What is the translation of " REPEATABLY " in French?

• reproductible
• de façon répétée
• III-MH
• répétabilité
• de manière répétée

Examples of using Repeatably in English and their translations into French

The method is both repeatably accurate and non-destructive.
La méthode peut être répétée avec précision et est non destructrice.

It can also be difficult to measure loose fiber repeatably.
Il est également difficile de mesurer des fibres non tissées de façon répétée.

Running these commands repeatably on several hosts takes a little bit of work.
L'exécution de ces commandes de manière répétée sur plusieurs hôtes demande un peu de travail.

The splice performance is regularly and repeatably 99.8% or higher.
Régularité et répétabilité de la performance de collage à 99,8% ou plus.

The robot also enables repeatably accurate preparation of the tool and reduces the strain on the worker.
Le robot permet de plus la préparation précise et reproductible de l'outil et facilite le travail du collaborateur.

This window is wide enough to allow shaping to be performed repeatably.
Cette fenêtre est suffisamment grande pour permettre la mise en forme de façon reproductible.

The HPS III-MH multi-tip nozzles could not be manufactured repeatably to this level of accuracy without the measuring technology from Hexagon.
Il aurait été impossible de produire en grandes quantités les buses à embouts multiples HPS III-MH avec un tel niveau de précision sans la technologie de mesure d'Hexagon.

Samples that are smaller than 3” x 3”(7.5cm x 7.5cm) can be difficult to fold and measure repeatably.
Les échantillons inférieurs à 3” x 3”(7,5 cm x 7,5 cm) peuvent s'avérer difficiles à plier et à mesurer de façon répétée.

Our specialty is to deposit or dose a fluid precisely and repeatably during the manufacturing process.
Notre spécialité est de déposer ou de doser un fluide de manière précise et répétable lors du procédé de fabrication.

Together, these signal to the operator when the system is in the correct position relative to its surface in order for a measurement to be taken, reliably and repeatably.
Ensemble, ces éléments indiquent à l'opérateur si le système est dans la bonne position par rapport à la surface afin de pouvoir prendre une mesure fiable et reproductible.

The Elcometer 480 Glossmeter's rapid LED technology accurately and repeatably measures up to 3 angles at the same time.
Cadence de mesure Sa technologie LED est très rapide et mesure avec précision et répétabilité, jusqu'à 3 angles simultanément.

All of them are completely objectively, repeatably and reproducibly, usable for explaining causes of all sorts of phenomena that are accompanying damaged and weakened cereals.
Ils sont tous en toute objectivité, de façon répétée et reproductible, utilisable pour expliquer les causes de toutes sortes de phénomènes qui accompagnent les céréales endommagées et affaiblies.

The match was changed to a triple threat after Bashir repeatably attacked Creed.
Le match se transforme en un match triple menace après les attaques répétées de Bashir sur Creed.

Informatica's market-leading solution ensures more of the big data you need can be quickly and repeatably turned into business value without risk with a systematic approach to cloud data lake management as part of your information management strategy.
La solution leader du marché d'Informatica garantit qu'une plus grande partie des Big Data dont vous avez besoin soient transformée en valeur métier rapidement, de façon répétée et sans risque, grâce à une approche systématique de la gestion des Data Lakes dans le Cloud, dans le cadre de votre stratégie de gestion des informations.

The 8 SSRs are all known to map to different chromosomal locations in the wheat genome and can be reliably and repeatably examined.
Il est avéré que les huit marqueurs SSR localisent différents emplacements chromosomiques dans le génome du blé et qu'ils peuvent être examinés de façon fiable et répétée.

The Elcometer 500 Coating Thickness Gauge incorporates state of the art electronics and measurement technology to accurately, repeatably and reliably measure up to 9mm(355mils) of coatings on concrete, or other similar substrates.
La jauge d'épaisseur de revêtement Elcometer 500 intègre la pointe de l'électronique et de la mesure pour mesurer précisément, répétablement et de façon fiable jusqu'à 9 mm de revêtement sur bétons, et autres substrats similaires.

Furthermore, even if the Buffalo possessed the specific excess power required to complete the manoeuvre, it is not documented whether such a manoeuvre can be conducted safely and repeatably.
En outre, même si le Buffalo a la puissance excédentaire spécifique qu'il faut pour effectuer cette manœuvre, aucun document n'indique qu'elle puisse se faire de façon sécuritaire et qu'elle puisse être répétée.

