What is the translation of " SAFE AND EFFICIENT NAVIGATION " in French?

• navigation sécuritaire et efficace
• navigation sûre et efficace
• sécurité et l'efficacité de la navigation
• sécurité et l'efficience de la navigation

Examples of using Safe and efficient navigation in English and their translations into French

Mariners to facilitate safe and efficient navigation.
Les marins pour garantir une navigation sûre et efficace.

Safe and efficient navigation of vessels in Canadian waterways.
Navigation sûre et efficace des navires sur les voies navigables canadiennes.

Water Levels- A key to safe and efficient navigation!
Les niveaux d'eau- clé d'une navigation sécuritaire et efficace!

They promote safe and efficient navigation and environmental protection within Canada's public ports.
Elles visent à assurer la sécurité et l'efficacité de la navigation et à protéger l'environnement dans les ports publics du Canada.

Maps are always available for a safe and efficient navigation.
Les cartes sont toujours disponibles pour une navigation sûre et efficace.

Two factors are critical to safe and efficient navigation; the available depth of water, and the currents created by water flow.
Deux facteurs sont essentiels à une navigation sécuritaire et efficace, soit la profondeur d'eau disponible et les courants créés par le débit d'eau.

Hydrographic data is used to create tools that are critical for ensuring safe and efficient navigation on the water.
Les données hydrographiques servent à la création d'outils essentiels pour une navigation sûre et efficace.

Ensure safe and efficient navigation, and promote a culture of continuous improvement, which only bodes well for the future.
Assurer la sécurité et l'efficacité de la navigation et encourager une culture d'amélioration continue, ce qui est de bon augure pour l'avenir.

The purpose of the document is to promote the safe and efficient navigation in the waters of Fraser Port.
Le document a pour objet de promouvoir une navigation sûre et efficace dans les eaux des ports du fleuve Fraser.

Safe and efficient navigation also depends on safe, secure and crime-free navigational routes see also para. 111.
Une navigation sûre et efficace dépend également de routes pour la navigation sûres, où la criminalité n'ait pas cours voir aussi le paragraphe 111 ci-après.

CHS's mandate is to ensure safe and efficient navigation in Canadian waterways.
Son mandat consiste à assurer la navigation sécuritaire et efficace en eau canadienne.

The CCG collaborates closely with these surveying and charting experts as they share a common mandate: safe and efficient navigation.
La GCC travaille en étroite collaboration avec ces experts des levés et de la cartographie étant donné qu'ils partagent un mandat commun, soit la navigation sécuritaire et efficace.

VTS and a VTS Zone are for the purpose of promoting safe and efficient navigation and environmental protection.
Les STM et la zone de STM ont pour objet de favoriser la navigation sécuritaire et efficace et la protection de l'environnement.

It contributes to the safe and efficient navigation of vessels in Canadian waterways; the protection of the marine environment; and the safety of life at sea.
Il contribue à garantir une navigation sûre et efficace dans les voies navigables canadiennes, à protéger le milieu marin et à sauvegarder la vie humaine en mer.

According to Captain Vingsnes, the number one duty of a Mate is the safe and efficient navigation of the vessel.
Selon le capitaine Vingsnes, la principale tâche de l'officier de pont est de veiller à la navigation sûre et efficace du navire.

A port authority may, for the purpose of promoting safe and efficient navigation or environmental protection in the waters of the port, with respect to ships or classes of ships.
Afin de promouvoir la sécurité et l'efficacité de la navigation ou la protection de l'environnement dans les eaux du port, l'administration portuaire peut, sous réserve des règlements d'application de l'article 62 et à l'égard de navires ou de catégories de navires.

To underpin the provision of hydrographic information and products necessary to ensure safe and efficient navigation in Canadian waters.
Pour soutenir la fourniture de renseignements et produits hydrographiques nécessaires à la navigation sécuritaire et efficace dans les eaux canadiennes.

To ensure safe and efficient navigation in Canadian waters, CHS maintains an extensive portfolio of navigational products and services, including charts, sailing directions, tide tables and current atlases.
Afin d'assurer la sécurité et l'efficacité de la navigation, le SHC tient un portefeuille exhaustif de produits et services de navigation; cela comprend des cartes, des instructions nautiques, des annuaires des marées et des atlas des courants.

