What is the translation of " REPLACE OLD " in French?

• remplacer les anciennes
• remplacer les vieux
• remplacent les anciennes
• remplacer les anciens

Examples of using Replace old in English and their translations into French

Replace old fuse with new one.
Remplacer les vieux fusibles par des nouveaux.

New behaviours and methods will replace old ones.
Les nouveaux comportements et méthodes vont remplacer les anciens.

Replace old or broken landing skid.
Remplacer vieux ou cassé patin d'atterrissage.

Research moves on and new findings replace old ones.
La recherche continue et de nouvelles découvertes remplacent les anciennes.

Replace old or broken landing skid/gear set.
Remplacer vieux ou cassé patin d'atterrissage/ train d'engrenages.

Designed to repair and replace old or broken swing arm bearing set.
Conçu pour réparer et remplacer les vieux ou cassés bras portant le jeu.

See table below for details of the new references that replace old references.
Voir le tableau ci- dessous qui détaille les nouvelles références qui remplacent les anciennes.

Sound is Weak: Replace old battery with new battery.
Son est faible: Remplacer vieux batterie avec nouvelle batterie.

In the first place, the new kinds of services merely replace old ones handled another way.
En premier lieu, les nouveaux types de services ne font que remplacer les anciens traités d'une autre manière.

Designed to repair and replace old or broken propeller shaft of your RC Quallity.
Conçu pour réparer et remplacer vieux ou cassé l'arbre de transmission de votre bateau RC.

A useful object that can comfortably replace old programmable sockets.
Un objet utile qui peut agréablement remplacer les anciennes prises programmables.

The new cells replace old ones, which enhance the function of the organ.
De nouvelles cellules viennent remplacer les anciennes afin d'assurer le bon fonctionnement de l'organe.

The trucks themselves are“recycled”, as new units replace older ones quicker than they used to.
Les camions sont eux-mêmes« recyclés», car de nouveaux véhicules remplacent les anciens plus rapidement qu'avant.

Replace Old Sanitary Ware, save Water, Water Conservation, toilets, Water Efficiency.
Remplacer Les Vieux Sanitaires, économiser L'eau, la Conservation De L'eau, les Toilettes, l'efficacité De L'eau.

Designed to repair and replace old or broken rotor holder connector set.
Conçu pour réparer et remplacer les vieux ou cassés bras portant le jeu.

A company's competitive advantage or market penetration can shift within months as new standards replace old, or as consumers vote for new accessories or platforms with their dollars.
L'avantage concurrentiel d'une entreprise et la pénétration des marchés peuvent changer en quelques mois si de nouvelles normes viennent remplacer les anciennes ou si les consommateurs décident d'adopter de nouveaux accessoires ou de nouvelles plateformes.

The new neurons replace older ones of the same kind that die- a process of natural rejuvenation.
Les nouveaux neurones remplacent les anciens neurones du même type qui meurent- un processus de rajeunissement naturel.

New LifeWave policies, forms and literature replace old policies, forms, and literature.
Les nouvelles éditions des politiques, des formulaires et de la documentation de LifeWave remplacent les anciennes.

Naturally, modern heroes, replace old ones that have outlived their own.
Naturellement, les héros modernes, remplacer les anciennes qui ont fait leur propre.

The second half of the 20th century saw antique and used goods dealers replace old rag and scrap dealers who had dominated the market earlier in the century.
La deuxième moitié du 20ème siècle voit les brocanteurs et antiquaires remplacer les anciens chiffonniers et ferrailleurs qui s'étaient emparé des lieux au début du siècle.