What is the translation of " REFORM COMMITMENTS " in French?

• engagements de réforme

Examples of using Reform commitments in English and their translations into French

Tasks relating to the reform commitments.
Activités liées aux mesures de réforme.

First, the reform commitments must be implemented.
Tout d'abord, les engagements de réforme doivent être concrétisés.

Athens has fallen behind on its reform commitments.
D'Athènes à respecter ses engagements réformistes.

Reform commitments and specific investments in the area of energy efficiency;
Engagements à réformer le secteur de l'efficacité énergétique et à y consentir des investissements spécifiques;

Renouncing austerity measures without reneging on reform commitments.
Renoncer à l'austérité sans renoncer aux réformes.

Progress in implementing reform commitments has been uneven.
Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des engagements de réforme ont été inégaux.

EU report: Georgia successfully delivering on its reform commitments.
Rapport de l'UE: La Géorgie réussit à honorer ses engagements de réforme.

Generally in compliance with reform commitments and guidance requirements;
Respect général des engagements liés à la réforme et des lignes directrices;

EU report: Georgia successfully delivering on its reform commitments.
Rapport de l'UE: la Géorgie tient ses engagements en matière de réforme.

Implementation of certain reform commitments by Turkey continued.
La mise en œuvre, par la Turquie, de certains engagements de réforme s'est poursuivie.

What if countries fail to follow through on their reform commitments?
Qu'en sera-t-il si des pays ne respectent pas leurs engagements en matière de réforme?

Significant compliance issues evident with reform commitments and guidance requirements; major corrective actions are required.
Problèmes évidents quant au respect des engagements liés à la réforme et des lignes directrices; d'importantes mesures correctives s'imposent.

EU report: Georgia successfully delivering on its reform commitments.
Rapport de l'UE: la Géorgie progresse indéniablement dans la réalisation de son programme de réforme.

Implementation of certain reform commitments by Turkey has continued, such as the 2013 democratisation package, and steps have been taken towards a settlement of the Kurdish issue.
La mise en œuvre, par la Turquie, de certains engagements de réforme, tels que celui concernant le train de mesures de démocratisation de 2013, s'est poursuivie et des mesures ont été prises pour régler la question kurde.

Ukraine has taken up ambitious reform commitments.
L'Ukraine prend des engagements énormes en matière de réformes.

Our growth strategies include a substantial number of macroeconomic and structural reform commitments aiming to increase investment, lift employment and participation, enhance trade and promote competition, which are critical to enhancing the growth potential.
Nos stratégies de croissance comprennent un nombre important d'engagements de réformes macroéconomiques et structurelles pour accroître l'investissement, l'emploi et la participation, intensifier le commerce et favoriser la compétitivité, qui sont des mesures essentielles au renforcement du potentiel de croissance.

EEAS homepage> EEAS> EU report: Georgia successfully delivering on its reform commitments.
SEAE> Siège> Rapport de l'UE: la Géorgie tient ses engagements en matière de réforme.

Collectively, they have made more than 3,800 reform commitments in more than 100 biennial action plans.
Ensemble, ils ont pris plus que des engagements de réforme 3,800 dans plus de plans d'action biennaux 100.

According to De Schutter, the ten Alliance member countries made 213 policy reform commitments.
Selon O. De Schutter, les dix pays membres de l'Alliance se sont engagés à faire 213 réformes de politique.

Full compliance demonstrated for most or all reform commitments and guidance requirements.
Respect total de l'ensemble ou de la plupart des engagements liés à la réforme et des lignes directrices.

Appropriate country-specific recommendations are a useful tool to keep the focus on reform commitments.
Des recommandations appropriées par pays sont utiles pour maintenir les engagements de réforme au centre de l'attention.

Accession negotiations often led to stringent liberalization and reform commitments disproportionate to their level of development.
Les négociations d'accession débouchaient souvent sur des mesures de libéralisation strictes et des engagements de réforme sans commune mesure avec le niveau de développement de ces pays.

This led to serious implementation issues and in some cases a backtracking on past reform commitments.
Cette situation a mené à de graves problèmes de mise en œuvre et, dans certains cas, à un recul par rapport à des engagements de réforme passés.

Accession negotiations often led to stringent liberalization and reform commitments that were disproportionate to their level of development.
Les négociations d'adhésion aboutissent souvent à des engagements stricts de libéralisation et de réformes de leur part sans commune mesure avec leur niveau de développement.

It would be helpful to tie the allocation to specific criteria allowing, for instance, the orientation of projects to France to the extent that it meets its structural reform commitments.
Il serait judicieux de lier ces investissements au respect de critères ce qui permettrait, par exemple, d'orienter des fonds vers la France si elle respecte ses engagements de réformes structurelles.

Greece extends deadline for list of reform commitments to Eurogroup.
La Grèce a transmis sa liste de réformes à l'Eurogroupe.

Let us not hesitate to redouble our efforts to honour our reform commitments of 2005.
N'hésitons pas à redoubler d'efforts pour faire honneur à nos engagements de 2005 en matière de réforme.

Greece is living up to its ambitious reform commitments agreed on.
La Grèce tient ses engagements ambitieux en matière de réforme convenus le 13 juillet.

The Task Force for Greece was launched on 20 July 2011 with the mandate to identify and coordinate the technical assistance that Greece has requested in order to deliver reform commitments undertaken in its economic adjustment programme.
La task-force pour la Grèce, créée le 20 juillet 2011, a pour mandat de définir et de coordonner l'assistance technique dont ce pays a besoin pour tenir les engagements de réforme pris dans son programme d'ajustement économique.

Multilateral financial institutions are encouraged to ensure coherence between their programmes and WTO reform commitments in LDCs and NFIDCs, taking into account the capacity of adjustment of those countries.
Les institutions financières multilatérales sont encouragées à s'assurer de la compatibilité de leurs programmes avec les engagements de réforme pris à l'OMC, en tenant compte de la capacité d'ajustement des PMA et des pays en développement importateurs nets de produits alimentaires.

How to use "reform commitments" in an English sentence

It’s true that there are reform commitments in integrity that were not being considered previously.

Firstly, a number of reform commitments have not been fulfilled, largely due to domestic politics.

The Romanian MEP expects Beijing’s WTO reform commitments to be conditional to serving China’s own interests.

The announcement of the nfp reform commitments during the election campaign form part of that agenda.

Some solid reform commitments will have partially appeased foreign firms, while a US-China trade deal looks likely.

However, he underlined that the reform commitments already agreed upon by the previous government must also be respected.

Seven countries are to be moved back from a grey list because reform commitments had not been met.

We agree to deliver on past reform commitments in these areas which will increase confidence and lift sustainable growth.

The reform commitments could also include areas for which technical support from the SRSP would be requested from the Commission.

Delivering reform commitments is essential to ensure that our social market economy continues to thrive, supported by high-performing public services.

How to use "engagements de réforme" in a French sentence

Ils préconisent le développement de ces outils qui permettent d'associer une pluriannualité des enveloppes à des engagements de réforme négociés.

La Grèce accepterait de respecter environ 70% des engagements de réforme déjà passés avec les créanciers.

En 2013, les gouvernements participants avaient pris 97 engagements de réforme des politiques, et plus de 80 entreprises s’étaient engagées à investir.

Ces engagements de réforme ont, en contrepartie, conduit au soutien du système de transplantation de Chine par l’Organisation