Examples of using Relevant notes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Make relevant notes.
Prendre des notes pertinentes.Ah, my photographs and any relevant notes.
Ah, mes photos et toutes les notes pertinentes.Take relevant notes.
Prendre des notes pertinentes.Tariff Classification at Issue,Applicable General Rules and Relevant Notes 19.
Classement tarifaire en question,Règles générales et notes pertinentes applicables 19.See also relevant notes in annex I to the present report.
Voir les notes pertinentes à l'annexe I au présent rapport.In the table and relevant notes.
Relevant notes that in biblical times, people married earlier.
Notes pertinentes que dans les temps bibliques, les gens se sont mariés plus tôt.For example, see the relevant notes in C40B or F23B.
Voir par exemple les notes pertinentes des sous-classes C40B et F23B.Capture relevant notes related to the follow-up in the Potential Follow-up Actions field.
Saisir les notes pertinentes au suivi dans le champ Activités de suivi potentielles;Please make sure to add any relevant notes in the space provided.
Veillez à bien ajouter les notes pertinentes dans l'espace indiqué.Fair value estimates for non-financial items are provided in the relevant notes.
Les évaluations à la juste valeur des positions non financières sont présentées dans les notes correspondantes.For example, see the relevant notes in A61K, C07, C08G, C10M.
Voir par exemple les notes pertinentes des sous-classes et classe A61K, C07, C08G, C10M.If unsure about usage,scroll down to the bottom of the entry to access any relevant notes.
Si vous avez des doutes sur son usage,faites défiler vers le bas de l'entrée pour accéder à toutes les notes pertinentes.View useful, relevant notes on each route by clicking on the Tour Itinerary tab.
Voir notes pertinentes, utiles sur chaque itinéraire en cliquant sur l'onglet Itinéraire de la tournée.The first file contains the data, andthe other contains the relevant notes pertaining to the exported data.
Le premier fichier contient les données etle second contient les notes pertinentes concernant les données exportées.Capture any relevant notes on the opening meeting in the Meeting Notes field.
Saisir toutes les notes pertinentes sur la réunion d'ouverture dans le champ Be responsible for saving save electronic information, drawings,calculations and relevant notes to file.
Responsable de la sauvegarde Sauvegarder de l'information électronique, des dessins,des calculs et des notes pertinentes au dossier.The Commission took note of the view that the reference to transfer of technology,including the relevant notes in the Legislative Guide, was somewhat dated and that it would have been preferable to refer to more modern concepts such as licensing of intellectual property rights, copyrights and other neighbouring rights.
La Commission a noté que la référence au transfert de technologie,y compris dans les notes correspondantes du Guide législatif, datait quelque peu et qu'il aurait été préférable de viser des concepts plus modernes comme la concession de licences sur les droits de propriété intellectuelle, les droits d'auteur et autres droits voisins.It also contains the value of contributions in kind when these are included as income in organizations' financial statements see relevant notes.
McConville said he used Livescribe's search functionality,which can recognise handwriting and pull up relevant notes, to quickly locate the digital notes and audio recording of the requested meetings.
McConville dit qu'il a utilisé la fonctionnalité de recherche de Livescribe,qui peut reconnaître l'écriture manuscrite et tirer vers le haut les notes pertinentes, de localiser rapidement les 
