Curriculum vitae the person responsible for programming and the administrator.
Les curriculum vitae du responsable de la programmation et de l'administrateur.
Responsible for programming, debugging and testing of applications in a development environment.
Responsable de la programmation, du débogage et du test des applications dans un environnement de développement.
Pompe Tours de Lenntech BV is not responsible for programming or calculation errors.
Lenntesc BV n'est pas responsable des erreurs de programmation ou de calcul sur cette feuille.
In line with recommendation 23, periodic evaluations should be made of the impact of activities andthe lessons learned should be systematically brought to the attention of those responsible for programming.
Conformément à la recommandation 23, il faudrait procéder à des évaluations périodiques de l'impactdes activités entreprises et porter les enseignements tirés à l'attention des responsables de la programmationde façon systématique.
I'm not responsible for programming.
Ce n'est pas moi qui m'occupe de la programmation.
At Lauener, we made the decision to leave all the expertise with the bar turners,so they are responsible for programming, set up, optimisation and production.
Chez Lauener, nous avons décidé de laisser toute la compétence aux décolleteurs,ils sont donc responsables de la programmation, mise en train, optimalisation et production.
I'm not responsible for programming.
Seulement je ne suis pas responsable de la programmation.
While the agency has its own legal identity, it reports to three Directorates-General of the European Commission: Education and Culture(EAC), Communication(COMM) and EuropeAid Cooperation Office,which remain responsible for programming, evaluating, and issuing policies.
Si l'agence dispose de sa propre personnalité juridique, elle reste placée sous l'autorité de trois directions générales de la Commission européenne, à savoir la DG Éducation et culture(EAC), la DG Communication(COMM) et l'Office de coopération EuropeAid,qui demeurent responsables de la programmation, de l'évaluation et de l'élaboration des politiques.
I was responsible for programming in the team.
J'ai été responsable du projet de programmation en équipe.
The Back-End Developer, also called Programmer,is responsible for programming web development projects.
Le développeur back-end, aussi appelé programmeur,est responsable de la programmation des projets de développement web.
People responsible for programming have two responsibilities.
Advertising spots in which(i) invitations to consume are sent directly to children, or(ii) invitations to consume are- by using children- sent to adults by children, or(iii) invitations to buy are- by using children- sent to children by children as the target group either directly or indirectly, or(iv) child imitations take place,shall not be accepted by those responsible for programming.
Les spots publicitaires qui s'adressent, soit directement aux enfants en tant que consommateurs, soit aux adultes en tant que consommateurs par l'intermédiaire d'enfants utilisés à cette fin, soit encore aux enfants en tant que groupe cible, par l'intermédiaire d'enfants, ou qui imitent la voix ou le comportement des enfants,ne doivent pas être acceptés par lesresponsables de la programmation.
People responsible for programming have two responsibilities.
Les personnes en charge de la programmation ont deux responsabilités.
The Länder have another option of working against gender stereotypes in the media long-term by ensuring consistent gender parity in naming members of the bodies responsible for programming and voluntary self-control in pubic radio and television companies, as is already possible through the SWR State Charter in Rhineland-Palatinate and the Länder Media Act.
Les Länder ont également une autre possibilité de lutter contre les stéréotypes sexistes dans les médias à long terme grâce à la parité des sexes en nommant des membres aux organes responsables de la programmation et de l'autocontrôle volontaire à la radio et la télévision publiques, comme c'est déjà le cas par le biais de la Charte d'État SWR en Rhénanie-Palatinat et la loi des Länder sur les médias.
Marcel Marnat was responsible for programming at France Musique from 1978 to 1992 and has been working since 1990 with the Radio Suisse Romande-Espace 2.
Marcel Marnat a été responsable de la programmation à France Musique de 1978 à 1992 et collabore depuis 1990 avec la Radio suisse romande-Espace 2.
Are there mechanisms for holding those responsible for programming accountable to human rights obligations?
Existe-t-il des mécanismes permettant de tenir lesresponsables de la programmation comptables des obligations relatives aux droits de l'homme?
The Director is responsible for programming: various activities are organised in the course of the year-concerts, exhibitions, film shows, participation in international contemporary art fairs, visits to workshops and publication of catalogues-to promote the members' work, in Paris, Madrid and various other Spanish and French cities.
Le directeur des études est également responsable de la programmation: concerts, expositions, projections de cinéma, participation à des salons internationaux d'art contemporain, visites d'ateliers et édition de catalogues sont organisées tout au long de l'année afin de promouvoir le travail des membres, à Paris, à Madrid et dans différentes villes espagnoles et françaises.
As part of the branch, the Lansdowne/City Hall Park Programs Unit(LPU)is responsible for programming in the Urban Park and management and oversight of the Ottawa Farmers Market(OFM) Licence of Occupation.
L'Unité des programmes des parcs- Lansdowne et hôtel de ville, qui fait partie de la direction,est responsable de la programmation du parc urbain et de la gestion et de la surveillance du Permis d'occupation pour le marché des producteurs agricoles d'Ottawa.
A Lenntech BV is not responsible for programming or calculation errors on this sheet.
Lenntesc BV n'est pas responsable des erreurs de programmation ou de calcul sur cette feuille.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文