What is the translation of " RUN THE NUMBERS " in French?

• exécutez les chiffres
• exécutez les numéros
• exécuter les chiffres
• tourné les chiffres
• déroule les chiffres

Examples of using Run the numbers in English and their translations into French

I have run the numbers.
J'ai couru les chiffres.

Run the numbers for me.
Compose le numéro pour moi.

I'd have to run the numbers.
Il fallait cocher les numéros.

Run the numbers stupid.
Il sort des numéros stupides.

Well, I have run the numbers.
Bien, j'ai fait tous les calculs.

Run the numbers to be sure.
Exécutez les numéros pour être sûr.

You have to run the numbers..
Vous devez exécuter les chiffres..

Run the numbers for your situation.
Exécuter les chiffres pour votre situation.

Trust me, I have run the numbers.
Crois-moi, j'ai fait le calcul.

Run the numbers, check for prints.
Rentre les numéros et vérifie les empreintes.

I don't want to run the numbers.
Je ne veux pas gérer les nombres.

Run the numbers to see where you stand and then make adjustments as needed.
Exécutez les chiffres pour voir où vous en êtes et faites les ajustements nécessaires.

Here's how to run the numbers.
Voilà comment traffiquer les chiffres.

Run the numbers to see which filing status yields the bigger benefit.
Exécutez les chiffres pour voir quel statut de dépôt génère le plus grand avantage.

While we're gone, run the numbers.
Pendant qu'on est absent, lance les chiffres.

Run the numbers and assess the risks before making a purchase decision!
Exécutez les numéros et évaluer les risques avant de prendre une décision d'achat!

I've had one of my assistants run the numbers.
Un de mes assistants a fait les calculs.

Let me run the numbers for you.
Je vous laisse tirer les nombres pour moi.

It is wrong to"just run the numbers.
C'est une erreur de« simplement utiliser les chiffres.

I have run the numbers 50 different ways, and I just don't know how I'm gonna convert.
J'ai tourné les chiffres dans tout les sens, je ne sais pas comment je vais orienter.

The key, again, is to run the numbers.
La clé, là encore, est d'exécuter les numéros.

If we run the numbers forward to today, it probably looks something like this.
Si on déroule les chiffres jusqu'à aujourd'hui, on obtient quelque chose qui ressemble probablement à ça.

The Rental Property Calculator can help run the numbers.
Le calculateur de biens locatifs peut aider à exécuter les chiffres.

You must run the numbers yourself.
Vous devrez gérer vous-même vos numéros.

Run the numbers: Use NerdWallet's retirement calculator to estimate your future needs.
Exécutez les chiffres: Utilisez le calculateur de retraite de NerdWallet pour estimer vos besoins futurs.

Once you know what they are, run the numbers and run them again.
Une fois que vous savez ce que c'est, exécutez les chiffres et relancez-les.

Run the numbers and see if the investment in rehab is worth the ultimate selling price.
Exécutez les chiffres et voir si l'investissement en réhabilitation vaut le prix de vente ultime.

Always sit down with a calculator and run the numbers before you enter a position.
Assoyez-vous toujours avec une calculatrice et exécutez les chiffres avant de saisir une position.

If we run the numbers forward to 2020, we of course have an exact number, courtesy of IDC.
Si on déroule les chiffres jusqu'à 2020, on obtient un chiffre exact, avec l'aimable autorisation de l'IDC.

Potential borrowers need to“run the numbers” to determine the best approach for their situation.
Les emprunteurs potentiels doivent« exécuter les chiffres» pour déterminer la meilleure approche pour leur situation.

How to use "run the numbers" in a sentence

Run the numbers for your organization.

Let’s run the numbers real quick.

Run the numbers before you invest.

Run the numbers before you shop!

Run the numbers before buying property.

Let’s run the numbers out here.

Has anyone run the numbers thoroughly?

You can run the numbers yourself.

But let’s run the numbers first.

Let's run the numbers once again.