Examples of using
Rigorous development
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
A rigorous development method.
Une méthode de développement rigoureuse.
All of our products endure a rigorous development process.
Tous nos produits parcourent un procès rigoureux de développement.
Rigorous development of secure architectures.
Développement rigoureux des architectures sécurisées.
All of our products endure a rigorous development process.
Tous nos produits sont assujettis à un processus de développement rigoureux.
Rigorous development process for functional, safe ECUs.
Un processus de développement rigoureux pour des calculateurs fonctionnels et sûrs.
Cities must have a clear strategy and a rigorous development process.
Les villes doivent pour cela se doter d'une stratégie claire et d'un processus de développement rigoureux.
RESULTS. The rigorous development process ensured that the measure was complete and understandable.
RESULTATS: Le processus rigoureux de développement a permis que la mesure soit complète et compréhensible.
This implies a more precise definition of professional activities and rigorous development of training tools.
Cela implique une définition plus précise des métiers et un développement rigoureux d'outils de formation.
One might call it the rigorous development of a paradox by a man having the genius for portraying things with a great sweep.
On dirait le développement rigoureux d'un paradoxe par un homme ayant le génie des exposés très larges.
The creation process as she describes it will"welcome chaos, rigorous development and non-attachment to results.
Le processus de création tel qu'elle le décrit« embrasse le chaos, le développement rigoureux et le non-attachement aux résultats.
This requires the rigorous development of kinetic and gyrokinetic mathematical models based on asymptotic analysis.
Ces caractéristiques nécessitent le développement rigoureux de modèles mathématiques cinétiques et gyrocinétiques basés sur l'analyse asymptotique.
For jazz is an art in a class of its own,demanding both the sense of rigorous development and that of sudden appearance, the explosion of the instant.
Car le jazz est un art à part,exigeant à la fois le sens du développement rigoureux et celui du surgissement, de l'explosion de l'instant.
Minesto follows a rigorous development plan which has now reached the fifth generation of the prototype of the power plant at a scale of one to four.
Minesto suit un programme de développement rigoureux qui a désormais atteint la cinquième génération de prototypes à l'échelle un quart.
Thanks to the involvement of our teams, our industrial investments,our passionate partners and a rigorous development strategy, we are constantly growing.
Grâce à l'implication de nos équipes, à nos investissements industriels,à nos partenaires passionnés et à une stratégie de développement rigoureuse, nous ne cessons de nous développer.
It is used to produce rigorous development lifecycle models and project management models.
Il est utilisé pour produire des modèles de cycle de vie de développement rigoureux et des modèles de gestion de projet.
You will study an integrated curriculum with a focus on applied language skills and cultural studies,supported by a rigorous development of your foreign language skills in all areas.
Vous étudierez un programme intégré en mettant l'accent sur les compétences linguistiques appliquées etétudes culturelles, soutenu par un développement rigoureux de vos compétences en langues étrangères dans tous les domaines.
In addition, each program comes from a rigorous development process, based on serious studies of physical activity.
De plus, chaque programme est issu d'un processus de développement rigoureux, basé sur des études sérieuses sur l'activité physique.
After a rigorous development process, each pedal is carefully handcrafted in the USA using only premium quality components so you can be sure that Wampler Pedals deliver professional results day after day, whether in the studio or on stage.
Après un processus de développement rigoureux, chaque pédale est soigneusement main aux Etats- Unis en utilisant exclusivement premium composants de qualité, alors vous pouvez être sûr que Wampler Pédales offrent des résultats professionnels, jour après jour, que ce soit en studio ou sur scène.
Our career management process is underpinned by structured talent management and a rigorous development process which exposes employees to many different facets of the business.
Notre processus de gestion de carrière est soutenu par une gestion structurée des talents et un processus de développement rigoureux qui expose les employés à de nombreuses facettes de l'entreprise.
Following a rigorous development process, we launched a completely new flame-retardant material by using Ultem fiber,” said Takanobu Matsumoto, general manager, Japan Wool Textile Company.
Grâce à un processus de développement rigoureux, nous avons lancé un tout nouveau matériau ignifuge en employant la fibre Ultem», dévoile Takanobu Matsumoto, directeur général, Japan Wool Textile.
