What is the translation of " RUN IN CONJUNCTION " in French?

• mené en collaboration
• gérés conjointement
• exécutés en collaboration
• organisés en collaboration
• menée en partenariat

Examples of using Run in conjunction in English and their translations into French

Will Be Run In Conjunction With.
Il sera mené en collaboration avec.

She referred to concrete measures to allow women to improve their standard of living thanks to training courses run in conjunction with the Ministry of Education, which focused on personal services.
Elle a évoqué les mesures concrètes prises pour améliorer le niveau de vie des femmes et les cours de formation organisés en collaboration avec le Ministère de l'éducation sur les services à la personne.

The project is run in conjunction with the German Muslim Academy.
Le projet est mené en collaboration avec l'Académie musulmane d'Allemagne.

This campaign is being run in conjunction with R3D.
Cette campagne est menée en partenariat avec R3D.

They will be run in conjunction with the Queensland Police and conducted at a local PCYC.
Ils seront exécutés en collaboration avec la Police du Queensland et menées à un local PCYC.

In most cases, casino sites are run in conjunction with existing firms.
Dans la plupart des cas, les sites de casino sont gérés conjointement avec des entreprises existantes.

The camps were run in conjunction with provincial ski organizations and each one featured appearances by national ski team alumni and coaches.
Les camps étaient présentés en collaboration avec les organisations sportives provinciales et chacun d'entre eux comprenait la présence d'anciens athlètes et entraîneurs de l'équipe nationale.

This forum was part of HEPTech's nanotechnology programme and was run in conjunction with the ACCELERATE project, funded by the EU's Horizon 2020 programme.
Cette conférence faisait partie du programme sur les nanotechnologies d'HEPTech; elle a été organisée conjointement avec le projet ACCELERATE, financé par le programme Horizon 2020 de l'Union européenne.

The camps, run in conjunction with provincial sport organizations and other ski partners, aim to develop athletes' technical, tactical, physical and psychological skills.
Les camps présentés en collaboration avec les organisations sportives provinciales et autres partenaires de ski, ciblent le développement des aptitudes techniques, tactiques, physiques et psychologiques des athlètes.

In addition, your time at the tables should run in conjunction with the amount of cash that you can afford to spend.
En outre, votre temps sur les tables devrait fonctionner en conjonction avec le montant d'argent que vous pouvez vous permettre de passer.

The 2009 deliberation was run in conjunction with the BC BioLibrary, not a biobank but an overarching organization created to facilitate the collection and research use of biobank samples.
La délibération de 2009 a été tenue conjointement avec BC BioLibrary, qui n'est pas une biobanque, mais un organisme général créé pour faciliter la collecte et l'utilisation des échantillons des biobanques à des fins de recherche.

Training on local traditions was also being provided in projects run in conjunction with NGOs and international agencies like the International Committee of the Red Cross.
Une formation sur les traditions locales est également dispensée dans le cadre de projets exécutés en collaboration avec des ONG et des institutions internationales comme le Comité international de la Croix-Rouge.

The‘Gold for Experts' programme is run in conjunction with the Universities of Cambridge and Paderborn, and the objective is to give our Worldline experts the opportunity to identify, design, sell and deliver solutions with significant added value together with their colleagues and our customers in order to meet our users' evolutionary needs.
Le programme« Gold for Experts» est mené en collaboration avec les universités de Cambridge et Paderborn et l'objectif consiste à donner à nos experts Worldline la possibilité d'identifier, de concevoir, de vendre et de fournir des solutions à forte valeur ajoutée avec leurs collègues et nos clients, afin de satisfaire les besoins évolutifs de nos utilisateurs.

The ACCEDER programme is run in conjunction with the Red Cross and the FSG.
Le programme ACCEDER est mené en collaboration avec la Croix-Rouge et la FSG.

This project is run in conjunction with the Peruvian Ministry of Education.
Ce projet est mené en collaboration avec le ministère de l'Education péruvien.

The project is run in conjunction with the Government.
Le projet est mené en collaboration avec le Gouvernement.

The project is run in conjunction with the German Muslim Academy.
Le projet est mené en collaboration avec l ' Académie musulmane d ' Allemagne.

