sell the assets to CIBC at par value at any time or upon the occurrence of a credit event.
Certaines des opérations entrant dans les 9,8 milliards de dollars de protection contre le risque de crédit donnent à la contrepartie détenant les actifs de référence la possibilité de vendre au pair ces actifs à la CIBC à tout moment ou en cas d'incident de crédit.

Under certain credit derivative arrangements, we can be called upon to purchase the reference assets at par with the simultaneous termination of the credit derivatives; the notional amount of these trades totalled approximately $6.5 billion(2006: $3.8 billion) and the fair value was approximately$(470) million 2006: $6 million.
En vertu d'ententes au sujet des dérivés de crédit, nous pourrons être tenus d'acheter, à la valeur nominale, les actifs de référence, ce qui met fi n aussitôt aux dérivés de crédit; le montant nominal découlant de ces négociations a totalisé environ 6,5 G$(3,8 G$ en 2006) et le montant de la juste valeur s'est établi à environ(470) M$ 6 M$ en 2006.

Credit default Swaps(CDS): insurance mechanism against credit risk in the form of a bilateral financial contract, in which the protection buyer periodically pays the seller in return for a guarantee to compensate the buyer for losses on reference assets(government, bank or corporate bond) if a credit event occurs(bankruptcy. default, moratorium, restructuring) SoURCE: TRaNSLaTIoN oF BaNQUE DE FRaNCE GLoSSaRY• MaY 2012.
Credit Default Swaps(CDS): mécanisme d'assurance contre le risque de crédit sous forme d'un contrat financier bilatéral, par lequel un acheteur de protection paie périodiquement une prime à un vendeur de protection qui promet de compenser les pertes sur un actif de référence(titre de dette souveraine, d'institution financière ou d'entreprise) en cas d'évènement de crédit(faillite, défaut de paiement, moratoire, restructuration). Source: GLOSSAIRE BANQUE DE FRANCE• MAI 2012.

The Reference Asset Weight indicates the exposure of the Reference Portfolio to each of the Reference Assets and only 45% of the Reference Portfolio of the Diversified GIC- Balanced is exposed to the Fixed-rate GIC although 55% of the Reference Portfolio is exposed to the market including 25% of the exposure to the Canadian market and 30% of the exposure to the global market.
La pondération par actif de référence reflète l'exposition du portefeuille de référence à chacun des actifs de référence, et seule une tranche de 45% du portefeuille de référence du CPG Diversifié- Équilibré est exposée au CPG à taux fixe et 55% du portefeuille de référence est exposé au marché, y compris une tranche de 25% d'exposition au marché canadien et une tranche de 30% d'exposition au marché mondial.

Credit Default Swaps(CDS): insurance mechanism against credit risk in the form of a bilateral financial contract, in which the protection buyer periodically pays the seller in return for a guarantee to compensate the buyer for losses on reference assets(government, bank or corporate bond) if a credit event occurs(bankruptcy. default, moratorium, restructuring). Source: BANQUE DE FRANCE GLOSSARY- DOCUMENTS ET DÉBATS- No. 4- MAY 2012.
Credit Default Swaps(CDS): mécanisme d'assurance contre le risque de crédit sous forme d'un contrat financier bilatéral, par lequel un acheteur de protection paie périodiquement une prime à un vendeur de protection qui promet de compenser les pertes sur un actif de référence(titre de dette souveraine, d'institution financière ou d'entreprise) en cas d'évènement de crédit faillite, défaut de paiement, moratoire, restructuration. Source: GLOSSAIRE BANQUE DE FRANCE- DOCUMENTS ET DÉBATS- N 4- MAI 2012.

The Reference Asset Weight indicates the exposure of the Reference Portfolio to each of the Reference Assets and 65% of the Reference Portfolio of the Diversified GIC- Stability is exposed to the Fixed-rate GIC and only 35% of the Reference Portfolio is exposed to the market including 20% of the exposure to the Canadian market and 15% of the exposure to the global market.
La pondération par actif de référence reflète l'exposition du portefeuille de référence à chacun des actifs de référence, une tranche de 65% du portefeuille de référence du CPG Diversifié- Stabilité est exposée au CPG à taux fixe et seule une tranche de 35% du portefeuille de référence est exposée au marché, y compris une tranche de 20% d'exposition au marché canadien et une tranche de 15% d'exposition au marché mondial.

Page 2 of 15 The Variable Interest on the Diversified GIC- Stability is based on the return of the following three reference assets(the“Reference Assets”) set forth in the following reference portfolio the“Reference Portfolio.
Page 2 de 15 L'intérêt variable au titre du CPG Diversifié- Stabilité est fondé sur le rendement des trois actifs de référence suivants(les« actifs de référence») compris dans le portefeuille de référence suivant le« portefeuille de référence..

The final CVA takes into account the expected correlation between the future performance of the underlying reference assets and that of the counterparties, except for high-quality reference assets where we have neither experienced nor expect future credit losses.
Les REC définitifs tiennent compte de la corrélation prévue entre le rendement futur des actifs de référence sous-jacents et celui des contreparties, sauf dans le cas d'actifs de référence de grande qualité pour lesquels nous n'avons connu ni ne prévoyons de pertes sur créances futures.

