What is the translation of " REPLACE THE REFERENCE " in French?

• remplacer le renvoi
• remplacer la référence
• remplace la référence
• remplacer la mention

Examples of using Replace the reference in English and their translations into French

Replace the reference to"Annex 17" by"Annex 20.
Remplacer le renvoi à l'annexe 17 par un renvoi à l'annexe 20.

Annex 3, paragraph 9.1.2.2., replace the reference to"Annex 18" by"Annex 21.
Annexe 3, paragraphe 9.1.2.2, remplacer le renvoi à l'annexe 18 par un renvoi à l'annexe 21.

Replace the reference to subsection 58(3) with 582.
Remplacer le renvoi au paragraphe 58(3) par un renvoi au paragraphe582.

Annex 23(former Annex 20), paragraph 3.6.2., replace the reference to"Annex 18" by"Annex 21.
Annexe 23(ancienne annexe 20), paragraphe 3.6.2, remplacer le renvoi à l'annexe 18 par un renvoi à l'annexe 21.

Replace the reference Sony VCT-20FR(not available anymore)--.
Remplace la référence Sony VCT-20FR(qui ne se trouve plus aujourd'hui)--.

Appendices 1, 2, 3 and 5, the bottom line, replace the reference to"Appendix 10" by"Appendix 13.
Appendices 1, 2, 3 et 5, dernière ligne, remplacer le renvoi à l'appendice 10 par un renvoi à l'appendice 13.

Replace the reference to EN 1975:1999 with.
Remplacer la référence à la norme EN 1975:1999 par la norme suivante.

Annex 3, paragraph 9.2.6., in the first row of the table, replace the reference to"Annex 18" by"Annex 21.
Annexe 3, paragraphe 9.2.6, dans la première ligne du tableau, remplacer le renvoi à l'annexe 18 par un renvoi à l'annexe 21.

Replace the reference to paragraphs"6.1. to 6.19." with"6.1. to 6.20.
Remplacer la référence aux paragraphes"6.1 à 6.19" avec"6.1 à 6.20.

When the entity name is referenced elsewhere within an XML document, XML processors replace the reference with the corresponding string.
Lorsque le nom d'entité est appelé ailleurs au sein d'un document XML, les processeurs XML remplace la référence.

Replace the reference to footnote"6" with"see 2.2.8.1.5.
Remplacer la référence à la nota de bas de page 6, par"voir 2.2.8.1.5.

Throughout the Regulation and its annexes, replace the reference to"ISO 11992-2:1998" by the reference to"ISO 11992-2:2003.
Dans l'ensemble du Règlement et de ses annexes, remplacer le renvoi à la norme <<ISO 119922:1998>> par un renvoi à la norme <<ISO 119922:2003.

Replace the reference to Figure 1(c) by Figure 3 c.
Remplacer la mention de la figure 1 c par une mention de la figure 3 c.

GE.01-24536 Throughout the Regulation and its annexes, replace the reference to"ISO 11992-1:1998" by the reference to"ISO/DIS 11992-1:2001.
Dans l'ensemble du Règlement et de ses annexes, remplacer le renvoi à la norme <<ISO 119921:1998>> par un renvoi à la norme <<ISO/DIS 119921:2001.

Replace the reference to paragraph 2.1.1.10. by a reference to paragraph 2.1.1.11.
Remplacer le renvoi au paragraphe 2.1.1.10 par un renvoi au paragraphe 2.1.1.11.

That description of an independent senator should be returned and should replace the reference to"non-affiliated" that now appears on the Parliament of Canada website.
Nous devrions en revenir à la description de sénateur indépendant et remplacer la mention« non affilié(e)» qui apparaît désormais sur le site web du Parlement du Canada.

The title, replace the reference to paragraph 5.2. by a reference to paragraph 5.4.
Titre, remplacer la référence faite au paragraphe 5.2 par une référence au paragraphe 5.4.

Paragraph 2.18., replace the reference to"Annex 17" by"Annex 20.
Paragraphe 2.18, remplacer le renvoi à l'annexe 17 par un renvoi à l'annexe 20.

Replace the reference to"a future directive" with"the fifth directive still under consideration.
Remplacer la référence à"une future directive" par une référence à"la 5ème directive actuellement à l'examen.

Paragraph 2.31., replace the reference to"figure 5" to"figure 6.
Paragraphe 2.31, remplacer le renvoi à la figure 5 par un renvoi à la figure 6.