This campaign is being run in conjunction with the Eagle Wings Youth Initiative.
Cette campagne est menée en partenariat avec Eagle Wings Youth Initiative.

The events are being run in conjunction with the Ontario Tennis Association and Tennis Quebec.
Ces tournois sont organisés en collaboration avec l'Ontario Tennis Association et Tennis Québec.

This conference will be run in conjunction with the Law and Society Association from June 20-23, 2017.
Cette conférence sera organisée conjointement avec la Law and Society Association du 20 au 23 juin 2017.

The façade can easily run in conjunction with the MotionDrape LED or on its own via the included controller or DMX.
La façade peut facilement fonctionner en conjonction avec la LED MotionDrape ou de manière autonome via le contrôleur inclus ou DMX.

The senior only competition will run in conjunction with the Skate Canada-Central Ontario Section Octoberfest competition.
La compétition réservée aux patineurs seniors sera tenue conjointement avec la compétition Octoberfest de la section du Centre de l'Ontario de Patinage Canada.

Shetland's inter-island ferries are run in conjunction with the local council, and information about routes and timetables can be found on the Shetland Islands Council website.
Les ferries inter- îles des Shetland sont gérés conjointement avec le conseil régional. Des informations sur les circuits et les horaires sont disponibles sur le site internet du conseil régional des îles Shetland.

This course runs in conjunction with the General English programme, i.e.
Ce cours se déroule en conjonction avec le programme d'anglais général.

Runs in conjunction with school holidays and bank holiday weekends.
Fonctionne conjointement avec les vacances scolaires et les week-ends fériés.

Ran in conjunction with“Dhuann.
Utilisé en conjonction avec“Dhuann.

Ran in conjunction with“Child.
Utilisé en conjonction avec“Enfant.

The programme runs in conjunction with the Faculty's LL.M.
Le programme se déroule en conjonction avec le LL.M de la faculté.

The event runs in conjunction with the Zagreb Snowflakes Trophy synchronized skating competition which features novice and senior events.
L'événement se déroule conjointement avec le Zagreb Snowflakes Trophy, une compétition de patinage synchronisé comptant des épreuves novices et seniors.

Since PEGI is a voluntary system it runs in conjunction with, and is subordinate to, existing national laws, whether they prohibit certain content or establish mandatory rating systems.
PEGI étant un système volontaire, il fonctionne conjointement à, et est régi par, la législation nationale en vigueur, qu'elle interdise certains contenus ou établisse des systèmes de classification obligatoires.

How to use "run in conjunction" in an English sentence

Participating in Winfield Run in conjunction with CDH.

This camp is run in conjunction with SUSchoolies.

We run in conjunction with NSW School terms.

Run in conjunction with Long Mynd Valleys Race.

This project was run in conjunction with Benchmark.

These awards are run in conjunction with AIB.

This store is run in conjunction with Amazon.

These will run in conjunction with Sunday events.

Webinars are run in conjunction with HRreview magazine.

All were run in conjunction with partners e.g.

How to use "gérés conjointement, mené en collaboration, exécutés en collaboration" in a French sentence

Les fonds ainsi collectés seront gérés conjointement parla Ville, les représentants des acteurs associatifs et ceux des entreprises impliquées.

Projet mené en collaboration avec la fondation Steria -...

Messages d’état relatifs à la mise hors service des ordinateurs clients gérés conjointement sont traitées de manière incorrecte.

On lui doit plusieurs monument publics, la plupart obtenus par concours et exécutés en collaboration avec l'architecte Henri Guillaume[2].

En outre, ce périmètre étant un site archéologique possible, tous les travaux du sol seront exécutés en collaboration étroite avec le Service archéologique du canton de Berne. 3888

Projet mené en collaboration avec Hugo Caillaud.

Les deux types d'interaction sont ainsi rarement gérés conjointement dans un projet d'amélioration.

Il peignit beaucoup à Paris, surtout pour la Cour de Napoléon III, notamment deux portraits de ce souverain exécutés en collaboration avec son maître, Winterhalter.

Les accords BCI sont gérés conjointement avec la Direction des Relations Internationales de l'Université Paris-Sud.

Sakura (さくら, signifiant cerisier), trains également gérés conjointement par la JR West et la JR Kyushu.