Examples of using Safe injection in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Safe injection methods;
Méthodes sûres d'injection;Opening the safe injection room.
Ouverture de la salle d'injection sécurisée.Safe injection practices.
Pratiques d'injection sûres.We talked about safe injection sites in Vancouver.
On parle longuement de sites d'injection sûre à Vancouver.Safe injection practices.
Pratiques d'injection sécurisée.Ottawa groups applying for safe injection site.
Des groupes d'Ottawa demandent le feu vert pour un site d'injection sécuritaire.We have safe injection sites.
Nous avons vu les sites d'injection sûrs.Seattle Soon to Get America's First Safe Injection Site.
Seattle va bientôt obtenir le premier site d'injection sécurisé d'Amérique.Drug use and safe injection sites in prisons.
La consommation de drogues et les sites d'injection sécuritaires dans les prisons.Accurate and complete alarm information to ensure safe injection.
Alarme précise et complète Des informations pour assurer une injection sûre.Adopt the national safe injection policy February 2006 9.
Adopter la politique nationale de sécurité des injections Février 2006 9.The DosingBox(dosing system),assures you a safe injection system.
Le DosingBox(coffret de dosage),vous assure un système d'injection sécuritaire.The cuts to safe injection sites is a perfect example.
Les coupures faites dans les sites d'injection sécuritaire sont un exemple parfait.Avoid infections such as HCV andHIV by using safe injection procedures.
Évitez les infections par le VHC oule VIH par des méthodes d'injection sûres.Practicing safe injection and sharps injury prevention.
Pratique d'injections sécurisées et de prévention des blessures par objet tranchant.We take a look inside Vancouver's controversial safe injection site.
Nous portons un regard privilégié sur le site d'injection sécuritaire de Vancouver.Insite remains the only safe injection site in North America.
Vancouver gère le seul site d'injections sécurisées en Amérique du Nord.The safe injection of chemicals is not always simple and affordable.
L'injection sécuritaire de produits chimiques n'est pas toujours simple et abordable.Première Ligne in Geneva showcases safe injection centre to UNAIDS Board.
À Genève, Première Ligne présente son centre d'injection sécurisé aux.Practice safe injection techniques to decrease the risk of abscesses.
Pratiquez des techniques d'injection sécuritaires pour réduire le risque d'abcès.New report calls for trials of safe injection sites.
Un nouveau rapport exhorte à mettre à l'essai des sites sécuritaires pour l'injection dès que possible.Promotion of safe injection practices and blood safety.
Report recommends needle exchange or safe injection sites.
Portugal- Un rapport recommande en prison l'échange de seringues ou des sites d'injection sécuritaire.Safe injection practices in a primary health care setting in Oman PDF version.
Pratiques d'injection sûres dans le cadre des soins de santé primaires à Oman.Seattle to provide the first‘safe injection sites' in the United States.
Seattle va bientôt obtenir le premier site d'injection sécurisé d'Amérique.Safe injection and referral information is provided as part of the program.
L'information sur les méthodes sûres d'injection et l'orientation font aussi partie du programme.Philadelphia will support the opening of safe injection sites in Philadelphia.
Des partisans demandent l'ouverture d'un site d'injection sécurisé à Philadelphie.Establishing safe injection facilities in Canada: legal and ethical issues PRESENTER.
Établir des lieux sécuritaires pour l'injection au Canada: questions juridiques et éthique PRÉSENTATEUR.Early municipal interest in expanding the use of safe injection sites.
L'intérêt précoce des municipalités pour une utilisation plus étendue des sites d'injection sécuritaires.Automatic injector for the safe injection of liquid samples up to a volume of 100 µl.
Injecteur automatique pour l'injection sûre des échantillons liquides d'un volume de 100 µl max.
