Examples of using Remote computers in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Local accounts on the remote computers.
Comptes locaux sur les ordinateurs distants.Record remote computers screens images.
Enregistrez des écrans des ordinateurs distants images.Create processes on remote computers.
Créer des processus sur des ordinateur distant.Unlimited remote computers and multi-user access.
Ordinateurs distants illimités et accès multi-utilisateur.Specifies one or more remote computers.
Spécifie un ou plusieurs ordinateurs distants.Control remote computers from your mobile device.
Contrôlez des ordinateurs à distance depuis votre appareil mobile.Re: Can't connect from remote computers.
Re: Impossible de se connecter à un ordinateur distant.Control remote computers from your mobile device Download.
Contrôlez les ordinateurs distants depuis votre appareil mobile Télécharger.Manage shared resources on remote computers.
Gérer les ressources partagées sur des ordinateur distant.Interact with remote computers on PC. Free to try.
Agissez l'un sur l'autre avec les ordinateurs à distance sur PC. Essai gratuit.File transfer to and from remote computers.
Remote computers must have network sharing enabled and be online.
Les ordinateurs distants doivent disposer d'un réseau partagé activé et être en ligne.Interact with remote computers on PC.
Agissez l'un sur l'autre avec les ordinateurs à distance sur PC.You are also able to wake up and shut down remote computers.
Vous pouvez aussi allumer et éteindre les ordinateurs à distance.Multi-user access- up to 6 remote computers can join the meeting over IP.
Accès multiutilisateurs- jusqu'à 6 ordinateurs à distance peuvent rejoindre la réunion sur IP.It is now possible to troubleshoot remote computers.
Il est maintenant possible de dépanner des ordinateurs à distance.Importing certificates for remote computers 4.2 Configuring System Settings 34.
Importer les certificats des ordinateurs distants 4.2 Configuration des paramètres système 34.Share your screen and work on remote computers.
Partagez votre écran et travaillez sur des ordinateurs à distance.Ammyy Admin connects remote computers within seconds without any installation or configuration.
Ammyy Admin relie les ordinateurs à distance en quelques secondes sans aucune installation ou configuration.File transfer to and from remote computers.
Transfert de fichiers vers et à partir de l'ordinateur distant.If you want to recover license keys from remote computers, choose appropriate"Authorization Modeâ€? and enter your Admin user name and password, then press"Select Computerâ€? button and in"Host Range Selection Dialogâ€? select appropriate mode: 1.
Si vous voulez récupérer des clés de licence des ordinateurs lointains, choisir le"Authorization Mode" et entrer dans votre nom d'utilisateur d'Admin et mot de passe, appuyez donc sur le bouton"Select Computer" et dans"l'élection" de Dialogue de Sélection de Gamme d'Hôte le mode approprié: 1.ASCII files can be sent to remote computers.
Les fichiers ASCII peuvent être envoyés à des ordinateurs distants.Authorization Mode- You can manually provide username/password which will be used to login on remote computers.
Le Mode d'autorisation- Vous pouvez fournir manuellement le nom d'utilisateur/mot de passe qui sera utilisé pour l'ouverture de session sur les ordinateurs lointains.Control any number of remote computers easily.
Prendre le contrôle d'un ordinateur à distance en toute simplicité.Password protection is mandatory for remote computers.
La protection par mot de passe est obligatoire pour les ordinateurs distants.CALEA mandated sweeping new powers of surveillancefor the digital age, by linking remote computers into the routers and hubs of telecom firms- a spyware apparatus linked in real-time, all the time, to American telephones and modems.
Le Calea a mis en place de nouveaux pouvoirs de surveillance généralisés, adaptés à l'ère du digital,une surveillance effectuée en reliant des ordinateurs éloignés des sites aux routeurs et aux hubs des firmes de télécom- il s'agit d'un réseau fixe d'espionnage, relié en temps réel et en permanence aux téléphones et aux modems des citoyens américains.Format of event messages that are displayed on remote computers.
Format des messages d'événement qui s'affichent sur les ordinateurs distants.PPP was attempted but the remote computers did not respond.
Une conversation PPP a été tentée, mais l'ordinateur distant n'a pas répondu.It uses public key cryptography to authenticate remote computers.
Il utilise la cryptographie à clé publique pour authentifier l'ordinateur distant.Execute several actions on all remote computers with on click.
Exécuter plusieurs actions sur tous les ordinateurs distants avec le clic.