The final CVA takes into account the expected correlation between the future performance of the underlying reference assets and that of the counterparties except for high quality reference assets where we expect no future credit degradation.
Le rajustement définitif de l'évaluation du crédit tient compte de la corrélation prévue entre le rendement futur des actifs de référence sous-jacents et celui des contreparties, sauf dans le cas d'actifs de référence de grande qualité pour lesquels nous ne prévoyons aucune détérioration prochaine de la qualité du crédit.

Reference Asset Price at Average Valuation Date 3 C.
Cours de l'actif de référence à la date d'évaluation du niveau moyen 1 A.

The reference asset may be any asset, index or basket of assets..
L'actif de référence peut être pratiquement n'importe quel actif, indice ou panier d'actifs.

The standard that is built from the values that are present in a reference asset.
Norme établie à partir des valeurs présentes dans un bien de référence.

The referenced asset for credit default swaps is a debt instrument.
L'actif référencé d'un swap sur défaillance est un instrument de créance.

The reference asset return of the fixed-rate GIC is a percentage specified in the fact sheet.
Le rendement des actifs de référence du CPG à taux fixe est un pourcentage précisé dans le document d'information.

CDS contracts provide protection against the decline in value of a reference asset as a result of specified credit events such as default or bankruptcy.
Les contrats de swaps sur défaillance offrent une protection contre la baisse de valeur d'un actif de référence par suite d'incidents de crédit comme un défaut de paiement ou une faillite.

Such changes or adjustments will have an impact on the Reference Asset Return of the Canadian Precision 10 and the Global Precision 10 and, consequently, the Variable Interest.
Ces changements ou rajustements auront une incidence sur le rendement des actifs de référence du Précision 10 Canadien et du Précision 10 Mondial et, par conséquent, sur l'intérêt variable.

Nivea clothing, on the other hand, is based on its reference asset, coenzyme Q10, and plays firming.
Les vêtements Nivea, eux, s'appuient sur leur actif de référence, la coenzyme Q10, et jouent le raffermissement.

The arithmetic average of the price return of the 20 Reference Shares in each Reference Basket may be higher than the Reference Asset Return.
Arithmétique du rendement du cours des 20 actions de référence dans les paniers de référence pour chacun des actifs de référence.

Therefore, the arithmetic average of the price return of the 20 Reference Shares in each Reference Basket may be higher than the Reference Asset Return.
Par conséquent, la moyenne arithmétique du rendement du cours des 20 actions de référence dans chacun des paniers de référence peut être supérieure au rendement des actifs de référence.

The Reference Asset Return of the Fixed-rate GIC is compounded annually over five years.
Le rendement de l'actif de référence CPG à taux fixe est composé annuellement sur cinq ans.

More specifically, the Reference Asset Return of the Fixed-rate GIC is a percentage(rounded to two decimal places) equal to 2.50.
Plus précisément, le rendement de l'actif de référence CPG à taux fixe est un pourcentage(arrondi à deux décimales près) correspondant à 2,50.

How to use "reference assets" in an English sentence

Movies can only reference assets from their own project.

Products with reference assets may not be well understood.

Typical reference assets of total return swaps are corporate bonds.

Typical reference assets of total the user can begin to.

This is generally used to reference assets stored in content packages.

Features AHRQ evidence-based perform directions as reference assets for perform interventions.

A majority of sites reference assets that are not hosted internally.

If possible, reference assets by file name in your script. 3.

It simply lets you reference assets using an entity reference field.

Where can I get reference assets for the new face mesh?

How to use "actifs de référence" in a French sentence

Leurs formules toujours plus novatrices intègrent des actifs de référence comme l’acide glycolique ou l’acide hyaluronique.

PHYTOMER révolutionne également encore une fois l'univers de la minceur en combinant dans un seul soin se 4 actifs de référence et 3 innovations à la pointe de la performance.

On commence par le français coquin Thiago Monte qui est doucement en train de s’imposer comme l’un des actifs de référence du site Ridley Dovarez.

Elle permet la diffusion prolongée et progressive du froid et des actifs de référence et un massage en douceur de cette zone délicate.

Formuler des actifs de référence en dermatologie à leur plus haute dose sans céder sur la tolérance cutanée.

Antagoniste de l’alpha MSH, l’actif éclaircissant de 2B Bio HydraWhite présente donc un mode d’action original par rapport aux actifs de référence couramment utilisés.

Le rendement du portefeuille de référence est égal à la somme du rendement de l'actif de référence pondéré de chacun des actifs de référence compris dans le portefeuille de référence.

De vraix actifs de référence en dermatologie! À haute concentrations pour maximiser la performance!

Le LABORATOIRE sélectionne et assemble tous les actifs de référence les plus puissants.

LIPO'LYSE est un complément alimentaire formulé en laboratoire par les spécialistes en nutrition d’EAFIT Minceur Active®, qui associe 5 actifs de référence :