What is the translation of " RELEVANT DATASETS " in French?

• ensembles de données pertinents
• jeux de données pertinents

Examples of using Relevant datasets in English and their translations into French

Along with all other relevant datasets.
Ainsi que tous les autres ensembles de données pertinents.

Relevant datasets, including those arising from ongoing and planned activities, from a wide range of sources, including global, regional and national institutions and organizations, as well as from research projects, such as earth observation data, and analysis of the scientific literature, will be identified.
Les séries de données pertinentes, notamment celles générées par les activités en cours et prévues, et provenant d'un large éventail de sources, y compris des institutions et organisations mondiales, régionales et nationales ainsi que des projets de recherche, comme les données d'observation de la terre, et l'analyse de la littérature scientifique seront identifiées.

Collection, maintenance and dissemination of relevant datasets.
Collecte, gestion et diffusion de séries de données pertinentes.

Helping organizations that collect and hold relevant datasets to disseminate their data for research use; and.
Aider les organisations qui font la collecte de données pertinentes à diffuser celles-ci pour fins de recherche.

To acchieve this task the participants will identify relevant datasets.
Pour réaliser cette tâche, les participants identifieront les ensembles de données pertinents.

We integrate your data into a curated list of relevant datasets, and then our economists create functional models and visualizations to enable your team.
Nous intégrons vos données dans une liste conservée d'ensembles de données pertinents; nos économistes créent ensuite des modèles fonctionnels et des visualisations pour aider votre équipe.

Just type in what you're looking for and Google will return relevant datasets.
Saisissez simplement ce que vous recherchez et Google vous renverra un ensemble de données pertinents.

Compiling relevant datasets in advance of this workshop would facilitate the workshop and, since all approaches to FBM are likely to utilise the same types of data, it was noted that additional feedback approaches could be submitted to the workshop or WG-EMM-16 and potentially be evaluated at these meetings.
Pour faciliter cet atelier, il serait bon de compiler les jeux de données pertinents à l'avance et, étant donné que toutes les approches de la FBM utiliseront probablement les mêmes types de données, il est noté que d'autres approches rétroactives pourraient être soumises à l'atelier ou à WG-EMM-16 et qu'elles pourraient être évaluées à ces réunions.

Certain sectors are not well covered at all by the most relevant datasets.
Certains secteurs ne sont pas du tout bien couverts par les ensembles de données les plus pertinents.

Some Parties reported a problem of the limited availability of relevant datasets(no databases readily available for the information requested) and, hence, the amount of time and workload required for collecting data from a wide range of stakeholders(CSOs, STIs) which do not report and act largely independently of the national focal points NFPs.
Certaines Parties ont signalé un problème d'accès limité aux jeux de données pertinents(pas de bases de données immédiatement disponibles pour les informations demandées), et donc de quantité de temps et de travail nécessaires pour recueillir les données auprès de multiples acteurs(OSC, IST) qui ne sont pas tenus à des rapports et dont l'action est largement indépendante des centres de liaison nationaux;

Successful calibration of water quality models depends on the availability of relevant datasets.
L'étalonnage réussi des modèles de la qualité de l'eau dépend de la disponibilité d'ensembles de données pertinents.

Across all of these projects, the aim is to help researchers find and use relevant datasets independently of original language of the research source.
Tous ces projets ont pour but d'aider les chercheurs à trouver et à utiliser des ensembles de données sans égard à la langue d'origine de la source de recherche.

The compilation of national estimates for the actual reporting and review process, and the review and use of these data for national reporting and target-setting could take place in 2016, under the condition that relevant institutions assist with the provisions of relevant datasets and related methodologies.
Pense que la compilation des estimations nationales nécessaires pour le cycle actuel de présentation et d'examen des rapports, ainsi que l'examen et l'exploitation de ces données pour l'élaboration des rapports nationaux et l'établissement des cibles pourraient être menés à bien en 2016, à condition que les institutions compétentes fournissent les ensembles de données pertinents et les méthodologies connexes.

Ultimately, the program will enable the Wek'èezhìi Forum to collect sufficient data and integrate it with other relevant datasets to assess cumulative impacts at a regional scale for the Marian Lake watershed.
En bout de ligne, le programme permettra au Forum du Wek'èezhìi de recueillir suffisamment de données et de les intégrer à d'autres ensembles de données pertinentes afin d'évaluer les effets cumulatifs à l'échelle régionale sur le bassin hydrologique du lac Marian.

Based on the preliminary results of the ongoing testing phase, it is expected that the compilation of national estimates for the actual reporting and review process, and the review and use of these data for national reporting and target-setting could take place in 2018, under the condition that relevant institutions assist with the provisions of relevant datasets and related methodologies.
À partir des résultats préliminaires de la phase de test en cours, il est prévu que la compilation des estimations nationales pour le processus actuel d'établissement de rapports et d'examen, ainsi que l'examen et l'utilisation de ces données pour la production de rapports nationaux et l'établissement d'objectifs pourraient avoir lieu en 2018, sous réserve que les institutions compétentes fournissent les ensembles de données pertinents et les méthodologies qui s'y rapportent.

Present efforts focus on identifying national and intergovernmental organizations with relevant datasets and establishing processes for data exchange.
On s'attache actuellement à recenser les organisations nationales et intergouvernementales qui possèdent des données utiles et à arrêter les modalités d'échange de données..

