What is the translation of " REFRESHING DIP IN THE POOL " in French?

• plongeon rafraîchissant dans la piscine
• bain rafraîchissant dans la piscine
• baignade rafraîchissante dans la piscine

Examples of using Refreshing dip in the pool in English and their translations into French

We also offer a refreshing dip in the pool;
Nous offrons également une baignade rafraîchissante dans la piscine;

A refreshing dip in the pool or a healthy dip..
Un plongeon rafraîchissant dans la piscine ou un bain en bonne santé.

After breakfast you can take a refreshing dip in the pool.
Une fois votre petit déjeuner avalé, rafraichissez-vous en plongent dans la piscine.

Or take a refreshing dip in the pool, which is about 250 metres away.
Ou faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine, qui se trouve à environ 250 mètres.

Before or after breakfast, a refreshing dip in the pool?
Avant ou après le petit déjeuner, un plongeon rafraîchissant dans la piscine?

After a refreshing dip in the pool, I watched some antelopes and birds at the waterhole.
Après une baignade rafraîchissante dans la piscine, j'ai regardé des antilopes et divers oiseaux au point d'eau.

Lounge on a comfortable chaise longue after a refreshing dip in the pool.
Délassez-vous sur une confortable chaise longue après une baignade rafraîchissante.

Everyone enjoys a refreshing dip in the pool during summer season.
Tout le monde aime un bain rafraichissant à la piscine lors d'une journée d'été.

When you get back to the Hotel Ker Alberte, enjoy a refreshing dip in the pool.
À votre retour à l'hôtel Ker Alberte, vous profitez de la piscine pour une parenthèse rafraîchissante.

How about a refreshing dip in the pool after an intense culture or shopping spree?
Que pensez-vous de vous rafraîchir avec un plongeon dans la piscine après une virée de shopping ou culture intense?

With the record temperatures in July, what better than a refreshing dip in the pool?
Avec les chaleurs enregistrées en juillet, quoi de mieux qu'une bonne baignade.

During the summer months, enjoy a refreshing dip in the pool or relax in the wellness area.
Pendant les mois d'été, rafraîchissez-vous dans la piscine ou vous détendre dans l'espace bien-être.

A lovely place to chill and enjoy the sunshine, a barbecue dinner or a refreshing dip in the pool!
Un bel endroit pour se détendre et profiter du soleil, un dîner barbecue, ou un plongeon rafraîchissant dans la piscine!

A refreshing dip in the pool or in the jacuzzi on the terrace will help you unwind.
Un bain rafraichissant dans la piscine du patio ou dans le jacuzzi sur la terrasse vous offriront une relaxation complète.

The park also has a swimming area so you can take a refreshing dip in the pool!
Le parc dispose aussi d'un espace aquatique pour vous rafraîchir le temps d'un plongeon dans la piscine!

A refreshing dip in the pool or a cocktail by the pool are what immediately come to mind when you mention the word summer.
Un plongeon rafraîchissant dans la piscine ou un cocktail au bord de la piscine sont des images qui viennent immédiatement en tête lorsque l'on prononce le mot été.

And to cool off, you can take a lovely refreshing dip in the pool that you share with the other guests.
Et pour vous rafraîchir, vous pouvez faire une plongeon rafraîchissant dans la piscine que vous partagez avec d'autres hôtes.

You can relax on the sunny terrace, at the cozy lobby bar or taking a refreshing dip in the pool.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ensoleillée du bar du hall ou prendre un bain rafraîchissant dans la piscine.

General: During leisure, you can take a refreshing dip in the pool or simply relax at the terrace enjoying panoramic views of the rain forest.
Général: Durant votre temps libre, vous pouvez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine ou simplement vous détendre sur la terrasse offrant une vue panoramique de la forêt tropicale.

Relax in one of the sun loungers in the shade or take a refreshing dip in the pool.
Détendez vous au bord de notre piscine avec un livre sur un de nos chaises longes à l'ombre d'un parasol ou rafraichi vous dans l'eau.

The wide range of available amenities ranging from a refreshing dip in the pool, a relaxing spa, a fun billiard game, a drink in the bar, barbecuing to working out in the gym will leave you spoilt for choice.
La gamme d'équipements disponibles est vaste, allant de la piscine au spa, en passant par une table de billard, un bar, un barbecue ou encore une salle de gym: vous n'aurez que l'embarras du choix.

From the terrace you can admire magnificent views over the city or take a refreshing dip in the pool.
Depuis la terrasse, vous pourrez admirer de magnifiques vues sur la ville ou prendre un bain rafraîchissant dans la piscine.