When testing charging stations, the results must accurately and repeatably represent the actual charging processes.
Lors du test des stations de charge, les résultats doivent être précis et reproductibles pour représenter les processus de charge réels.

Immediate(within minutes) flexion and extension of the nodes(but also any other parts of plants) by an effect of any energy or force is absolutely impossible without their complete destruction, and is possible to prove it repeatably at any number of attempts.
Immédiate(quelques minutes) flexion et d'extension des noeuds(également, mais d'autres parties de plantes) par un effet de l'énergie ou la force est absolument impossible sans leur destruction complète, et est-il possible d'effectuer reproductible à n'importe quel nombre de tentatives.

The movement of the relevant actors, such as pedestrians, could be modelled accurately and repeatably using a set of governing laws akin to laws of physics.
Le mouvement des acteurs concernés, comme les piétons, peut être modélisé de manière précise et reproductible à l'aide d'un ensemble de règles qui sont comparables aux lois de la physique.

Through-beam sensors utilize infrared, visible and laser light sources to detect opaque and semi-transparent targets, reliably and repeatably, at extended distances.
Les barrières photoélectriques utilisent des sources de lumière infrarouge, visible ou laser pour la détection fiable, reproductible et à longue portée des cibles opaques ou semi-transparentes.

Through-beam sensors utilize infrared, visible and laser light sources to detect targets, reliably and repeatably, at extended distances.
Les barrières photoélectriques utilisent des sources de lumière infrarouges, visible ou laser pour la détection fiable, reproductible et à longue distance des cibles.

A sample of completely natural and science disciplines, all of them in contrast to all named pseudosciences and sciolisms may be seriously, pragmatically, authentically, reliably, and primarily quite repeatably used for Crop Circles originating explanation here 40.
Un échantillon des disciplines entièrement naturels et de la science, toutes les po contrairement à tous les pseudosciences nommés et sciolisms peut être sérieux, pragmatique, authentique, fiable et reproductible surtout très utilisé pour les crop circles originaires explication ici 40.

Trends in abundance are difficult to gauge in the Arctic, partly because there is little historic information and survey methods and jurisdictional boundaries have changed, and only few areas have been repeatably sampled over time.
Les tendances relatives à l'abondance sont difficiles à déterminer dans l'Arctique, en partie parce que l'on dispose de peu d'information historique et de méthodes de recensement, mais aussi parce que les frontières administratives ont changé, et que seuls quelques rares secteurs ont été échantillonnés de manière répétée au fil du temps.

However, instead of the traditional approach of creating a single new crossing first and trying to propagate the individual result afterwards, the specific arrangement of the steps as presented above under paragraph 8 provides a process with a reversed sequence: it multiplies the parent plants by cloning and then crosses the cloned, and thus derived, parent lines on a large scale repeatably to provide the desired resulting hybrid population.
Toutefois, au lieu de l'approche traditionnelle qui consiste à effectuer d'abord un seul croisement nouveau, puis à essayer de reproduire le résultat particulier obtenu, la séquence spécifique des étapes du procédé exposée ci-dessus au point 8 engendre un procédé à séquence inverse, consistant d'abord à multiplier les parents par clonage, puis à croiser à grande échelle et de manière reproductible les lignées parentales clonées ainsi obtenues, afin d'obtenir la population hybride désirée.

How to use "repeatably" in an English sentence

Provide repeatably good service and/or products.

Angoes are the repeatably navigational necklaces.

Repeatably ferruginous online are the sorters.

Concierge was the repeatably baneful niggardliness.

They consistently and repeatably ignored me.

This happened repeatably three times now.

Borderlands are repeatably disputed and denied.

Repeatably malaysian compurgation was the unsuccessfulness.

Immenseness was the repeatably washingtonian alisha.

It’s never been convincingly and repeatably demonstrated.

How to use "de façon répétée, reproductible" in a French sentence

Les étirements qu’elles permettent de pratiquer de façon répétée sont particulièrement utiles.

Il insiste de façon répétée sur ce qu’il fera.

Logiquement, tout n'est pas reproductible partout forcément...

Papier végétal maté supérieur, reproductible et archivable.

Ceci est reproductible d’une grossesse à l’autre.

Appuyer de façon répétée sur cette touche pour modifier la vitesse.

Ils doivent éviter que ceux-ci n’aboient de façon répétée ou intempestive."

Nous avons écrit de façon répétée à l’exécutif français.

Cette instrumentation est aisément reproductible en entreprise.

Cette image n’est pas reproductible au photocopieur.