What is the translation of " ROTATING INSTRUMENTS " in French?

• instruments rotatifs

Examples of using Rotating instruments in English and their translations into French

For rotating instruments.
Pour instruments rotatifs.

For the optimum loading of rotating instruments.
Utilisation pour la prise en charge optimale des instruments rotatifs.

Rotating instruments for hand piece RA.
Instruments rotatifs pour pièce à main RA.

Storage box for the disinfection and cleaning of rotating instruments.
Récipient de conservation pour la désinfection et le nettoyage d'instruments rotatifs.

Rotating instruments sometimes produce the opposite effect.
Les instruments rotatifs produisent parfois l'effet contraire.

Details Contact Save& Compare E 491 Insert for the optimum loading of rotating instruments.
Détails Contact Sélectionner& Comparer E 491 Utilisation pour la prise en charge optimale des instruments rotatifs.

At present, the number of dentists using rotating instruments is still considerably higher than the number of piezo users.
À l'heure actuelle, les dentistes utilisant des instruments rotatifs sont largement plus nombreux que les utilisateurs du piezo.

The reciprocating tips can be used vertically(left) as well as horizontally(right) even when rubberdam is placed in contrast to rotating instruments.
Les embouts à mouvement de va-et-vient peuvent être utilisés de manière verticale(à gauche) ou horizontale(à droite) même si la digue dentaire est placée en contraste avec les instruments rotatifs.

The segments of treatment aids, infection control and rotating instruments round off the programme.
Les segments des accessoires pour le traitement, du contrôle des infections et des instruments rotatifs achèvent ce programme.

Classic manual file systems or rotating instruments, particularly those made of break-resistant nickel-titanium alloys, as well as time-saving mechanical preparation.
Des systèmes de lime manuels classiques ou des instruments rotatifs, notamment ceux faits en alliage de nickel et de titane résistants à la casse, destinés à une préparation mécanique rapide.

However, depending on the dentist's preferences, COMPONEER can be trimmed as desired and the shape can be matched individually stripping with rotating instruments, coating with composite, or customising with effect finishes.
Cependant, selon les préférences du dentiste, la facette COMPONEER peut être meulée selon les souhaits et la forme peut être personnalisée meulage proximal avec des instruments rotatifs, recouvrement avec du composite ou personnalisation avec finitions spéciales.

Before being placed they must be shaped with rotating instruments in order to guarantee the best possible contact with the patient's bone.
Avant d'être placés, ils doivent être modelés avec des instruments rotatifs afin de garantir le meilleur contact possible avec l'os du patient.

After removal of necrotic soft tissue and infected hard tissue(use rotating instruments if necessary) the augmented area should be rinsed with chlorhexidine.
Après élimination des tissus mous nécrotiques et des tissus durs infectés(à l'aide d'instruments rotatifs si nécessaire), la zone augmentée sera rincée à la chlorhexidine.

Integrated safety functions and innovative rotating instruments are just some of the Morita technologies that assist endodontists with the challenges they face every day- for fast, safe and easy preparation of all types of root canal.
Quelques exemples de la technologie de Morita sont les fonctions de sécurité intégrées et les nouveaux instruments rotatifs qui aident les endodontistes à relever les défis quotidiens du cabinet- en permettant une préparation rapide, sûre et simple de tout type de canal radiculaire.

In medical engineering the steel is used for the production of gear parts, rotating instruments, surgical instruments like pliers, pincers or scissors, in the dental industry drills, gear parts for rotating instruments and more are manufactured from this material.
Dans l'ingénierie médicale, l'acier est utilisé pour la production de pièces d'engrenage, des instruments rotatifs, des instruments chirurgicaux, comme, tenailles ou des ciseaux, dans les perceuses dentaires. Aussi, des pièces engrenages pour les appareils de dentiste et d'autres sont fabriqués à partir de ce matériau.

A threefold spray guarantees sufficient cooling of the rotating instrument and the tooth.
Un triple spray garantit le refroidissement adéquat de l'instrument rotatif et de la dent.

It can cut horizontally when the said rod is operated by a rotating instrument.
Elle peut couper horizontalement lorsque ladite tige est entraînée par un instrument rotatif.

An external triple spray cools the rotating instrument with a sterile saline solution.
Un triple spray externe assure, à l'aide d'une solution saline stérile, le refroidissement adéquat de l'instrument rotatif et de la dent.

A tripple irrigation outlet guarantees sufficient cooling of the tooth and the rotating instrument.
Un triple spray assure le refroidissement adéquat de l'instrument rotatif et de la dent.

So this part can cut vertically when the rod is operated by a rotating instrument.
Cette partie peut donc couper verticalement lorsque la tige est entrânée par un instrument rotatif.

How to use "rotating instruments" in a sentence

Rotating instruments from acurata - rotating instruments stand for high performance, durability, smoothness and efficiency.

For transporting rotating instruments in the STERI-SAFE pro.

What are those rotating instruments behind the crew cabin?

The rotating instruments should be kept safely( reamers,grinders ).

Rotating instruments such as steel, diamond burs, polishers, endodontic files etc.

The device cleans and sterilizes all regular and rotating instruments automatically.

Proper care of your rotating instruments helps extend their service lives.

Rotating instruments for Laboratory and Dental Practice · Made in Germany.

Making a filling requires high-speed rotating instruments that have water cooling system.