What is the translation of " RELATED TO THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in French?

• liés à l'élaboration et à la mise en œuvre
• en lien avec l'élaboration et la mise en œuvre
• liées à l'élaboration et à l' application
• liés au développement et à la mise en œuvre
• relatives au développement et à la mise en œuvre
• liées à l'élaboration et à la mise en œuvre

Examples of using Related to the development and implementation in English and their translations into French

Costs related to the development and implementation of the Research Hub include.
Les coûts liés à l'élaboration et à la mise en œuvre du centre de recherche incluent.

The management plan required under SARA will result in costs related to the development and implementation of the plan.
Le plan de gestion requis en vertu de la LEP résultera en des coûts liés à l'élaboration et à la mise en œuvre du plan.

To manage issues related to the development and implementation of public international law;
Traiter des questions relatives au développement et à la mise en œuvre du droit international public;

CSC will develop a proposed training strategy as well as cost estimates related to the development and implementation of the proposed training.
Le SCC rédigera une proposition de stratégie de formation et préparera une estimation des coûts liés à l'élaboration et à la mise en œuvre de la formation proposée.

Knowledge related to the development and implementation of appropriate laws and financial processes;
Les connaissances liées à l'élaboration et à l'application des lois et des processus financiers appropriés;

The main objective of the activity was to increase the participants understanding of opportunities and challenges related to the development and implementation of financial.
Le principal objectif de l'activité était d'approfondir avec les participants leurs connaissances des opportunités et défis liés au développement et à la mise en œuvre.

The Board also found two issues related to the development and implementation of Enbridge's mitigation programs.
L'Office a aussi cerné deux problèmes liés à l'élaboration et à la mise en œuvre des programmes d'atténuation d'Enbridge.

These biosphere reserves are facing many challenges, including the low ownership of the MaB programme provisions at national level, in addition to issues related to the development and implementation of specific management plans to this category of areas.
Ces réserves de la biosphère sont confrontées à de nombreux défis, dont la faible appropriation au niveau national des dispositions du programme MaB, en plus des aspects liés à l'élaboration et à l'application de plans de gestion propres à cette catégorie d'espace.

To manage issues related to the development and implementation of public international law;
Assumer la responsabilité sur les questions relatives au développement et à la mise en œuvre du droit international public;

A doctoral thesis from 2005 on gender equity and quota systems in local politics(Ingrid Gulvik) examines the processes related to the development and implementation of quota rules in the Local Government Act.
Une thèse de doctorat de 2005 sur l'équité entre les sexes et les systèmes de quota dans les instances politiques locales(Ingrid Gulvik) étudie les processus liés à l'élaboration et à l'application des règles régissant les quotas figurant dans la loi sur l'administration locale.

Encourage research on issues related to the development and implementation of international human rights instruments; and..
Encourager la recherche sur les questions liées à l'élaboration et à l'application des instruments internationaux relatifs aux droits de la personne; et.

Of the maximum 1.4% amount, 1%, if approved by Canada in accordance with Section5(Administration Expenses) of AnnexB(Terms and Conditions) will be used for administration expenses and an amount of 0.4% will be used by Nova Scotia for capacity building projects related to the development and implementation of an Asset Management Plan as outlined in ScheduleF(Asset Management.
Du montant maximal de 1,4%, 1%, si le Canada l'approuve conformément à l'article5(Dépenses administratives) de l'AppendiceB(Modalités), sera utilisé pour payer les dépenses administratives, et 0,4% sera utilisé par la Nouvelle-Écosse pour les projets de renforcement des capacités en lien avec l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion des biens, comme il est indiqué à l'AnnexeF(Gestion des biens.

Definition Activities related to the development and implementation of new marketing methods not previously used by a firm.
Définition Activités relatives au développement et à la mise en œuvre de nouvelles méthodes de commercialisation qui n'étaient pas utilisées auparavant par la firme.

Of the maximum 1.4% amount, 1%, if approved by Canada in accordance with Section5(Administration Expenses) of AnnexB(Terms and Conditions) will be used for administration expenses and an amount of 0.4% will be used by Nova Scotia for capacity building projects related to the development and implementation of an Asset Management Plan as outlined in ScheduleF Asset Management.
Du montant maximal de 1,4%, 1%, si le Canada l'approuve conformément à l'article5(Dépenses administratives) de l'AppendiceB(Modalités), sera utilisé pour payer les dépenses administratives, et 0,4% sera utilisé par la Nouvelle- Écosse pour les projets de renforcement des capacités en lien avec l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion des biens, comme il est indiqué à l'AnnexeF Gestion des biens.

An emphasis was placed on examining activities related to the development and implementation of performance measurement strategies, given their key role in supporting the Department as it responds to commitments under the Policy on Evaluation and the associated directive.
L'accent a été mis sur l'examen des activités liées à l'élaboration et à la mise en œuvre de stratégies de mesure du rendement, compte tenu de leur rôle clé à l'appui du Ministère dans sa réponse aux engagements formulés dans la Politique sur l'évaluation et la directive afférente.

Of the maximum 1.4% amount, 1%, if approved by Canada in accordance with Section 5(Administration Expenses) of Annex B(Terms and Conditions) will be used for administration expenses and an amount of 0.4% will be used by Nova Scotia for capacity building projects related to the development and implementation of an Asset Management Plan as outlined in Schedule F Asset Management.
Du montant maximal de 1,4%, 1%, si le Canada l'approuve conformément à l'article 5(Dépenses administratives) de l'Appendice B(Modalités), sera utilisé pour payer les dépenses administratives, et 0,4% sera utilisé par la Nouvelle-Écosse pour les projets de renforcement des capacités en lien avec l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion des biens, comme il est indiqué à l'Annexe F Gestion des biens.

However, this approach would result in incremental costs related to the development and implementation of the recovery strategy and action plan, and would not result in a substantially different biological outcome in terms of the long-term recovery of the species.
Toutefois, cette approche entraînerait des coûts supplémentaires liés à l'élaboration et à la mise en œuvre d'un programme de rétablissement et d'un plan d'action, et elle n'aboutirait pas à des résultats biologiques considérablement différents sur le plan du rétablissement à long terme de l'espèce.

In accordance with Section 1.1( Allocation Formula) of Annex B( Terms and Conditions), Nova Scotia may apply a portion of any GTF funding that may be received by Nova Scotia from Canada, any interest earned thereon and any interest earned by Nova Scotia under the First Agreement, for capacity building projects related to the development and implementation of an Asset Management Plan as detailed in Schedule F Asset Management.
Conformément à l'article 1.1(Formule d'affectation) de l'Appendice B(Modalités), la Nouvelle-Écosse peut utiliser une partie du financement du FTE qu'elle reçoit du Canada, des intérêts accumulés sur ce financement et des intérêts touchés par la Nouvelle-Écosse aux termes de la première entente pour des projets de renforcement des capacités en lien avec l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion des biens, tel que précisé à l'Annexe F Gestion des biens.

Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation.
Fourniture d'une assistance technique pour l'analyse de questions liées à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques et de la législation.

However, this approach would result in additional costs related to the development and implementation of a recovery strategy and action plan required under SARA and would not result in a substantially different biological outcome in terms of the long-term recovery of this population.
Toutefois, cette approche entraînerait des coûts supplémentaires liés à l'élaboration et à la mise en œuvre du programme de rétablissement et du plan d'action exigés en vertu de la LEP, et elle ne donnerait pas de résultats biologiques considérablement différents quant au rétablissement à long terme de cette population.