What is the translation of " SAILORS KNOW " in French?

• marins savent
• marins connaissent

Examples of using Sailors know in English and their translations into French

Sailors know their ropes.
Les Aiglons connaissent ses fulgurances.

That's something, which our sailors know.
Ils s'y connaissent nos marins.

All good sailors know their knots!
Tout bon marin connaît les noeuds!

It's an amateur event, but make no mistake, these sailors know their stuff.
C'est un événement amateur mais détrompez-vous, ces marins connaissent leur métier.

Sailors know their ship.
Les marins connaissent parfaitement leur navire.

This would let the sailors know that they are close to land.
Cela permettrait aux marins de savoir qu'ils sont proches de la terre.

Sailors know to train their eyes on the horizon to avoid seasickness.
Les marins apprennent à fixer l'horizon pour éviter le mal de mer.

Confidence is raising over time, sailors know and Corum too.
La confiance se gagne au fil du temps, les marins le savent et Corum aussi.

Our sailors know all the spots close to Kere.
Nos marins connaissent tous les spots proches de Kere.

It's a funny thing how these sailors know about the weather," I answered.
C'est curieux comme ces marins savent le temps qu'il va faire, j'ai répondu.

Description We do not have sirens in Zandalar, but our sailors know of dem.
On n'a pas de sirènes en Zandalar, mais nos marins, ils les connaissent bien.

These sailors know that this is no normal storm.
Les disciples savent qu'il ne s'agit pas d'une tempête habituelle.

Faced with such a dispersion, oceanographers and sailors know that cleaning up the sea is impossible.
Face à une telle dispersion, les océanographes comme les marins savent que nettoyer la mer s'avère impossible.

Sailors know, that is not a yacht and a dinghy that a jibe against a fundamentally different walls.
Les marins savent, ce n'est pas un yacht et un canot qu'un empannage contre fondamentalement différente murs.

At the doors of the great South, even if the atmosphere is neither stormy nor gloomy, the sailors know they enter a special universe.
Aux portes du grand sud, même si l'atmosphère n'est ni tempétueuse, ni lugubre, les navigateurs savent qu'ils pénètrent dans un univers particulier.

It lets the sailors know that land is near.
En voyant l'hirondelle, les marins ont compris que la terre est très proche.

Fortunately there were two of us" adds Hervé,"it's super important to hand over instruments and make the knots…" Making knots… that's something, which our sailors know. Impossible to affix simple Band-Aids, the injury is too deep, it needs to be sutured.
Heureusement qu'on était deux, renchérit Hervé. C'est super important pour se passer les instruments et faire les nœuds…». Faire les nœuds… ils s'y connaissent nos marins. Impossible de poser de simples pansements, la plaie est trop profonde, il faut la recoudre.

It lets the sailors know that land is near.
Cela permettrait aux marins de savoir qu'ils sont proches de la terre.

The sailors know very well this, when doubling a cape, often notice great changes of the wind.
Ce fait est bien connu par les navigants, lorsque souvent en dépassant un promontoire sentent des grands changements du vent.

To this day sailors know Kolskaya as the“land of flying dogs” thanks to its strong Arctic winds.
À ce jour, les marins savent que Kolskaya est la« terre des chiens volants» à cause de ses forts vents arctiques.

How to use "sailors know" in an English sentence

Sailors know how to make a bathroom dirty.

The two sailors know what they are about.

Even sailors know and appreciate them-for a stinkpot.

Did the sailors know what was going on?

Most racing sailors know to “tack on the headers”.

Death is there and all the sailors know it.

Today, Gill is a brand sailors know and trust.

So how did the sailors know where they were going?

Now the sailors know the cause of tempest…what to do?

Sailors know this phenomenon well: islands look suspended in mid-air.

How to use "marins savent" in a French sentence

Pour ceux qui en doutaient, les marins savent recevoir.

Les marins savent qu’on porte secours à d’autres marins.

Ces marins savent les dégâts qui vont se produire sur les côtes.

Tous les vrais marins savent ça.

Et puis, les marins savent recevoir, c'est connu.

Les marins savent que l’ambiance n’est pas commerciale.

Les vrais marins savent quand même faire autre chose que cela.

Déguisement femme marine Femme 23,00€ Autres Les femmes marins savent ...

Car les marins savent tout faire, jouer la comédie aussi !

Tous les marins savent ce qu'est un amer.