You can use envelopes as reference components and as selection tools.
Vous pouvez utiliser des enveloppes comme composants de référence et comme outils de sélection.
With the set of the four measurements proposed in this document[4],the quality of the reconstruction of the reference components is insufficient.
Avec l'ensemble des quatre mesures proposées dans ce document[4],la qualité de la reconstruction des composants de référence est insuffisante.
UN/CEFACT Reference Components Library.
Bibliothèque des éléments de référence du CEFACT-ONU.
If full inspection is not achievable,then it shall be augmented by indirect methods such as a program of surveillance of reference components.
Si une inspection complète n'est pas réalisable,des méthodes indirectes doivent lui servir de complément, notamment un programme de surveillance des composants de référence.
Placing Reference Components in Your Schematic.
Placer des composants de référence sur votre schéma.
For those interested in developing their own messages using the CCL, the Reference Components Library offers an evolving repository.
Pour ceux qui veulent créer leurs propres messages à l'aide de la bibliothèque des éléments de base, la bibliothèque des éléments de référence offre un référentiel évolutif.
The purpose of the Reference Components Library is, as its name implies, to be used as a reference.
Comme son nom l'indique, la bibliothèque des éléments de référence doit servir de référence.
The table thus does not claim to be complete where the pyrolysis products listed as reference components are concerned all determined in laboratory experiments.
Ce tableau ne prétend donc pas être complet en ce qui concerne les produits de pyrolyse répertoriés comme constituants de référence tous déterminés lors d'expériences en laboratoire.
They represent reference components in establishing sustainable bridges to future Smart Cities.
Ils représentent des éléments de référence dans l'établissement de ponts durables aux futures villes intelligentes.
The basic principles of the compromise proposal are that minimum levels of taxation should be based on two reference components; an energy related component and a CO2-related component..
La proposition de compromis repose sur le principe de base selon lequel les niveaux minimaux de taxation comporteront deux composantes de référence, la composante énergie et la composante CO2.
The UN/CEFACT Reference Components Library is a collaborative work-in-progress of many standards-oriented experts and continuing feedback from all stakeholders is welcomed.
La bibliothèque des éléments de référence du CEFACT-ONU est le fruit d'une collaboration en cours entre de nombreux spécialistes des normes, et toutes les parties prenantes sont encouragées à continuer de faire part de leurs appréciations.
The Reference Components Library(which includes the Message Components Library) contains ABIEs that can be used to develop reference models, which are subsets of the library.
La bibliothèque des éléments de référence(qui comprend la bibliothèque des éléments de messages) contient des composants transversaux agrégés qui peuvent servir à mettre au point des modèles de référence, lesquels sont des sous-ensembles de la bibliothèque.
The referenced components must be included using the. infinity.
Les composants référencés doivent être inclus à l'aide du suffixe. infinity.
Use of the reference component.
Utilisation du composant de référence.
Instances of the Reference component(e.g. navigate to referencing/referenced page.
Instances du composant Référence(par ex. lorsque vous naviguez jusqu'à la page de référence/référencée.
Add Script Reference component in the desired place of the segment.
Ajoutez le composant Référence de script à l'emplacement souhaité du segment.
The reference component is selected according to the constituent to be analyzed.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文