Examples of using Repeatable processes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repeatable processes should be automated!
Les processus répétitifs devraient être automatisés!See fewer errors in repeatable processes.
Constatent moins d'erreurs dans les processus reproductibles.Repeatable processes to ensure consistent delivery of outcomes.
Des processus reproductibles pour garantir l'uniformité des résultats.Collaborative work execution for repeatable processes.
Exécution de travail collaboratif pour des processus répétables.Repeatable processes for assessing and evaluating information security risks.
Des processus reproductibles de mesure et d'évaluation des risques.Programmable memory locations for repeatable processes.
Emplacements de mémoire programmables pour des processus reproductibles.Build repeatable processes to filter, clean, aggregate, and transform your data.
Créez des processus répétitifs pour filtrer, nettoyer, agréger et transformer vos données.Schedule and time workflows to create repeatable processes.
Planifiez et temporisez les workflows pour créer des processus reproductibles.This will require repeatable processes, metrics, and increased communication with the business.
Cela nécessitera des processus reproductibles, des métriques et des mesures, et aussi une communication renforcée avec le business.Design and build workflows to create repeatable processes.
Concevez et développez vos workflows de façon à créer des processus reproductibles.Tight factory controls and repeatable processes ensure every component and finished structure meet strict specifications.
Les contrôles d'usine rigoureux et les procédés reproductibles garantissent que chaque composant et la structure achevée répondent à de strictes spécifications.The company sought to put in place standardized, repeatable processes across the board.
L'entreprise a tenté de mettre en place des processus répétables normalisés à tous les niveaux.When business operators use repeatable processes and unified software to manage risk and compliance, the benefits are huge.
Les exploitants utilisant des processus reproductibles et des logiciels unifiés pour gérer les risques et la conformité obtiennent des avantages exceptionnels.We know what tasks need to be performed and when andhow to utilize repeatable processes.
Nous connaissons les tâches à effectuer tout comme le moment etla manière d'utiliser des processus répétitifs.Having blind faith in the expectation that repeatable processes will solve your problems is a mistake.
Avoir une confiance aveugle dans l'attente que ces processus répétables résoudront vos problèmes est une erreur.I was responsible for several projects where I directed development teams and implemented repeatable processes.
Je étais responsable de divers projets où je œuvre des processus répétables et les équipes de développement dirigés.Faster and more reliable thanks to repeatable processes in NC programming.
Plus rapide et plus sûr grâce aux processus répétitifs de la programmation CN.The PMO can help organizations by providing the structure needed to standardize project management practices andfacilitate project portfolio management, as well as determine methodologies for repeatable processes.
Le Bureau de Gestion de Projet(PMO) peut aider les organisations en fournissant la structure dont elles ont besoin pour standardiser les pratiques de gestion de projet etfaciliter la gestion du portfolio du projet, ainsi que déterminer des méthodologies pour des processus répétables.Refining strategies and developing repeatable processes for success.
Raffiner les stratégies et mettre au point des processus reproductibles pour réussir.Interchangeable cartridge rotary valve for repeatable processes The TS7000IMP Series modular design allows quick and easy replacement of the feed screw/chamber(cartridge assembly), without removing the valve from the machine.
Valve rotative à cartouche interchangeable, pour des processus reproductibles La conception modulaire de la valve TS7000IMP permet de remplacer rapidement et facilement la vis d'avance et le réservoir d'alimentation(cartouche), sans avoir à démonter la valve de la machine.Investing in automation eliminates repetitive manual work,yields repeatable processes, and creates reliable systems.
Investir dans l'automatisation élimine les tâches manuelles répétitives,exploite des processus reproductibles et crée des systèmes fiables.While one measure of success in this industry was once fixed, standardized repeatable processes, digital channels, newer technologies and the need for data insights have created a strong need for agile operating models with redefined and reimagined processes.Â.
Tandis que la mesure du succès dans ce secteur a déjà été établie, les processus reproductibles normalisés, les canaux numériques, les technologies plus récentes et le besoin de connaissance des données ont créé un besoin urgent de modèles opérationnels souples aux Standardized maintenance services scopes of work Differentiation Standardized, documented, and validated methodology leveraging automation tools and repeatable processes developed over 15 years.
Méthodologie normalisée, documentée et validée profitant des procédés reproductibles et des outils d'automatisation développés sur une période de plus de 15 ans.She develops a typology in her work for the rehabilitation of an object and uses repeatable processes to make and dismantle, remake and re-dismantle.
Elle met au point dans son travail une typologie de la réhabilitation de l'objet et se base sur des processus répétitifs pour faire et défaire, refaire et redéfaire.Through QMS, the NEB's processes andcontrolling documentation to facilitate repeatable processes have been documented and assessed.
Dans le cadre du SGQ, l'ONÉ a documenté etévalué ses Repeatable process allows continual improvement.
Processus répétable permet une amélioration continue.Planning is a repeatable process, and plays an important role in other processes. .
La planification est un processus reproductible, et joue un rôle important dans les autres You can build this into a repeatable process at the start of every project.
Vous pouvez construire ceci dans un processus reproductible au début de chaque projet.Build a repeatable process that you can use every time.
Construisez un processus répétable que vous pouvez utiliser à chaque fois.Producers: these people execute or maintain a repeatable process.
Producteurs: ces personnes exécutent ou maintiennent un processus répétitif.
