Examples of using Relatively simple method in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A lot of laboratories use gas, a relatively simple method.
De nombreux laboratoires utilisent du gaz, une méthode relativement simple.There is a relatively simple method to convert any 440 Hz music into 432 Hz.
Il existe une méthode relativement simple pour convertir n'importe quelle musique de 440 Hz en 432 Hz.What the hell does he need?"/ long but relatively simple method.
But it uses a relatively simple method to create detailed 3D images of a physical object.
Mais elle utilise une méthode relativement simple de création d'extraction des images 3D d'un objet physique.What the hell does he need?"/ long but relatively simple method.
This relatively simple method uses available water resources data to produce maps in a GIS environment.
Cette méthode relativement simple fait appel aux données disponibles sur les ressources en eau pour produire des cartes SIG.This information is a relatively simple method of evaluation.
Ces informations constituent une méthode relativement simple d'évaluation.For friends who are not good at DIY, do not know how to drive the panel removed andinstalled the following to introduce a relatively simple method of disassembly.
Pour les amis qui ne sont pas bons à bricolage, ne savent pas comment piloter le panneau enlevé etinstallé le suivant pour introduire une méthode relativement simple de démontage.This result is obtained through the relatively simple method used to recover the clock symbol.
Ce résultat est obtenu grâce à la méthode relativement simple utilisée pour récupérer l'horloge symbole.But using relatively simple methods, researchers can analyse existing mobile phone data, especiallyin poor countries, to improve decision-making.
Mais en utilisant des méthodes relativement simples, les chercheurs peuvent analyser les données de téléphonie mobile existantes, en particulier dans les pays pauvres, pour améliorer les processus décisionnels.Sometimes data can be recovered using relatively simple methods and tools;
Parfois, les données peuvent être récupérées en utilisant des méthodes et It offers a“Relatively simple” method of diagnosis, he added, by simply looking into a subject's eyes.
Fournit une méthode de diagnostic« relativement simple», ajouté, tout simplement en le regardant dans les yeux d'un sujet.An undefined plastic material is easy to identify with some relatively simple methods and tools.
Une matière plastique inconnue peut être facilement identifiée à l'aide d'une série d'outils et de méthodes simples.The hacker was explaining a few relatively simple methods he was using to achieve his dubious goals.
Le pirate a expliqué quelques-unes des méthodes relativement simples utilisées pour atteindre ses douteux objectifs.Dry sifting your trim to separate the trichomes is another relatively simple method you can use.
Le tamisage à sec de votre taille pour séparer les trichomes est une autre méthode relativement simple que vous pouvez utiliser.This can be carried out with relatively simple methods, such as baths, sunbaths, inhalations and aerosols.
Ces avantages peuvent être obtenus avec des moyens relativement simples, tels que les bains de mer, bains de sable, inhalations, aérosols.If the deletion of the requirement of a"common terminus" is not widely agreed upon, there are several relatively simple methods of including unrelated confined groundwaters.
Si l'on ne peut se mettre d'accord sur la suppression de la condition de"point d'arrivée commun", il y a plusieurs moyens relativement simples d'inclure les eaux souterraines captives sans rapport avec le cours d'eau dans le champ d'application du projet d'articles.The BVM is a relatively simple method which considers the value of ecosystem services attributed to different types of land uses.
La MEEB est une méthode relativement simple qui prend en considération la valeur des services écosystémiques fournis par différents types d'utilisations du sol.In fact in practice such lists that are probably complete can be made by relatively simple methods; what is at issue is certainty.
En fait, en pratique, de telles listes qui sont probablement complètes peuvent être calculées par des méthodes relativement simples, mais le problème est qu'elle ne le sont pas certainement.Although this is a relatively simple method of determining the percentage of body fat, this kind of measurement requires a great deal of experience to ensure a high degree of accuracy.
Bien que cette méthode soit relativement simple pour déterminer le pourcentage de graisse, le mesurage requiert néanmoins une certaine expérience avant que l'on puisse parler d'une grande précision.
