What is the translation of " REFLECTION IN THE WINDOW " in French?

• reflet dans la vitre
• reflet dans la fenêtre
• réflexion dans la fenêtre
• réflexion dans la vitre

Examples of using Reflection in the window in English and their translations into French

Reflection in the window.
Réflexion dans la fenêtre.

Just another reflection in the window.
Juste un autre reflet dans la vitre.

And in the evenings, I don't see anything but my reflection in the window.
Et le soir, je ne vois que mon reflet dans la fenêtre.

A reflection in the window?
Une réflexion dans la vitre?

Next Next post: Reflection in the Window.
Article suivant» Réflexion dans la fenêtre.

My reflection in the window does the same.
Ma réflexion dans la fenêtre fait de même.

I could see her reflection in the window.
Je pouvais voir son reflet dans la fenêtre.

Her reflection in the window surprised her.
Son reflet dans la vitre le surprit.

He turned and looked at his reflection in the window.
Il se retourna et regarda son reflet dans la fenêtre.

New York- A reflection in the windows of buildings on Broadway.
New York- Reflet dans les vitres des bâtiments sur Broadway.

I especially like the one with the reflection in the window.
Une de mes préférée avec le reflet dans la vitre.

I saw my reflection in the window.
Je vis mon reflet dans la vitre.

I like the first picture with the reflection in the window.
J'aime surtout la dernière photo avec le reflet dans la vitre.

I saw my reflection in the window.
J'ai vu mon reflet dans la vitre.

The colours are wonderful and I love the reflection in the windows.
Cette architecture est superbe, j'aime bien aussi les reflets dans les fenêtres.

I see my reflection in the window.
Je vois mon reflet dans la fenêtre.

The idea come couple of years ago: in the summer I was eating an ice-cream on a stick and suddenly I saw my reflection in the window of my terrace.
L'idée m'est venue il y a quelques années, en été, j'étais en train de manger un eskimo et tout d'un coup j'ai vu ma réflexion dans la vitre de ma terrasse.

See the reflection in the window?
Tu vois le reflet dans la fenêtre?

This also applied to the booths, which, as well as being small and fitted with minuscule windows, were equipped with a light switch that, when turned off to be able to see something other than one's own reflection in the window, plunged the entire conference hall into darkness.
Celles-ci, petites et pourvues de minuscules fenêtres, étaient par exemple dotées d'un commutateur qui, lorsqu'on l'éteignait pour voir autre chose que son propre reflet dans la vitre, plongeait toute la salle de conférence dans l'obscurité.

Notice the reflection in the window?
Avez-vous remarqué le reflet dans la fenêtre?

This also applied to the booths, which, as well as being small and fitted with minuscule windows(the designers apparently saw no point in interpreters being able to see as well as hear), were equipped with a light switch that, when turned off to be able to see something other than one's own reflection in the window, plunged the entire conference hall into darkness.
Celles- ci, petites et pourvues de minuscules fenêtres(pourquoi voir si on peut entendre, semblaient dire les concepteurs?), étaient par exemple dotées d'un commutateur qui, lorsqu'on l'éteignait pour voir autre chose que son propre reflet dans la vitre, plongeait toute la salle de conférence dans l'obscurité.

I looked at my reflection in the window to my left.
Je jetais un coup d'œil à mon reflet dans la vitre à ma gauche.

Their reflection in the windows looked like the eyes of some hunted beast.
Leurs reflets dans les fenêtres ressemblaient aux yeux d'une bête traquée.

The girl in the reflection in the window.
La jeune fille à la réflexion dans la fenêtre.

They see their reflection in the window and believe it to be a rival male.
Elle voit son reflet dans la vitre et pense qu'il s'agit d'un rival.

Dad took me by my hand… and I saw my reflection in the window pierced by bullets.
Papa m'a prise par la main et j'ai vu mon reflet dans la fenêtre trouée par les balles.

They see their reflection in the window and believe it to be a rival male.
Il voyait son reflet dans la vitre et pensait avoir à faire à un rival.

She barks at her reflection in the windows at night.
Il aboie en voyant son reflet dans les vitres le soir.

She looks at her reflection in the window, and looks like she is about to cry.
Elle regarde son reflet dans la fenêtre, et elle est sur le point de pleurer.

These birds apparently see their reflection in the window and think it is another bird.
Il doit voir son reflet dans la vitre et croire que c'est un autre oiseau.

How to use "reflection in the window" in an English sentence

More reflection in the window of the New Orleans architecture.

She caught her reflection in the window and winced a little.

This is a reflection in the window of an old truck.

Can you see Driftwood’s reflection in the window to the right?

Tandy looks at her reflection in the window of a shop.

But simply, it’s a reflection in the window from another classroom.

She looked past her reflection in the window glass and smiled.

There was the matter of the reflection in the window glass.

Am I the reflection in the window of me down there?

This from the reflection in the window at Many Glacier Lodge.

How to use "reflet dans la vitre" in a French sentence

J’ai saisi fugacement son reflet dans la vitre du tram.

Elle regarde son reflet dans la vitre en face.

Le reflet dans la vitre est celui d’un vitrail.

Je croise mon reflet dans la vitre d’une boutique.

Elle regarda son reflet dans la vitre et soupira.

Son reflet dans la vitre faisait peur.

J'observe mon reflet dans la vitre d'en face.

Son reflet dans la vitre était assez visible.

Elle croisa son reflet dans la vitre d'une boutique fermée.

Au reflet dans la vitre mes yeux s'accommodent lentement...