Examples of using Reflected in the draft in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
That position should be reflected in the draft articles.
Ceci devrait être reflété dans le projet d'articles.They are reflected in the draft resolution included in this report.
That principle should be reflected in the draft articles.
Ce principe devrait être reflété dans le projet d ' articles.Analyze to what extent key CSOasks on human rights, equity and justice are reflected in the draft.
Analyser si les demandes des OSC sur les droits de l'homme,l'équité et la justice sont reflétées dans le projet.These achievements are duly reflected in the draft resolution.
Ces réalisations sont dûment reflétées dans le projet de résolution.
People also translate
It is of paramount importance that all of the proposals on the key issues be reflected in the draft.
Il est d'une importance capitale que toutes That point should be fully reflected in the draft convention.
Ce point devrait être pleinement reflété dans le projet de convention.Ces révisions sont reflétées dans le projet de règles de gestion financière du Fonds du PNUCID qui figure De l'avis des auteurs du This concern is also reflected in the draft report presented by Mr Radwan.
For example, specific proposals on the budget concept are reflected in the draft financial rules.
Par exemple, Selon nous, cette attitude est correctement reflétée dans le projet de résolution, dont notre délégation s'est portée coauteur.It was therefore essential that the role of all stakeholders, including women,be reflected in the draft decision.
Il était donc essentiel que His country's position was also reflected in the draft resolution, of which it was a sponsor.
She also noted that certain recommendations by the Online Network of Laboratories are not reflected in the draft decision.
We would request this be reflected in the draft declaration.
Nous demandons que cette position soit reflétée dans le projet de déclaration susmentionné.However, in the discussions,differences surfaced on whether the consultations were accurately reflected in the draft COW report.
Toutefois, lors des discussions, des différences ont émergé sur Lastly, the five principles adopted by the treaty body chairpersons at their annual meeting in May 2013 were reflected in the draft resolution.
Enfin, It was suggested that that point should be reflected in the draft Guide as an underlying premise of the chapter.
Il a été suggéré que ce point soit repris dans le projet de guide comme principe de base de ce chapitre.