(1) gives the port authority additional powers for the purpose of promoting safe and efficient navigation or environmental protection.
Le paragraphe 58(1) accorde à l'administration portuaire des pouvoirs additionnels pour promouvoir la sécurité et l'efficacité de la navigation ou la protection de l'environnement.

An ISS is not an expert with respect to routing and may not take into consideration factors that are considered important for safe and efficient navigation.
Un SSG n'est pas un expert en matière de routage et celui- ci pourrait ne pas tenir compte de facteurs qu'on juge importants pour assurer une navigation sécuritaire et efficace.

Under this Act, the Port provides practices and procedures that promote safe and efficient navigation, and environmental protection from pollution from ships in the waters it controls.
Aux termes de cette loi, le port assure des pratiques et des procédures qui favorisent la navigation sûre et efficace ainsi que la protection de l'environnement contre la pollution par les navires dans les eaux qu'il surveille.

Mariners have access to sufficient meteorological, sea-state and ice information to facilitate safe and efficient navigation.
Les marins ont accès à une quantité suffisante de renseignements sur les conditions météorologiques, l'état de la mer et l'état des glaces pour favoriser une navigation sécuritaire et efficace.

These practices and procedures have been developed for the purpose of promoting safe and efficient navigation and environmental protection within the limits of public ports and may be amended from time to time.
Ces pratiques et procédures ont été élaborées afin de promouvoir la sécurité et l'efficacité de la navigation et la protection de l'environnement dans le périmètre des ports publics et elles pourront être modifiées à l'occasion.

The Canadian Hydrographic Service(CHS) continues to conduct hydrographic surveys and publish updated products in support of safe and efficient navigation in Nunavut.
Le Service hydrographique du Canada(SHC) poursuit ses levés hydrographiques et sa publication de documents actualisés à l'appui d'une navigation sûre et efficace au Nunavut.

A device or system external to vessels that is designed and operated to enhance the safe and efficient navigation of vessels and/or vessel traffic' Footnote 3.
Dispositif ou système extérieur au navire conçu et exploité pour accroître la sécurité et l'efficacité de la navigation des navires ou du trafic maritime» Footnote 3.

The Department would also like to take the opportunity to underline that increased funding has been allocated to programs that will assist us in sustaining safe and efficient navigation.
Le Ministère aimerait aussi profiter de l'occasion pour souligner le fait que des montants accrus ont été alloués aux programmes, ce qui nous aidera à assurer la sécurité et l'efficience de la navigation.

Technical cookies are used for the transmission of session identifiers(consisting of random numbers generated by the server), which allow a safe and efficient navigation of the website; Performance cookies are used for statistical purposes, for the detection of unique users, viewed or downloaded content etc.
Ces cookies, techniques et de performance, sont limités: dans le premier cas, à la transmission d'identifiants de session(composés de nombres aléatoires générés par le serveur) qui permettent une navigation sûre et efficace du site internet; dans le second cas, utilisé à des fins statistiques pour détecter les utilisateurs uniques, le contenu visionné ou téléchargé, etc.

Commercial shipping industry and mariners have access to reliable aids to navigation systems that allows safe and efficient navigation.
L'industrie de la navigation commerciale et les navigateurs ont accès à des systèmes d'aides à la navigation fiables qui permettent une navigation sécuritaire et efficace.

Coast Guard supports the maritime economy and facilitates maritime commerce by ensuring the safe and efficient navigation of Canadian waterways.
La Garde côtière apporte son soutien à l'économie maritime et facilite le commerce maritime en assurant la navigation sécuritaire et efficace sur les voies navigables du Canada.

For the Pilotage Authorities, the key question is whether the Crown corporation structure is the most appropriate way to achieve public goals associated with safe and efficient navigation.
Pour les administrations de pilotage, la question clé est de savoir si la structure de société d'État est la meilleure façon d'atteindre les objectifs d'intérêt public associés à la sécurité et l'efficacité de la navigation.