What is the translation of " REGEXES " in French?

• expressions régulières
• regex
• expressions rationnelles

Examples of using Regexes in English and their translations into French

Our GDPR regexes have proven themselves in the field!
Nos regex GDPR ont fait leurs preuves sur le terrain!

Clearly understand complex regexes written by others.
Comprendre clairement les expressions rationnelles complexes écrits par dautres.

Regexes are always processed as extended-syntax ERE.
Les regex sont systématiquement traitées comme de la syntaxe étendue ERE.

Pcregrep-- Grep utility that uses Perl 5 compatible regexes.
Pcregrep- Outil grep qui utilise des expressions rationnelles compatibles Perl 5;

If you need your texts, or regexes, to be case-insensitive, add-i.
Si vous avez besoin que vos textes, ou regex, soient insensibles à la casse, ajoutez -i.

Alternatively a regex can be broken down into multiple named regexes.
D'une autre façon, une regex peut être divisée en plusieurs regex nommées.

API Gateway uses Java pattern-style regexes for response mapping.
API Gateway utilise des expressions régulières de type modèle Java pour le mappage de réponse.

See''Passing Regexes'', below, for information on passing regular expressions.
Voir"Passer des expressions rationnelles", plus bas, pour le passage des expressions rationnelles..

This issue is critical for PostgreSQL systems with untrusted users or which generate regexes based on user input.
Ce problème est critique pour les systèmes PostgreSQL avec des utilisateurs non approuvés(untrusted) ou qui génèrent des regex basées sur une entrée utilisateur.

With the exception of regexes, you need to pass references to these objects.
À l'exception des expressions rationnelles, vous devez passer des références à ces objets.

Of course, a refex can be far more powerful than shown here, so don't overdo it if you're not comfortable with perl regexes.
Bien entendu, une« refex» peut être bien plus puissante que celles montrées ci- dessus et il est inutile de trop chercher si vous n'êtes pas à l'aise avec les regex Perl.

You can also use regexes to modify a string or to split it apart in various ways.
Vous pouvez aussi utiliser les RE pour modifier une chaîne de caractères ou la découper de différentes façons.

This is a pretty comprehensive listing of how to go about flushing DNS caches while using regexes to show where similar methods deviate.
Ceci est une liste assez complète de la façon de s'y vidant les caches DNS en utilisant les expressions rationnelles de montrer d'où des méthodes similaires s'écartent.

See"Passing Regexes", later in perlfaq7, for information on passing regular expressions.
Voir"Passer des expressions rationnelles", plus bas, pour le passage des expressions rationnelles..

In most respects it makes no difference what the character set is, but some issues do arise when extending regexes to support Unicode.
Sur plusieurs points, le jeu de caractères codés utilisés ne fait aucune différence, mais certains problèmes surgissent dans l'extension des expressions régulières pour Unicode.

Once one of the regexes matches, Django calls the given view, which is a Python function.
Une fois qu'une des expressions régulières correspond, Django appelle la vue associée, qui est une fonction Python.

The regex are relative to the models/ folder, so any model file with a relative file path that matches one of the regexes will be executed.
Les regex sont relatives au répertoire models/, donc n'importe quel fichier de modèle avec un chemin relatif qui correspond à l'une des expressions régulières sera exécutée.

Perl regexes have become a de facto standard, having a rich and powerful set of atomic expressions.
Les expressions régulières de perl sont également un standard de fait, en raison de leur richesse expressive et de leur puissance.

There are only six unchanged features from Perl 5's regexes: Literals: word characters(letters, numbers and underscore) matched literally Capturing:.
Seules six fonctionnalités n'ont pas été changées depuis les regex du Perl 5: Littéraux: les caractères de mots tels que« A» et souligné seront reconnus littéralement.

Once one of the regexes matches, Django imports and calls the given view, which is a simple Python function.
Une fois qu'une des expressions régulières correspond, Django importe et appelle la vue associée, qui est une simple fonction Python.

When you start doing the replacements, like[oe] to œ, either switch off RegExes or\escape the brackets, or yœu will bœ œxtrœmœly sœrry.
Quand on commence les remplacements, comme de remplacer[oe] en œ, ou bien déactivez les expressions régulières, ou bien utilisez le \backslash, sinœn vœus risquœz d'êtrœ œxtrêmœmœnt œmbêté.

In fact, complex regexes can have poor lookup performance, so you probably shouldn't rely on the full power of regexes.
En fait, les expressions complexes risquent de pénaliser les performances, et il faut plutôt éviter de faire appel à tout le potentiel des expressions régulières.

Some of the following will be a lot faster and easier if you can use RegExes, but as with everything else in post-processing, there is always an alternative.
Certaines modifications indiquées plus bas seront bien plus rapides et sûres si vous utilisez les expressions régulières, mais comme pour tout le reste en post- processing, il y a toujours moyen de faire sans.

Once one of the regexes matches, Django imports and calls the given view, which is a simple Python function or a class-based view.
Une fois qu'une des expressions régulières correspond, Django importe et appelle la vue correspondante, qui est une simple fonction Python ou une vue reposant sur une classe.

By using this form of variables, one can evaluate regexes, substitutions, join and/or split strings and lists in the scope of string expressions, hence construct complex strings dynamically.
Ces variables permettent d'évaluer des expressions rationnelles, des substitutions, de concaténer ou dissocier des chaînes et des listes au sein des expressions littérales, et donc de construire des chaînes complexes dynamiquement.

Regular expressions(commonly known as regexes) can be specified in a number of places within an AWS CloudFormation template, such as for the AllowedPattern property when creating a template parameter.
Les expressions régulières(aussi connues sous le nom de regex) peuvent être spécifiées à plusieurs endroits au sein d'un modèle AWS CloudFormation, notamment pour la propriété AllowedPattern lors de la création d'un modèle de paramètre.

How to use "regexes" in an English sentence

Pure Haskell regexes implemented via parsec.

Handy Regexes for Search and Replace.

Simple regexes like template* are supported.

These regexes are really paying off!

Regexes that the parameter must match.

RegViz works with JavaScrips regexes only.

I’m pleased about using regexes though.

Worse, these regexes can reference sub-directories.

The thing is that regexes are dumb.

Use regexes for filters, instead of matches.

How to use "regex, expressions régulières" in a French sentence

regex recherche avec une expression régulière.

Pourquoi cette regex utilisant lookbehinds est-elle invalide dans R?

Construire une regex se fait rarement du premier coup.

La regex employée dans la fonction make_txt() ? #\{([a-z0-9_]*)\}#e ?

Donc regex dans le .htaccess pour envoyer des 410.

L'analyse syntaxique de regex est gérée par boost::regex.

La clause match permet de regex sur le message.

« Utiliser les Expressions Régulières en Ruby (1/3) Utiliser les Expressions Régulières en Ruby (3/3) »

-r, --regexp-extended Utilise les expressions régulières étendues au lieu des expressions régulières de base.

Bonjour, j'ai un problème avec les regex en VB.Net.