Examples of using Relationship program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Relationship programs.
Programmes relationnels.A relationship program initiated with elegance, as a tribute.
Un programme relationnel initié avec élégance, comme un hommage.She plays a very large role in the Healthy Dating Relationship program.
Healthy Relationship Program- Set Goals and Transform Your Relationship. .
Programme relation saine: Créer Rituals et de transformer votre Prospect and client databases are the raw material of your relationship program.
Le fichier prospects et clients est la matière première de votre programme relationnel.Première Vision Paris presents its relationship program, designed exclusively for you.
Première Vision Paris présente son programme relationnel, conçu uniquement pour vous.Clarins chose Sneakers& Jackets to support and assist them in the management of its customer relationship program.
Clarins a choisi Sneakers& Jackets pour accompagner le pilotage de son programme relation client.In my Aware Relationship Program I call these your Non-negotiables or deal-breakers.
Dans mon Programme de rencontres conscientes, J'appelle ces non négociables(aka deal-breakers.Proponents argue that this is where the Respectful Relationship program comes into play.
The ACT! contact relationship program(CRM) uses files that are saved in the ADT format.
Le programme ACT! The Toolstation“PRO-card” is part of the customer relationship program of Toolstation.
La« Carte Pro» Many companies use relationship programs to create a close relationship with their clients and build loyalty.
De nombreuses entreprises utilisent les programmes relationnels pour créer un lien de proximité avec leurs clients et les fidéliser.To allow you to enrol and participate in a loyalty or customer relationship program.
Pour vous permettre Any truly effective customer relationship program must include an element of satisfaction measurement.
Un programme de gestion des relations avec la clientèle véritablement efficace doit inclure MBNA proposed that there be an exemption for telemarketing made pursuant to an affinity relationship program.
MBNA a proposé qu'il y ait une exemption pour le télémarketing effectué dans le cadre d'un programme de relations d'affinité.Under the Affidavit of Relationship program, you can apply for your children, spouse, or parents to come to the US.
En vertu du programme de l'Affidavit de la relation, vous pouvez appliquer pour vos enfants, conjoint, ou Enhance communications, develop a media relations strategy,develop a relationship program and conduct surveys;
Rehausser les communications, développer une stratégie en relations médias,développer un programme relationnel et des sondages;Affadavit of Relationship Program: You may also be eligible to file an*Affidavit of Relationship for your spouse, child(unmarried, under 21), or parents.
Affidavit du programme de relation: Vous pouvez aussi être admissible à déposer un* Affidavit To allow you to enrol andparticipate in a loyalty or customer relationship program.
Pour vous permettre Eperflex supports you with the personalization of your relationship programs in order to reach your future buyers and customers at the right time.
Eperflex vous accompagne dans la personnalisation de vos programmes relationnels afin de toucher vos futurs acheteurs et vos clients au bon moment.To achieve this goal, the company must create anddevelop a certain number of actions to set up a relationship program.
Pour atteindre cet objectif, l'entreprise doit imaginer etdévelopper un certain nombre d'actions pour ainsi mettre en place un programme relationnel.At John Paul for example,we offer a range of solutions and relationship programs for our clients, allowing a company to both retain customers and engage its employees.
Chez John Paul par exemple,nous proposons à nos clients un éventail de programmes relationnels, permettant à la fois à une entreprise de fidéliser sa clientèle, mais aussi d'engager ses collaborateurs.The Commission notes the proposal to establish an exemption from the National DNCL Rules for telemarketing made pursuant to an affinity relationship program.
Le Conseil prend note Turn your communications program into a trigger-based automated customer relationship program, and watch leads roll into your inbox, automatically!
Transformez votre Using a centralized digital tool, nearly 4 million customers in 12 countries can receive personalized offers under the Marketing& Services's customer relationship program.
Grâce à un outil digital central, près The Total Services mobile application has been deployed in 43 countries, and the customer relationship program uses a central tool to send personalized offers to over one million customers in 10 countries.
L'application mobile Total Services a été déployée dans 43 pays, et le programme de relation client permet d'adresser, à partir d'un outil central, des offres personnalisées à plus d'un million Customer relationship programs evaluate the overall brand relationship strength and identify which parts of the overall customer experience need to be improved and which will provide the greatest return on investment.
Les programmes de relations client évaluent la force globale Manitoba Status of Women and the Canadian Women's Foundation were proud to fund The Sacred Seven Healthy Relationship Program through the Wii Chiiwaakanak Learning Centre.
La Division de la situation de la femme du Manitoba et la Fondation canadienne des femmes sont fi res de financer le Sacred Seven Healthy Relationship Program du centre d'apprentissage Wii Chiiwaakanak.On the other hand:outsourcing(parts of) a customer relationship program to a specialized partner can also provide you with(customer) intelligence that you did not have before, for instance regarding digital marketing, IT-related matters, call centre operations or the necessary processes and tools, while your internal CRM team can then concentrate on aspects you might want to reserve for yourself, like branding and other activities.
D'un autre point 
