What is the translation of " REFLECTION NOTE " in French?

• note de réflexion

Examples of using Reflection note in English and their translations into French

The Co-Facilitators will revise the reflection note.
Les Co-Animateurs réviseront la note de réflexion.

The reflection note is structured as follows.
La note de réflexion est structurée de la manière suivante.

Co-Facilitator Andrei Marcu(Panama) asked for input on the Co-Facilitators' forthcoming draft reflection note.
Le Co- Animateur Andrei Marcu(Panama) a fait appel à des observations pour le prochain projet de note de réflexion des Co- Animateurs.

Singapore suggested moving the annex into a Co-Chairs' reflection note and stressed that past commitments have not been fulfilled.
Singapour a suggéré de déplacer l'annexe à une note de réflexion des co-présidents et a souligné que les engagements antérieurs n'ont pas été remplis.

Co-Facilitator Sealy said parties will receive a'version 2.1' of the elements lists, a set of draft conclusions and a Co-Facilitators' reflection note.
Le Co-animateur Sealy a déclaré que les Parties recevront une«version 2.1» des listes des éléments, une série de projets de conclusions et une note de réflexion des Co-animateurs.

Singapore suggested moving the annex into a Co-Chairs' reflection note and stressed that past commitments have not been fulfilled.
Singapour a suggéré de déplacer l'annexe à une note de réflexion des co- présidents et a souligné que les engagements antérieurs n'ont pas été remplis.

In the contact group, many countries described available inputs, including a technical paper and the Co-Chairs' reflection note, as a good basis for work.
Dans le groupe de contact, de nombreux pays ont considéré les contributions disponibles, y compris un document technique et la note de réflexion des Co-Présidents, comme une bonne base pour les travaux.

NORWAY suggested that the ADP Co-Chairs prepare a reflection note for the Presidency, which the G-77/CHINA opposed at this time.
La NORVÈGE a suggéré que les Co- Présidents de l'ADP préparent une note de réflexion pour la Présidence, à laquelle le G- 77/CHINE s'est opposé à ce moment.

Several developed countries noted the need to engage in deeper discussions and assess the Fund's comparative advantage and supported a Co-Facilitators' reflection note.
Plusieurs pays développés ont mis l'accent sur la nécessité d'entamer des discussions plus approfondies et d'évaluer l'avantage comparatif du Fonds, et ont appuyé une note de réflexion des Co-Animateurs.

During the deposit of application files, it is asked to write a reflection note, on a theme in touch with the consulting jobs.
Lors du dépôt des dossiers de candidature, il est demandé de rédiger une note de réflexion, sur un thème en rapport avec les métiers du conseil.

Contact group Co-Chair Rafael da Soler(Brazil) noted the available inputs, including a technical paper(FCCC/TP/2017/1) and the Co-Chairs' reflection note.
Le Co- Président du Groupe de contact, Rafael da Soler(Brésil), a pris note des contributions disponibles, y compris un document technique(FCCC/TP/2017/1) et la note de réflexion des Co- Présidents.

On Saturday, 21 May, the Co-Chairs issued a reflection note for each sub-item providing general views expressed by parties during the previous three informal meetings.
Samedi 21 mai, les Co-Présidents ont produit une note de réflexion pour chaque sous-point, présentant dans les grandes lignes les opinions exprimées par les Parties au cours des trois réunions informelles précédentes.

The EIG said the session should improve parties' understanding of the issues mandated to the APA, and proposed technical submissions and a Co-Chairs' reflection note after the session.
Le GIE a déclaré que la session devra améliorer la compréhension par les Parties des questions confiées à l'APA, et a proposé des présentations techniques et une note de réflexion des Co-Présidents après la session.

Peru, for AILAC, supported by the African Group, and opposed by India, suggested that the Co-Chairs' reflection note seek to eliminate duplications and improve the contents of the informal notes..
Le Pérou, au nom de l'AILAC, et soutenu par le Groupe africain, a suggéré que la note de réflexion des Co-Présidentes cherche à supprimer les redondances et à améliorer le contenu des notes informelles, ce à quoi l'Inde s'est opposée.

Co-Chair Mauskar concluded the session, saying that informal consultations with parties will be organized to elicit further guidance on next steps, and that a reflection note will be prepared.
Le coprésident Mauskar a conclu la séance en indiquant que des consultations informelles avec les parties seront organisées aux fins de recueillir des indications supplémentaires sur les prochaines étapes, et qu'une note de réflexion sera élaborée.

Peru, for AILAC, supported by the AFRICAN GROUP, suggested that the co-chairs' reflection note seek to eliminate duplications and improve the contents of the informal notes, which INDIA opposed.
Le Pérou, au nom de l'AILAC, et soutenu par le GROUPE AFRICAIN, a suggéré que la note de réflexion des Co-Présidentes cherche à supprimer les redondances et à améliorer les contenues des notes informelles, ce à quoi l'INDE s'est opposée.

Several parties welcomed the new ADP text, a compilation of parties' work and co-facilitators' bridging proposals, coupled with a reflection note capturing parties' comments.
Plusieurs Parties ont salué le nouveau texte de l'ADP, une compilation des travaux des Parties et des propositions de rapprochement des co-facilitateurs, couplée à une note de réflexion intégrant les observations des Parties.

He stated that the Co-Chairs would provide before Lima: a Co-Chairs' reflection note on ADP 2-6; an updated version of the Co-Chairs' non paper on the elements of the 2015 agreement; and a scenario note for ADP 2-7.
Il a déclaré qu'avant la réunion de Lima, les co-présidents fourniront: une note de réflexion des co-présidents sur la GTSPD 2-6; une version actualisée du document des co-présidents sur les éléments de l'accord de 2015; et une note sur le scénario relatif à la GTSPD 2-7.