At the Hotel Riu Palace Zanzibar you can enjoy a refreshing dip in the pool with sea views, relax under the sun in a lounge chair, or go to the beach thanks to the direct access from the hotel.
Dans l'Hotel Riu Palace Zanzibar, vous pouvez profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine donnant sur la mer, prendre le soleil dans un hamac pour un moment de détente, ou bien aller à la plage grâce à un accès direct.

Energize at the fitness centre. Rejuvenate at the sauna. Follow either with a refreshing dip in the pool.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme, vous ressourcer dans le sauna puis vous rafraîchir en vous baignant dans la piscine.

You can enjoy a quiet drink on the terrace of the hotel accompanied by the sound of the waves or take a refreshing dip in the pool on the sunny terrace overlooking the sea where you have different dining options to enjoy our local cuisine from Delta de l'Ebre.
Vous pourrez tranquillement jouir d'un verre dans la terrasse de l'hôtel accompagnée par le son des vagues, ou prendre un bain rafraîchissant dans la piscine de la terrasse exposée au soleil avec vue sur la mer où vous disposerez de différentes options de restauration pour jouir de notre gastronomie typique du Delta de l'Èbre.

The tennis coursesare an opportunity to experience this beautiful sport, one full of emotions, or to allow you to practise your favorite sport during your holidays without having to give up a refreshing dip in the pool or relax in our jacuzzi.
Le cours de tennis se veut une occasion pour se rapprocher d'un sport très beau et riche d'émotions ou vous permettre de pratiquer votre sport favori pendant vos vacances, sans devoir renoncer á un plongeon rafraîchissant dans la piscine ou á vous relaxer dans notre hydromassage.

The fun is guaranteed on the private beach with entertainment and after a refreshing dip in the pool, you can relax on the sun terrace with Jacuzzi.
L'amusement est assuré sur la plage privée avec animation et après un plongeons rafraichissant dans la piscine, vous pourrez vous relaxer sur la terrasse solarium avec hydro-massage.

For a relaxing vacation in one of the most charming places of Tuscany, we recommend you to rent one of our villas with swimming pool in the Crete Senesi so you can enjoy every moment of your vacation even in summer with a refreshing dip in the pool.
Pour des vacances de tout repos dans un des plus suggestifs lieux de la Toscane, nous vous conseillons de louer une de nos villas avec piscine dans les Crete Senesi pour pouvoir profiter chaque moment de vos vacances même en été avec un plongeon rafraîchissant dans la piscine.

How to use "refreshing dip in the pool" in an English sentence

Take a refreshing dip in the pool and swim at your leisure.

Had a refreshing dip in the pool afterwards with a cool down stretches.

You can also take a refreshing dip in the pool with hot tub.

Everyone enjoys a refreshing dip in the pool on a hot summer day.

Beginning the day with a refreshing dip in the pool is a rare treat.

Take a refreshing dip in the pool before getting comfy on a nearby sunlounger.

Take a refreshing dip in the pool or beach, both are just steps away.

A refreshing dip in the pool is just what you need to cool off.

Everyone enjoys a cool, refreshing dip in the pool on those hot summer days.

A refreshing dip in the pool below the falls awaits you at your destination.

How to use "bain rafraîchissant dans la piscine, plongeon rafraîchissant dans la piscine" in a French sentence

Vous pouvez prendre un bain rafraÎchissant dans la piscine et se détendre avec un verre dans le jardin de fleurs.

Vous pourrez vous prélasser dans le sauna ou profiter d'un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure.

Après une journée sous le soleil chaud, faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure de l'hôtel.

Faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine et se détendre, se détendre et bronzer.

Il y a aussi une salle de bain complète avec douche, pour après-heures, yoga ou Pilates, ou un bain rafraîchissant dans la piscine

Laissez-vous dorloter au spa pour nourrir votre corps et votre esprit et prendre un bain rafraîchissant dans la piscine à débordement sur la plage.

Prenez un bain rafraîchissant dans la piscine privée au chlore de 9 mètres sur 4...

Dolce farniente, bains de soleil, un plongeon rafraîchissant dans la piscine Entre deux parties de pétanque.

Sinon, vous pouvez simplement prendre un bain rafraîchissant dans la piscine privée avec vue panoramique sur la vallée, miles de stress quotidien et de la routine.

Nous avons parcouru le sentier puis pris un bain rafraîchissant dans la piscine de la cascade.