The stringent requirements imposed on the thermal insulation system by deep water and high temperatures led Thermotite, a division of Bredero Shaw and a leading manufacturer of thermal insulationsystems for offshore pipelines, to execute a rigorous development and qualification program capable of demonstrating the suitability of polypropylene based materials in these extreme environments.
Face aux exigences liées à la pression et aux températures, Thermotite, une division de Bredero Shaw et leader des solutions d'isolation pour les pipelines off-shore,s'est lancé dans un programme rigoureux de développement et de qualification visant à démontrer l'adéquation des matériaux à base de polypropylène dans ces environnements extrêmes.
Chebyshev started the project to obtain a rigorous development of the Central Limit Theorem and his students, Andrei A. Markov and Alexander M. Lyapunov.
Chebyshev a lancé le projet pour obtenir un développement rigoureux du théorème de limite centrale et de ses étudiants, Andrei A. Markov et Alexandre M. Lyapunov.
The stringent requirements imposed on the thermal insulation system by deep water and high temperatures led Thermotite, a division of Bredero Shaw and a leading manufacturer of thermal insulationsystems for offshore pipelines, to execute a rigorous development and qualification program capable of demonstrating the suitability of polypropylene based materials in these extreme environments.
Face aux exigences liées à la pression et aux températures, Thermotite, une division de Bredero Shaw et leader des solutions d'isolation pour les pipelines off- shore,s'est lancé dans un programme rigoureux de développement et de qualification visant à démontrer l'adéquation des matériaux à base de polypropylène dans ces environnements extrêmes.
The Product Development Centre has put in place a rigorous development process with a series of tools and activities that leverage our engineering process and optimize our efficiency.
Le centre de développement de produits a mis en place un processus de développement rigoureux avec une série d'outils et d'activités qui améliorent les processus de recherche et l'efficacité.
Following a rigorous development and validation process, these four multiple choice in-basket exercises will encompass psychometric properties capable of leading to a personnel selection decision or to the identification of efficient succession strategies.
En suivant un processus rigoureux de développement et de validation, ces quatre paniers de gestion à choix multiple engloberont les propriétés psychométriques capables de mener à une décision de sélection ou à l'identification de stratégies de relève efficaces.
Africa needed to develop a financial plan and a rigorous development process based on legislation in order to be an actor in the ever changing world.
Il faut que l'Afrique se dote d'un plan financier et d'un processus de développement rigoureux fondé sur la législation pour devenir acteur d'un monde en mutation constante.
In neither the introduction nor the body of the work,which contained the more rigorous development of the theory, did Ohm bring decisively home either the underlying unity of the whole or the connections between fundamental assumptions and major deductions.
Ni dans l'introduction, ni le corps du travail,qui contenait le plus rigoureux de développementde la théorie, ne Ohm mettre la maison décisive soit l'unité sous-jacente de l'ensemble ou les liens entre les hypothèses fondamentales et les principales déductions.
This expertise is best utilized when such professionals are integrated within rigorous development programs, and partnered with organizations that have extensive expertise, and robust systems and capacities for volunteer safety and security.
La meilleure façon d'utiliser cette expertise est d'impliquer les professionnels dans des programmes de développement rigoureux, et en partenariat avec des organisations qui possèdent une vaste expertise, des systèmes et des capacités solides pour la sécurité et la protection des volontaires.
Results: 28,
Time: 0.0423
How to use "rigorous development" in a sentence
A rigorous development drilling campaign was initiated in Q4 2018.
Navy's extensive and rigorous development process, including testing, and installation.
Rigorous development ensures you’re getting the highest-grade nano-delivery system available.
These toners have passed Katun’s rigorous development and testing processes.
Rather, her works concentrate on the rigorous development of motifs.
Through this program the employees undergo a rigorous development center.
Marketplace.life has undergone rigorous development for about 14 months now.
A rigorous development of the fundamentals of electromagnetic fields and waves.
Guide thoughtful and rigorous development of NGSS lessons, units, and assessments.
In general, most measures have not undergone rigorous development and testing.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文