The Working Group welcomed this webpage and encouraged Members to make relevant datasets available where possible.
Le groupe de travail se félicite de cette page web et encourage les Membres à mettre à disposition les jeux de données pertinents, le cas échéant.

The report's second objective is the creation and presentation of a comprehensive suite of distribution and relative abundance maps to illustrate the spatial coverage of relevant datasets and help describe important marine habitat sites for marine birds in Eastern Canada, across marine habitat types.
Le deuxième objectif du rapport consiste à présenter une série complète de cartes axées sur la répartition et l'abondance relative afin d'illustrer la couverture spatiale des ensembles de données pertinents et de décrire les zones d'habitat marin importantes pour les oiseaux migrateurs dans l'est du Canada, pour tous les types d'habitat marin.

Choose a relevant dataset that is representative of the whole population.
Choisissez un ensemble de données de travailler avec qui est représentatif de la population dans son ensemble.

Enhance the development and consolidation of relevant research datasets; and.
Améliorer le développement et la consolidation des ensembles de données de recherche pertinents; et.

The IHEC Data Portal provides open access to view, search and download approximately 7132 datasets relevant to health and disease.
Le portail de données de l'IHEC permet de visualiser, de scruter et de télécharger librement environ 7 132 ensembles de données liées à la santé et à la maladie.

The authors of WG-EMM- 13/19 intend to compile a list of such datasets and relevant metadata.
Les auteurs de WG-EMM-13/19 ont l'intention de compiler une liste de ces jeux de données et des métadonnées pertinentes.

The Working Group noted the request in WG-EMM-13/19 for information on datasets relevant to the Working Group's work that require digitisation.
Le groupe de travail prend note de la demande d'information formulée dans WG-EMM-13/19 sur les jeux de données d'intérêt pour le groupe de travail qui devraient être 208 numérisés.

And for sharing the national Periodic Reporting datasets with the relevant national authorities;
Et d'avoir partagé les données des Rapports périodiques nationaux avec les autorités nationales compétentes;

Unlike progress indicators, information on performance indicators relating to operational objectives is so specific that no relevant global datasets are available; hence, default data derived from global data sources cannot be made available for review and validation by country Parties in order to relieve them of this reporting burden.
À la différence des informations sur les indicateurs de progrès, les informations sur les indicateurs de résultats relatifs aux objectifs opérationnels sont si spécifiques qu'aucun ensemble pertinent de données mondiales n'est disponible; aucune donnée par défaut provenant de sources mondiales ne peut donc être mise à disposition pour examen et validation par les pays parties pour les décharger du travail que représente la présentation de rapports.

If CCAMLR requires smaller-scale outputs, i.e. actual predictions of the location of VMEs at scales comparable to VME patch size or fishing effort distributions, then methods that require larger amounts of data will be necessary, possibly requiring the allocation of additional resources to compile and prepare relevant biological datasets.
Si la CCAMLR a besoin de résultats à plus petite échelle, c. -à-d. de prédictions effectives de l'emplacement des VME à 583 des échelles comparables à la taille des regroupements de VME ou à la répartition de l'effort de pêche, des méthodes nécessitant davantage de données seront alors nécessaires, ce qui demandera peut-être des ressources supplémentaires pour compiler et préparer les jeux de données biologiques qui conviennent.

Credibility theory combines the information from a small but relevant dataset and a larger but more general dataset..
La théorie de la crédibilité combine l'information d'un petit jeu de données pertinent avec celle d'un plus gros jeu de données plus général.

Relevant cetacean datasets identified, national databases established and metadata accessible.Â.
Séries de données pertinentes sur cétacés identifiées, des bases de données nationales créées et des méta données accessibles.

The MA synthesized information from the scientific literature and relevant peer-reviewed datasets and models.
L'EM a fait une synthèse de l'information provenant d'ouvrages scientifiques et d'ensembles de données et de modèles pertinents, examinés par les pairs.

The new provisions give CSIS clear authority to collect datasets relevant to its mandate and subjects their retention and use to a number of accountability and review mechanisms.
Les nouvelles dispositions offrent au SCRS le pouvoir clair de recueillir des ensembles de données portant sur son mandat et lient leur conservation et leur utilisation à divers mécanismes de responsabilisation et d'examen.

How to use "relevant datasets" in an English sentence

You are capable in presenting robust and relevant datasets in quarterly presentations.

The new approach helps you quickly get to relevant datasets and examples.

Examples: statistical techniques will be illustrated with relevant datasets in the lectures.

DataSet Combobox is populated with relevant datasets upon selecting a view mode.

Participants will be provided guided instruction to ecologically relevant datasets within SciencePipes.

Please share questions, comments and suggestions for relevant datasets in the comments.

I link this chart to relevant datasets using google sheet’s query language.

Right, relevant datasets set the precedent for achieving customer churn prediction accuracy.

Nationally relevant datasets may also be sourced from academic or research institutions.

The Collaborative has compiled relevant datasets for sharing in an online map.

How to use "ensembles de données pertinents" in a French sentence

Sélectionner et mettre en valeur les mesures et les ensembles de données pertinents à partager avec le grand public est essentiel.