What is the translation of " REMOVED FROM THE MACHINE " in French?

• retiré de la machine
• enlevé de la machine
• démonté de la machine
• extraite de la machine
• retirées de l'outil
• retirée de l'appareil
• retirées de la machine
• retirés de la machine
• retirée de la machine
• enlevés de l'appareil

Examples of using Removed from the machine in English and their translations into French

It cannot be removed from the machine.
Il ne peut pas être retiré de la machine.

After the maintenance work is completed, ensure that all tools have been removed from the machine.
Après exécution des travaux d'entretien, vérifier si tous les outils ont été enlevés de l'appareil.

The diamonds are removed from the machine.
Les diamants sont retirés de la machine.

When the maintenance work has been completed, ensure that all tools are removed from the machine.
Après achèvement des travaux d'entretien, vérifier si tous les outils ont été enlevés de l'appareil.

These rolls are removed from the machine during maintenance.
Ces rouleaux sont retirés de la machine pendant l'entretien.

Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the machine before turning it on.
Prenez pour habitude de contrôler que les clavettes et clés de réglage ont été retirées de l'outil avant de le mettre en marche.

The tank may not be removed from the machine while completely full.
Le réservoir ne doit pas être retiré de la machine s'il est plein.

Get into the habit of checking that adjusting keys and spanners have been removed from the machine before turning it on.
Prenez pour habitude de contrôler que les clavettes et clés de réglage ont été retirées de l'outil avant de le mettre en marche.

If your part can be removed from the machine, you can send it to us.
S'il s'agit d'un composant qui peut être retiré de la machine, vous pouvez nous l'envoyer.

Get into the habit of checking that adjusting keys and spanners have been removed from the machine before turning it on.
Prendre l'habitude de vérifier pour s'assurer que les clés et les clés à molette de réglage soient retirées de l'outil avant de l'allumer.

Wrenches are removed from the machine before turning it on.
Et les clés de service soient retirées de la machine avant de la mettre en marche.

Furthermore, it can be quickly removed from the machine.
En outre, il peut être rapidement retiré de la machine.

The tool is removed from the machine only when the final blank has been welded.
L'outillage n'est retiré de la machine que quand la dernière ébauche a été soudée.

The basket should also be removed from the machine.
Le panier doit également être retiré de la machine.

If they are removed from the machine with the"dubious past", you can expect serious problems.
Si ils sont retirés de la machine avec le passé"douteux", vous pouvez vous attendre à des problèmes graves.

Make sure the battery is removed from the machine.
Vérifiez que la batterie a été retirée de la machine.

If the disc is removed from the machine, then for further processing it must be clamped in a vice.
Si le disque est retiré de la machine, il doit être bloqué dans un étau pour un traitement ultérieur.

Finally, the milled part is removed from the machine.
Pour finir, la pièce usinée est extraite de la machine.

Upon being removed from the Machine, the hero of the movie, Wesley, can barely move or function.
Après avoir été retiré de la machine, le héros du film, Wesley, peut à peine bouger ou la fonction.

Just deliver us the samples that you removed from the machine to overhaul.
Il suffit de nous apporter les exemplaires enlevés de la machine que vous devez réviser.

To boot back into MacOS without resetting the nvram, type bye at the OpenFirmware prompt assuming MacOS has not been removed from the machine.
Pour démarrer de nouveau sous MacOS sans réinitialiser la« nvram», saisissez bye à l'invite de l'Open Firmware en supposant que MacOS n'a pas été enlevé de la machine.

The batteries must be removed from the machine before its disposal.
La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut de ce dernier.

If a Wet/Dry vacuum(Shop-Vac type) is not available, the milk conveyor must be removed from the machine for sanitizing.
Si un aspirateur à déchets secs/humides(type Shop-Vac) n'est pas disponible, le convoyeur de lait doit être enlevé de la machine pour le nettoyage.

The batteries must be removed from the machine before it is scrapped.
Les batteries doivent être retirées de la machine avant que celle-ci ne soit mise au rebut.

This prevents the coffee from dripping onto the plate when the pot is not correctly in place or when it is removed from the machine.
La cafetière est dotée d'un système anti-goutte, ceci évite que le café goutte sur la plaque lorsque la verseuse n'est pas placée correctement ou lorsqu'elle est retirée de l'appareil.

The victim's body was removed from the machine after hours.
Le corps sans vie de la victime a été extrait de la machine quelques heures après.

Aside from the detergent dispenser, water hose(s), and the pump filter, no other parts are designed to be removed from the machine for cleaning.
Mis à part le distributeur de détergent, le(s) tuyau(x) d'alimentation en eau et le filtre de pompe, aucune autre pièce n'est conçue pour être retirée de l'appareil pour le nettoyage.

The receptacle 10 is removed from the machine in order to collect the coins.
Le récipient 10 est extrait de la machine pour effectuer la collecte des pièces.

Press the dotted point on the siphon in the softener compartment and pull towards you until the compartment is removed from the machine.
Appuyez sur le pointillé au-dessus du siphon dans le compartiment destiné à l'assouplissant, puis tirez vers vous jusqu'à ce que le compartiment soit enlevé de la machine.

This means that the control device must be removed from the machine and locked away.
Cela signifie que le terminal de commande doit être retiré de la machine et mis sous clé.

How to use "removed from the machine" in an English sentence

Can the gasket be removed from the machine & put back on?

Her lifeless body was only removed from the machine after rescuers arrived.

Make certain all kernels are removed from the machine before cleaning begins.

After the feet are done, the hoop is removed from the machine again.

After use, each capsule is simply removed from the machine and disposed of.

The automatic spacing feature CAN be removed from the machine for manual spacing.

So, the detergent dispenser tray is removed from the machine by pressing it.

Completely cleaned grain is removed from the machine through the bottom collector 17.

Needs not to be removed from the machine for changing the round straps.

A device was removed from the machine and my husband's card was retrieved.

How to use "démonté de la machine, enlevé de la machine" in a French sentence

L’élargisseur peut être démonté de la machine et récupéré dans le regard de visite.

Et puis pour la B194, il y a eut l'affaire du filtre enlevé de la machine à ravitailler qui aurait provoqué l'incendie de la voiture de Verstappen à Hockenheim 1994:

Le chapeau enlevé de la machine est refroidi à l’air

Le perceur peut être enlevé de la machine en appuyant assez fortement en dessous du perceur tout en le poussant vers le haut.