What is the translation of " REPLACEABLE LIGHT " in French?

• lumineuses remplaçables
• lumineuse remplaçable

Examples of using Replaceable light in English and their translations into French

Replaceable light source No No.
Source lumineuse remplaçable Non Non.

In the case of replaceable light sources.
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables.

However it may optionally contain one or more holders for approved replaceable light sources;
Il peut facultativement contenir une ou plusieurs douilles pour des sources lumineuses remplaçables homologuées;

For replaceable light sources.
Pour les sources lumineuses remplaçables.

In the case of the use of replaceable light sources.
En cas d'utilisation de sources lumineuses remplaçables.

Field Replaceable Light source module.
Module de source lumineuse remplaçable sur le terrain.

Number and category(ies) of replaceable light sources.
Nombre et catégorie(s) des sources lumineuses remplaçables.

In the case of replaceable light sources a standard lamp shall be used.
Dans le cas d'une source lumineuse remplaçable, il doit être utilisé une lampe étalon.

Objective luminous flux" means a design value of the luminous flux of a replaceable light source.
Flux lumineux réel", la valeur calculée du flux lumineux émis par une source lumineuse remplaçable.

In the case of replaceable light sources.
Dans le cas de lampes à incandescence sources lumineuses remplaçables.

The replaceable light source shall be subjected to the intensity, which produces the same colour as the illuminant A of the CIE.
La source lumineuse remplaçable sera soumise à l'intensité qui produit la même couleur que l'illuminant A de la CIE.

No marking need be provided if the only replaceable light source in the headlamp is Type HB1.
Aucun marquage n'est nécessaire si la seule source lumineuse remplaçable des projecteurs est de type HB1.

One or more replaceable light sources approved according to Regulation No. 37 or Regulation No. 99.
Une ou plusieurs sources lumineuses remplaçables homologuées conformément aux Règlements nos 37 ou 99;

This proposal aims to incorporate LED light sources into ECE R06 as an alternative replaceable light source.
Cette proposition a pour objet d'introduire dans le Règlement no 6 des dispositions concernant les sources lumineuses à DEL en tant que variante autorisée de source lumineuse remplaçable.

Metal ring with long, replaceable light strings in a chandelier style.
Anneau en métal avec de longues chaînes lumineuses remplaçables dans le style d'un lustre.

Replaceable light sources shall be marked at least with the rated voltage, nominal wattage and the manufacturer's mark.
Les sources lumineuses remplaçables doivent porter au moins les informations suivantes: tension nominale, puissance nominale et marque du fabricant.

LED string light hanger, white light, 300 cm, Ø 65 cm Metal ring with long, replaceable light strings in a chandelier style. An.
Suspension chaînes lumineuses LED, lumière blanche, 300 cm, Ø 65 cm Anneau en métal avec de longues chaînes lumineuses remplaçables dans le style… Plus longueur.

The field replaceable light source module(s) shall be tamperproof.
Le module de source lumineuse remplaçable sur le terrain doit être protégé contre toute manipulation impropre.

The expert from the United States of America introduced informal document No. 10, listing replaceable light sources used in his country Federal Register, 49 CFR Part 564.
L'expert des États-Unis d'Amérique a présenté le document informel no 10 contenant la liste des sources lumineuses remplaçables utilisées dans ce pays Federal Register, 49 CFR Part 564.

The filament of a replaceable light source shall be seasoned before such measurement.
On doit vieillir le filament des sources lumineuses remplaçables avant de prendre ces mesures.

S8.6 Temperature and internal heat test A headlamp with one or more replaceable light sources shall be tested according to paragraphs S8.6.1 and S8.6.2.
S8.6 Essais de cycle de températures et de chaleur interne Les projecteurs pourvus d'une ou de plusieurs sources lumineuses remplaçables doivent être mis à l'essai conformément aux alinéas S8.6.1 et S8.6.2.

Each replaceable light source shall also be marked with the symbol DOT and with a name or trademark in accordance with paragraph S7.2.
Toutes les sources lumineuses remplaçables doivent aussi être marquées du symbole« DOT» et d'un nom ou d'une marque de commerce, conformément à l'alinéa S7.2.

In the case where a light source module includes a holder for an approved replaceable light source according to Regulation No. 37, this light source shall be replaceable as required above.
Lorsqu'un module d'éclairage comprend une douille pour une source lumineuse remplaçable homologuée conforme au Règlement no 37, cette source lumineuse doit être remplaçable comme prescrit ci-dessus.

One or more replaceable light sources approved according to Regulation No. 37 or Regulation No. 99 and their associated series of amendments in force at the time of application for type approval.
Une ou plusieurs sources lumineuses remplaçables homologuées conformément au Règlement no 37 ou no 99 et à leurs séries d'amendements en vigueur au moment de la demande d'homologation de type;

In the case where a light source module includes a holder for an approved replaceable light source according to Regulation No. 37, this light source shall be replaceable as required above in paragraph 5.23.
Lorsqu'un module d'éclairage comprend une douille pour une source lumineuse remplaçable homologuée conformément au Règlement no 37, cette source lumineuse doit être remplaçable comme prescrit ci-dessus au paragraphe 5.23.

One or more replaceable light sources approved according to Regulation No. 37, provided that no restriction on the application is made in the table of contents or according to Regulation No. 99.
Une ou plusieurs sources lumineuses remplaçables homologuées conformément au Règlement no 37, pourvu qu'aucune restriction à l'application ne soit prévue dans la table des matières ou conformément au Règlement no 99.

Therefore, it is proposed to state explicitly that the paragraph applies to all approved replaceable light sources according to Regulation No. 37 irrespective of the presence of other light sources or light source modules.
En conséquence, il est proposé de spécifier expressément que le paragraphe s'applique à toutes les sources lumineuses remplaçables homologuées conformément au Règlement no 37, que d'autres sources lumineuses ou d'autres modules d'éclairage soient ou non présents.

It contains one or more non-replaceable light sources and it may optionally contain one or more holders for approved replaceable light sources;
Il contient une ou plusieurs sources lumineuses non remplaçables, et il peut facultativement contenir une ou plusieurs douilles pour des sources lumineuses remplaçables homologuées;

The component(s) to which a replaceable light source is assembled shall be so made that the light source fits easily and, even in darkness, can be fitted in no position but the correct one.
Le ou les éléments auxquels est fixée une source lumineuse remplaçable doivent être conçus de telle sorte que la source lumineuse soit facile à monter, sans aucun risque de se tromper, même dans l'obscurité.

In the case of a lamp equipped with a replaceable light source, if results of the test described above do not meet the requirements, tests shall be repeated using another standard light source.
Dans le cas d'un feu fourni avec une source lumineuse remplaçable, si les résultats d'essai décrits ci-dessus ne sont pas conformes aux prescriptions, il faut procéder à de nouveaux essais avec une autre source lumineuse étalon.