What is the translation of " RELEVANT IMPROVEMENTS " in French?

• améliorations pertinentes
• importantes améliorations

Examples of using Relevant improvements in English and their translations into French

Significant, clinically relevant improvements.
Des amélioration cliniquement pertinentes et significatives.

One of the environmentally relevant improvements to the all-new Sportage includes the significant reduction of the vehicle's weight.
L'une des améliorations pertinentes du tout nouveau KIA Sportage est la réduction significative du poids du véhicule.

Identify and prioritise the most relevant improvements.
Identifiez et priorisez les améliorations les plus pertinentes.

In 1951, the Alfettas, on which relevant improvements were made, were introduced with the new“159” designation.
En 1951, les Alfette sur lesquels furent réalisées importantes améliorations furent présentés avec le nouveau denomimation" 159.

This system will support farmers to work towards relevant improvements.
Ce système aidera les agriculteurs à œuvrer en direction d'améliorations pertinentes.

Treatment with Ilaris resulted in clinically relevant improvements in patients' physical function and quality of life.
Le traitement par Ilaris a entraîné des améliorations cliniquement pertinentes des capacités physiques et de la qualité de vie des patients.

When data were examined by age subgroups, only children aged 6 to 12 years demonstrated clinically relevant improvements.
Après examen des données par tranche d'âge, seuls les enfants de 6 à 12ans ont présenté une amélioration pertinente sur le plan clinique.

So we have to conceive a system able to find the relevant improvements to bring to the electric wheelchair.
Pour cela il faut concevoir un système capable de trouver les améliorations pertinentes à apporter au fauteuil électrique.

Expressing the hope that the atmosphere for change believed to be detected by the Special Representative will result in relevant improvements.
Exprimant l'espoir que l'atmosphère de changement que le représentant spécial croit avoir perçue se traduira par des améliorations opportunes.

Reviewing and recommending relevant improvements to existing science advisory mechanisms and processes used in government decision-making.
Examiner et recommander des améliorations pertinentes à apporter aux mécanismes d'avis scientifiques et aux processus décisionnels gouvernementaux existants.

Authors wrote that"improvement of motor symptoms, mainly dystonia, led to several relevant improvements from a global clinical perspective.
Les auteurs ont écrit que«l'amélioration des symptômes moteurs, principalement la dystonie, a conduit à plusieurs améliorations pertinentes dans une perspective clinique globale..

This Annual Report includes relevant improvements and references to the Report on the Exports of Military Goods which has more detail regarding certain types of military exports.
Le présent rapport annuel comprend les améliorations concernées ainsi que des renvois au Rapport sur les exportations de marchandises militaires qui contient plus de détails sur certains types d'exportations militaires.

Participatory ergonomics is a way of using specific information to bring about wide-ranging and relevant improvements to the quality of care and to working life.
Pratiquée de manière participative, l'ergonomie est à même, à partir des informations précises rassemblées, d'améliorer de façon réfléchie et pertinente la qualité des soins et de la vie au travail.

The data support product safety and indicate clinically relevant improvements in function, pain and general health as early as six months after treatment along with radiological signs of fusion.
Ces résultats ont également mis en évidence d'importantes améliorations cliniques au niveau de la capacité fonctionnelle, de la douleur et de l'état de santé général, et ce dès six mois de traitement, ainsi que des signes de fusion radiologiques.

The Advisory Committee of the Project, representative of the sector of each of the participating countries, aims to discuss the progress of the work and suggest the relevant improvements.
Le comité consultatif du projet, représentant le secteur de chacun des pays participants, a pour objectif de discuter de l'avancement des travaux et de suggérer les améliorations pertinentes.

According to KC et al.(2010), Latin America will register the most relevant improvements in educational attainment, mainly because of the interaction between education and fertility dynamics.
Selon KC et al.(2010), l'Amérique latine enregistrera les améliorations les plus pertinentes du niveau d'instruction, en raison principalement de l'interaction entre les dynamiques de l'éducation et de la fécondité.

This issue, as well as that of the updating of budget system(ABPS) master files, will obviously be examined in the context of Project Delphi, UNHCR's change management project and relevant improvements will be implemented.
Cette question, comme d'ailleurs celle de la mise à jour du fichier maître du système d'établissement du budget annuel, sera bien évidemment examinée dans le cadre du projet Delphi(projet de gestion du changement du HCR) et les améliorations pertinentes seront mises en oeuvre.

The UZ/IAMZ-CIHEAM Studies Commission of the Master, at the end of each edition, evaluates the development of this activity and proposes relevant improvements based on the results of the training and the research projects, the surveys to students and the evaluation carried out by the supervisor on their students' performance and attitude.
La Commission d'Études UZ/IAMZ-CIHEAM du Master évalue à la fin de chaque édition le déroulement de cette activité et propose les améliorations pertinentes en se basant sur le résultat des projets de recherche développés, des enquêtes menées auprès des étudiants et de l'évaluation réalisée par les encadreurs sur les performances et l'attitude des étudiants.

Thanks to the recent advances in genomics, proteomics and metabolomics, it has become possible to direct biological evolution in order to better fulfill our needs for a healthy nutrition as a contribution to medically relevant improvements.
Grâce aux récents progrès dans le domaine de la génomique, de la protéomique et de la métabolomique il est devenu possible d'orienter l'évolution biologique pour mieux s'acheminer vers une alimentation saine, et c'est une contribution aux importants progrès médicaux.

Expert paper on existing monitoring mechanisms, possible relevant improvements and possible innovations in monitoring mechanisms for a comprehensive and integral international convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities: background conference document prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights A/AC.265/2006/CRP.4.
Document technique sur les mécanismes de suivi, les améliorations pertinentes éventuelles et les possibilités d'innovation au niveau de ces mécanismes en vue de l'élaboration d'une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées: document de référence établi par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme A/AC.265/2006/CRP.4.

How to use "relevant improvements" in an English sentence

Improvements - Return only relevant Improvements that you have permission to view.

Demonstrated ability to learn Customers’ processes and incorporate relevant improvements into design.

Windows xp sp2 iso service pack 2 contains relevant improvements fixes updates.

This section shows the most relevant improvements and fixes in version 3.2.2.

There are a few relevant improvements the site could make but its.

This section shows the most relevant improvements and fixes of Wazuh v3.2.1.

This section shows the most relevant improvements and fixes in version 3.5.0.

All relevant improvements have been made and the property is still sub-standard.

I also considered that there have been relevant improvements in the mid segment.

All relevant improvements have been made and the property remains under an E.

How to use "importantes améliorations" in a French sentence

Importantes améliorations de la précision par rapports aux versions précédentes et aux versions non médicales

Importantes améliorations API sont disponibles pour JS-ctypes, une interface de fonction étrangère pour les extensions.

Cette popularité est également due aux importantes améliorations et innovations dont l’assortiment a fait l’objet.

Mais alors, quelles sont ces importantes améliorations qui pourraient bientôt être intégrées aux futurs échographes ?

Importantes améliorations de l'expédition des Emails à partir de Déclic.

Importantes améliorations concernant l'exploitation en réseau Afficher directement l'écran Rendez-vous d'Outlook Disponibilité de la version 2006.4"

Les importantes améliorations de l’app Notes amenées par iOS 9 ne semblent pas suffire à tous.

Les importantes améliorations apportées aux haut-parleurs font écho à l’avancée que représente la technologie ATL.

Elle contient toutes les nombreuses et importantes améliorations apportées récemment au logiciel Déclic, notamment:

Aujourd’hui, les pays éligibles peuvent bénéficier des importantes améliorations apportées par l’AGOA 2.