He explained that the draft text had not changed from the compilation text with bridging proposals, and that the reflection note contained the comments made during those discussions.
Il a expliqué que le projet de texte n'est pas différent du texte de compilation incluant les propositions de rapprochement, et que la note de réflexion contenait les observations faites au cours de ces discussions.

In a reflection note, Mirlande Manigat of the"Gathering of National Progressive Democrats(RDNP) indicates on the issue of the current fate of President of the Republic"I continue to believe that it is better that he does not complete its mandate in order to release this space-time that remains until February 7, 2016.
Dans une note de réflexion, Mirlande Manigat du« Rassemblement des Démocrates Nationaux Progressistes(RDNP) indique sur la question du destin de l'actuel Président de la République« Je continue de croire qu'il vaut mieux qu'il ne termine pas son mandat afin de libérer cet espace-temps qui reste jusqu'au 7 février 2016.

South Africa, for the G-77/China, emphasized the importance of clarity and predictability in the negotiation process, and asked that the reflection note be updated with suggestions that are still missing.
L'Afrique du Sud, au nom du G-77/Chine, a souligné l'importance de la clarté et de prévisibilité dans le processus de négociation, et a demandé que la note de réflexion soit mise à jour pour inclure les suggestions qui en demeuraient exclues.

He said there had been many useful inputs on all areas of work, which signified better understanding of positions, observing that this would be reflected in the Co-Chairs' reflection note on the meeting.
Il a indiqué qu'il y a eu de nombreuses contributions utiles dans tous les domaines de travail, ce qui a permis une meilleure compréhension des positions, signalant que compte en sera rendu dans la note de réflexion des coprésidents de la réunion.

He said that, should there be a comment that a party was unable to make due to time constraints, or an inaccuracy or omission in the reflection note, parties could make submissions until 1:00pm on Saturday, 5 December.
Il a indiqué que, si des commentaires n'avaient pu être formulés en raison de contraintes de temps, ou que des inexactitudes ou omissions étaient notées dans la note de réflexion, les Parties avaient la possibilité de faire des observations jusqu'à 13h le samedi 5 décembre.

He proposed, supported by AUSTRALIA, NORWAY, the EU and others, to: begin with an exchange of ideas in a plenary setting and then engage in contact or spin-off groups; capture progress in a co-chairs' reflection note; and invite focused and technical submissions by parties.
Appuyé par l'AUSTRALIE, la NORVÈGE, l'UE et d'autres, le représentant a proposé de: commencer par un échange d'idées en séance plénière, et de s'organiser par la suite en groupes de contact ou en sous-groupes; de consigner les progrès accomplis dans une note de réflexion des co-présidents; et d'inviter les Parties à soumettre des observations ciblées et techniques.

He proposed, supported by AUSTRALIA, NORWAY, the EU and others, to: begin with an exchange of ideas in a plenary setting and then engage in contact or spin-off groups; capture progress in a co-chairs' reflection note; and invite focused and technical submissions by parties.
Appuyé par l'AUSTRALIE, la NORVÈGE, l'UE et d'autres, le représentant a proposé de: commencer par un échange d'idées en séance plénière, et de s'organiser par la suite en groupes de contact ou en sous- groupes; de consigner les progrès accomplis dans une note de réflexion des co- présidents; et d'inviter les Parties à soumettre des observations ciblées et techniques.

He explained that the draft text had not changed from the compilation text with bridging proposals, and that should there be a comment that a party was unable to make due to time constraints, or an inaccuracy or omission in the reflection note, parties could make submissions until 1:00 pm on Saturday, 5 December.
Il a expliqué que le projet de texte n'est pas différent du texte de compilation incluant les propositions de rapprochement, et que si des commentaires n'avaient pu être formulés en raison de contraintes de temps, ou si des inexactitudes ou omissions étaient notées dans la note de réflexion, les Parties avaient la possibilité de faire des observations jusqu'à 13h samedi 5 décembre.

How to use "reflection note" in an English sentence

If you completed the short reflection note in the box above - good job!

One thing that sticks out was a weekly reflection note from my little SHE.

It is expected that the student submits a reflection note of max. 1500 words on each module.

If you need help on uploading your reflection note onto SportSync, you may refer to this document on the steps required.

Here's a reflection note from one of the teachers: I was unsure of what this experience was going to be like.

Reflection Note (2018): This post was originally written years ago, and I now struggle with the terms struggling and reluctant readers.

Every Friday, a Zap adds a new reflection note to Evernote, with prompts to highlight accomplishments and list other big things that happen.

— I adapt from my final course reflection note for the Drawing 2 assessment and sent this as my statement of intent for Level 3.

How to use "note de réflexion" in a French sentence

Dans une note de réflexion de janvier 2014 (86), M.

Yannick BRESSAN, « L’image mentale : une bombe à fragmentation neuropsychologique », Note de réflexion n°19, août 2015.

Dans une lettre diffusée dans notre note de réflexion sur « L’efficacité du service public », B.T.T.

Cette note de réflexion détaille les arguments des opposants à la légalisation de la GPA.

Le rapport complet est consultable en annexe ainsi que la note de réflexion de l'AIRAP sur ce document.

- Note de réflexion de l’Inspection Générale sur les questionnements possibles à l’épreuve orale (document de 2003)

Je proposerai une note de réflexion sur ces questions dans les jours qui viennent.

Petite note de réflexion du féroce Médorius à propos de notre cher Sarko.

Note de réflexion sur les mesures à prendre par la nouvelle Commission européenne en faveur de la compétitivité

Depuis quelques jours une note de réflexion de la Fondation Terra Nova suscite de vifs débats.